Komoda - Drewno - Japonia





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.

Posiada magisterium z historii sztuki japońskiej i ponad 10 lat doświadczenia.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 139085
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Fine Vintage Japanese 2-Section Paulownia Wood Cabinet (Ishō Tansu) - Engraved Brass Fittings, Inner Kimono Trays & Drawers - Showa Period
Description
【The Zenith of Japandi Contrast Art】
W nowoczesnym świecie luksusowego wystroju wnętrz styl „Japandi” stoi na absolutnym szczycie wyrafinowanego minimalizmu, pięknie łącząc przytulne ciepło hygge ze Skandynawii z spokojnym, rustykalnym duchem japońskiego Wabi-Sabi. Autentyczny, vintage japoński mebel, taki jak ten elegancki drewniany kufer na ubrania z drewna paulownii (kiri), reprezentuje ostateczny artefakt centralny dla takich przestrzeni. Jak doskonale pokazano w galerii lifestyle, miękkie, przytłumione odcienie szarości i blondu drewna oraz misternie wyryte ozdobne metalowe okucia z brązu wprowadzają spokojną, a jednocześnie funkcjonalną obecność na tle surowych tynków, ciepłej cegły i naturalnych tkanin lnianych. Umieszczony jako duża garderoba, wysoki regał lub boczna szafka na przechowywanie, kotwiczy nowoczesne, zachodnie wnętrza orientalną poezją, której nie da się zastąpić.
Wyjątkowy, dwuwarstwowy japoński kufer na ubrania warstwowe (Kasane Isho Tansu), tradycyjnie ręcznie wykonany z lekkiego, higroskopijnego drewna paulownii (Kiri).
Wykonany w funkcjonalnym, dwuczęściowym modularnym designie opierającym się na dedykowanej drewnianej ramie bazowej dla łatwości ustawienia i transportu, ten kufer zawiera:
Górna sekcja: Podwójnie zawiasowe drzwi (Kannon-biraki) ozdobione misternie wyciętymi zawiasami z brązu i płytami zamków z elegancką warkoczową ornamentacją (Karabana / arabeska). Wnętrze otwiera się, ujawniając pięć płaskich wysuwanych tacek do przechowywania kimona (Kimono-bunko), trzy małe szuflady organizacyjne oraz górne schowki.
Dolna sekcja: Głęboko pełnowymiarowe szuflady z oryginalnymi, grawerowanymi płytkami na dziurę od klucza i klasycznymi uchwytami na zawiasy.
Drewno paulownia (Kiri) od stuleci cenione w Japonii za naturalną odporność na wilgoć, właściwości odstraszające owady oraz odporność na ogień, co czyni je idealnym tradycyjnym naczyniem do przechowywania tkanin, odzieży i pamiątek.
Materiał:
Naturalne drewno paulownia (Kiri), dekoracyjne grawerowane okucia z brązu, żeliwne wsporniki schodowe.
Technika:
Tradycyjne japońskie meblarstwo (łączenie Sashimono), grawerowane/wycinane metalowe okucia z brązu (Chōkin), naturalne wykończenie bez lakieru.
Stan i Ważne Informacje dla Kupujących:
Autentyczny, vintage wygląd z naturalnymi oznakami wieku, historycznym użytkowaniem i patyną. Sztywna rama nośna i modułowy korpus są solidne, trwałe i stabilne. Prosimy o zapoznanie się z następującymi szczegółami stanu historycznego:
Usterka w hardware w dolnej szufladzie: Na froncie dolnej szuflady po prawej stronie brązowa, metalowa rączka (bail handle) jest brakująca/odłączona (pozostała tylko lewa rączka i płyta z dziurą na klucz).
Drewniane starzenie i wykończenie:
Drobne zarysowania na powierzchni, lekkie zużycie krawędzi, drobne plamy odbarwienia na wewnętrznych tacach oraz naturalne ruchy drewna/linie wysychania charakterystyczne dla mebli z drewna paulownii z okresu połowy XX wieku.
Prosimy o przejrzenie wszystkich szczegółowych zdjęć z galerii, aby ocenić te konkretne charakterystyki vintage.
