Chawan - Ceramika - Seto Bird Chawan

WAŻNE – PROSZĘ PRZECZYTAĆ PRZED ZAKUPEM

Aby zapewnić płynność i bezpieczeństwo transakcji, prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi informacjami.

● Podatki importowe i cła

Wszelkie cła, podatki importowe oraz opłaty związane z odprawą celną ponosi kupujący.

Od lipca 2026 r. UE wprowadziła dodatkowe cło w wysokości 3 € na kategorię produktu (klasyfikacja taryfowa) dla towarów o wartości 150 € lub mniej.

● Podwójny VAT i zwroty

Przedmioty wysyłane są przez Japan Post EMS na warunkach DAP, bez numeru IOSS.

Nawet jeśli VAT został już zapłacony przez Catawiki, nabywcy mogą zostać obciążeni VAT-em ponownie przy imporcie.

Jeżeli VAT zostanie naliczony dwukrotnie, kupujący mogą ubiegać się o zwrot zduplikowanego VAT-u, składając dowód płatności do działu Obsługi Klienta Catawiki.

Należy pamiętać, że cła i opłaty za odprawę nie podlegają zwrotowi w ramach tej procedury.

■ Wysyłka i Pakowanie

Wszystkie przedmioty wysyłane są przez Japan Post EMS (z ubezpieczeniem).

Jeżeli EMS będzie niedostępny, omówimy alternatywną metodę wysyłki.

Wszystkie przedmioty są starannie pakowane, aby wytrzymać transport międzynarodowy.

□ Numer identyfikacji podatkowej

Niektóre kraje wymagają numeru identyfikacji podatkowej do odprawy celnej.

W razie potrzeby kupujący będzie proszony o podanie tych informacji po zakupie.

◆ Uszkodzenia i kwestie związane z wysyłką

Jeżeli przedmiot dotrze uszkodzony, prosimy o kontakt z lokalnym urzędem pocztowym oraz z Obsługą Klienta Catawiki, najlepiej w ciągu 3 dni od dostawy.

Prosimy o kontakt przed wystawieniem opinii.

⸻

Wszystkie przedmioty wysyłane są z Japonii.

Opis

To miseczka do herbaty ze Setao (prefektura Aichi) o nazwie „Kirifu-yu Bird Design”, wykonana przez Yukihiko Oe.

Miseczka ukazuje ciepły, naturalny charakter tradycyjnej ceramiki Seto, pięknie zestawiony z miękkim Kirifu-yu (mglista glazura) oraz eleganckim wytłaczanym motywem ptaka.

Największą atrakcyjność stanowi harmonijne połączenie spokojnej glazury i rzeźbionej dekoracji. Na powierzchni glazury widnieje pojedynczy ptak w reliefie, a delikatne linie wyraźnie oddają pióra i falującą wodę. Naturalne spękania (kannyu) powstałe w glazurze nadają głębię i charakter, podczas procesu wypału powstały subtelne wariacje, które podkreślają niepowtarzalny wygląd miseczki.

Łagodnie falujący brzeg odzwierciedla rękodzielny charakter dzieła, nadając mu ciepło i indywidualność charakterystyczne dla ceramiki Seto. Nadaje się zarówno do ceremonii herbacianej, jak i jako element dekoracyjny.

Oryginalne pudełko drewniane do przechowywania opisane jest jako „Kirifu-yu Bird Design Tea Bowl” i identyfikuje artystę jako Yukihiko Oe.

Przypisuje się również biografię artysty. Yukihiko Oe otrzymał liczne nagrody i wyróżnienia na głównych wystawach ceramicznych, w tym na Wystawie Ceramiki Seto, Wystawie Ceramicznej Asahi i Wystawie Ceramiki Japońskiej Nowoczesnej. Otrzymał Nagrodę Wojewody Aichi i Nagrodę Asahi Shimbun, między innymi. Jego prace są przechowywane przez Miasto Seto oraz muzea za granicą, co odzwierciedla uznanie jako wybitnego japońskiego artysty ceramika.

⸻

Wymiary
* Średnica: około 11 cm
* Wysokość: około 8,5 cm
⸻

Stan

Miseczka jest w dobrym ogólnym stanie, bez widocznych odprysków, pęknięć ani napraw.

Spękania (kannyu) widoczne na glazurze są naturalnym efektem powstającym podczas wypału i nie powinny być mylone ze wszystkimi pęknięciami. Podobnie, niewielka asymetria i subtelne nieregularności w kształcie są celowymi cechami rękodzieła i nie są defektami.

Naturalne efekty pieca, różnice w glazurze i spękania stanowią część artystycznego charakteru tej pracy.

Proszę odnieść się do fotografii po szczegóły.
⸻

Zawartość

* Oryginalne podpisane drewniane pudełko (tomobako)
* Biografia artysty
* Oryginalna tkanina (tomonuno)