Tansui-tei 淡水亭 - Fūryū Ōshukubai 風流鶯宿梅 (Complete) - 1880-1890

Oryginalna japońska książka shunga (erotyczna sztuka), drukowana z drzeworytów na papierze washi i oprawiona w tradycyjny japoński zszywany sposób (fukuro-toji). Okres Meiji, szacunkowo 1880–1890.

Książka kompletna (kanpon), co potwierdzono dzięki znakowi 全 ("kompletna") na oryginalnym wolnym liście tytułowym przyklejonym do przedniej okładki. Zawiera 31 kart in-21 stron? (W oryginale: 31 leaves in total: 18 leaves of narrative text written in flowing cursive script (sosho), and 13 full colour woodblock plates.) Tłumaczenie: 31 kart łącznie: 18 kart z tekstem narracyjnym zapisanym w płynnej kursywie (sosho) i 13 pełnokolorowych tablic drzeworytnych. Druk cechuje ostre kontury i mocne, nieblakłe pigmenty, co wskazuje na odbitkę z bloczków o niewielkim zużyciu. Autorem posługiwano się pseudonimem "Tansui-tei 淡水亭" – w tym okresie shunga podlegała cenzurze rządowej, a pisarze i artyści często publikowali pod wymyślonymi nazwiskami.

Shunga ("obrazy wiosny") przez długi czas były w Japonii uważane za temat pomyślny, przechowywane w domach jako amulet chroniący przed pożarem i przynoszący szczęście, a dziś stanowią ugruntowaną dziedzinę kolekcjonerską w chińskiej i japońskiej drzeworytniczej sztuce drukarskiej.

- Przedmiot: kompletna ilustrowana książka drzeworytowa (shunga / erotyka)
- Okres: Meiji (1868–1912), szacunkowo 1880–1890
- Autor: publikowany pod pseudonimem "Tansui-tei 淡水亭"
- Technika: polichromowy druk drzeworytniczy na papierze washi, ręczna oprawa
- Zakres: 31 kart - 18 kart tekstowych, 13 kolorowych tablic
- Wymiary: ok. 20,7 x 14,2 cm
- Stan: kompletny, bez dziur od robaków; spękania, lekkie plamy i zestarzenie na okładkach zgodne z wiekiem; wnętrze czyste i jasne. Proszę zapoznać się ze wszystkimi fotografiami, które stanowią część opisu.
- Pochodzenie: Japonia, prywatna kolekcja
- Wysyłka: z Japonii, w pełni śledzona i ubezpieczona, zapakowana w sztywną ochronną skrzynkę.

Sprzedawany przez dealera upoważnionego przez Japońską Komisję Bezpieczeństwa Publicznego (Licencja sprzedawcy antyków nr 543951800700).