Okres
Środek XX wieku (Okres Showa, ok. lata 1950–1970)
Fine Vintage Japanese 2-Section Paulownia Wood Cabinet (Ishō Tansu) - Engraved Brass Fittings, Inner Kimono Trays & Drawers - Showa Period
Description
【The Zenith of Japandi Contrast Art】
W nowoczesnym świecie luksusowego wystroju wnętrz styl „Japandi” stoi na absolutnym szczycie wyrafinowanego minimalizmu, pięknie łącząc przytulne ciepło hygge ze Skandynawii z spokojnym, rustykalnym duchem japońskiego Wabi-Sabi. Autentyczny, vintage japoński mebel, taki jak ten elegancki drewniany kufer na ubrania z drewna paulownii (kiri), reprezentuje ostateczny artefakt centralny dla takich przestrzeni. Jak doskonale pokazano w galerii lifestyle, miękkie, przytłumione odcienie szarości i blondu drewna oraz misternie wyryte ozdobne metalowe okucia z brązu wprowadzają spokojną, a jednocześnie funkcjonalną obecność na tle surowych tynków, ciepłej cegły i naturalnych tkanin lnianych. Umieszczony jako duża garderoba, wysoki regał lub boczna szafka na przechowywanie, kotwiczy nowoczesne, zachodnie wnętrza orientalną poezją, której nie da się zastąpić.
Wyjątkowy, dwuwarstwowy japoński kufer na ubrania warstwowe (Kasane Isho Tansu), tradycyjnie ręcznie wykonany z lekkiego, higroskopijnego drewna paulownii (Kiri).
Wykonany w funkcjonalnym, dwuczęściowym modularnym designie opierającym się na dedykowanej drewnianej ramie bazowej dla łatwości ustawienia i transportu, ten kufer zawiera:
Górna sekcja: Podwójnie zawiasowe drzwi (Kannon-biraki) ozdobione misternie wyciętymi zawiasami z brązu i płytami zamków z elegancką warkoczową ornamentacją (Karabana / arabeska). Wnętrze otwiera się, ujawniając pięć płaskich wysuwanych tacek do przechowywania kimona (Kimono-bunko), trzy małe szuflady organizacyjne oraz górne schowki.
Dolna sekcja: Głęboko pełnowymiarowe szuflady z oryginalnymi, grawerowanymi płytkami na dziurę od klucza i klasycznymi uchwytami na zawiasy.
Drewno paulownia (Kiri) od stuleci cenione w Japonii za naturalną odporność na wilgoć, właściwości odstraszające owady oraz odporność na ogień, co czyni je idealnym tradycyjnym naczyniem do przechowywania tkanin, odzieży i pamiątek.
Materiał:
Naturalne drewno paulownia (Kiri), dekoracyjne grawerowane okucia z brązu, żeliwne wsporniki schodowe.
Technika:
Tradycyjne japońskie meblarstwo (łączenie Sashimono), grawerowane/wycinane metalowe okucia z brązu (Chōkin), naturalne wykończenie bez lakieru.
Stan i Ważne Informacje dla Kupujących:
Autentyczny, vintage wygląd z naturalnymi oznakami wieku, historycznym użytkowaniem i patyną. Sztywna rama nośna i modułowy korpus są solidne, trwałe i stabilne. Prosimy o zapoznanie się z następującymi szczegółami stanu historycznego:
Usterka w hardware w dolnej szufladzie: Na froncie dolnej szuflady po prawej stronie brązowa, metalowa rączka (bail handle) jest brakująca/odłączona (pozostała tylko lewa rączka i płyta z dziurą na klucz).
Drewniane starzenie i wykończenie:
Drobne zarysowania na powierzchni, lekkie zużycie krawędzi, drobne plamy odbarwienia na wewnętrznych tacach oraz naturalne ruchy drewna/linie wysychania charakterystyczne dla mebli z drewna paulownii z okresu połowy XX wieku.
Prosimy o przejrzenie wszystkich szczegółowych zdjęć z galerii, aby ocenić te konkretne charakterystyki vintage.
Okres
Środek XX wieku (Okres Showa, ok. lata 1950–1970)
