Czajnik - Żeliwo - Nanbu żeliwny tetsubin





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 139958
Doskonała ocena na Trustpilot.
Nanbu żeliwny tetsubin z prefektury Iwate, Japonia, styl vintage (ok. 1950–1970), odlew żeliwny z reliefem gałęzi sosny i gałką na pokrywce, oryginalna pokrywa i ruchomy uchwyt, całkowita wysokość ok. 22 cm (14 cm do pokrywki), średnica ustnika 10 cm, pojemność ok. 2,0 L, waga 2,8 kg, wnętrze z rdzawym osadem i oksydacją, ale zatrzymuje wodę i nadaje się do sezonowania.
Opis od sprzedawcy
Japoński żeliwny czajnik Nanbu (tetsubin) zdobiony reliefem gałęziami i igłami sosny, z dopasowaną żelazną pokrywką zwieńczoną szyszką oraz łukowatym uchwytem noszącym.
Sosna (matsu) jest jednym z „Trzech przyjaciół zimy” w japońskiej sztuce, symbolem wytrwałości i długowieczności, i jednym z najbardziej traditional motywów dla tetsobinu. Tutaj gałęzie przewijają się wokół korpusu, skupiska igieł odlane w drobnych promienistych detalach, szyszka na pokrywce odbija ten sam motyw. Powierzchnia nosi ziarnistą piaskową teksturę charakterystyczną dla tradycji Nanbu, a podstawa ukazuje koncentryczne pierścienie pozostawione przez proces odlewania.
Nanbu tekki to odlewnicze żeliwo z prefektury Iwate na północy Japonii, produkowane tam od XVII wieku i nadal uważane za najczelniej cenioną w kraju tradycję kowalską. Ten czajnik jest wyrobem Nanbu, lecz nie nosi żadnej pieczęci odlewni, znaku ani podpisu na korpusie ani na podstawie, więc nie można zidentyfikować indywidualnej pracowni i nie dokonuję przypisywań do konkretnego warsztatu.
WATER-TESTED
Przygotowałem ten czajnik i stojąc, utrzymuje wodę bez przenikania ani wycieku. Pokrywka jest oryginalna do tego egzemplarza i prawidłowo osadza się. Uchwyt jest nienaruszony i swobodnie porusza się.
STAN
Sprzedawany w stanie znalezionym, z wiekiem. Wnętrze wykazuje rozproszone ślady rdzy i starą, oksydowaną powierzchnię, fotografowaną w detalu. Na podstawie obecne lekkie naloty rdzy wokół podstawy i mocowań uchwytu oraz pewne wgłębienia i nieregularności odlewnicze, wszystko zgodne z użytkowym czajnikiem z tego wieku. Brak rys, brak napraw, brak brakujących części.
Wnętrze nie zostało odszorowane ani odrestaurowane, pozostawiono je dokładnie tak, jak je znaleziono, zamiast czyścić. Kupujący, który zamierza używać czajnika do gotowania wody, powinien najpierw zaimpregnować go w tradycyjny sposób; inaczej doskonale nadaje się jako przedmiot dekoracyjny. Proszę obejrzeć zdjęcia, które stanowią część opisu.
WYMIARE
Wysokość z uchwytem: 22 cm
Wysokość do pokrywki: 14 cm
Średnica wylewu: 10 cm
Pojemność: ok. 2,0 L
Waga: 2,8 kg
WYSYŁKA
Wysyłka z Japonii. Pokrywka jest owinięta i wysyłana osobno, korpus unieruchomiony w kartonie z podwójną ścianką, w pełni śledzony i ubezpieczony. Proszę zwrócić uwagę na wagę wysyłkową — to solidny odlew żeliwny o masie 2,8 kg.
Japoński żeliwny czajnik Nanbu (tetsubin) zdobiony reliefem gałęziami i igłami sosny, z dopasowaną żelazną pokrywką zwieńczoną szyszką oraz łukowatym uchwytem noszącym.
Sosna (matsu) jest jednym z „Trzech przyjaciół zimy” w japońskiej sztuce, symbolem wytrwałości i długowieczności, i jednym z najbardziej traditional motywów dla tetsobinu. Tutaj gałęzie przewijają się wokół korpusu, skupiska igieł odlane w drobnych promienistych detalach, szyszka na pokrywce odbija ten sam motyw. Powierzchnia nosi ziarnistą piaskową teksturę charakterystyczną dla tradycji Nanbu, a podstawa ukazuje koncentryczne pierścienie pozostawione przez proces odlewania.
Nanbu tekki to odlewnicze żeliwo z prefektury Iwate na północy Japonii, produkowane tam od XVII wieku i nadal uważane za najczelniej cenioną w kraju tradycję kowalską. Ten czajnik jest wyrobem Nanbu, lecz nie nosi żadnej pieczęci odlewni, znaku ani podpisu na korpusie ani na podstawie, więc nie można zidentyfikować indywidualnej pracowni i nie dokonuję przypisywań do konkretnego warsztatu.
WATER-TESTED
Przygotowałem ten czajnik i stojąc, utrzymuje wodę bez przenikania ani wycieku. Pokrywka jest oryginalna do tego egzemplarza i prawidłowo osadza się. Uchwyt jest nienaruszony i swobodnie porusza się.
STAN
Sprzedawany w stanie znalezionym, z wiekiem. Wnętrze wykazuje rozproszone ślady rdzy i starą, oksydowaną powierzchnię, fotografowaną w detalu. Na podstawie obecne lekkie naloty rdzy wokół podstawy i mocowań uchwytu oraz pewne wgłębienia i nieregularności odlewnicze, wszystko zgodne z użytkowym czajnikiem z tego wieku. Brak rys, brak napraw, brak brakujących części.
Wnętrze nie zostało odszorowane ani odrestaurowane, pozostawiono je dokładnie tak, jak je znaleziono, zamiast czyścić. Kupujący, który zamierza używać czajnika do gotowania wody, powinien najpierw zaimpregnować go w tradycyjny sposób; inaczej doskonale nadaje się jako przedmiot dekoracyjny. Proszę obejrzeć zdjęcia, które stanowią część opisu.
WYMIARE
Wysokość z uchwytem: 22 cm
Wysokość do pokrywki: 14 cm
Średnica wylewu: 10 cm
Pojemność: ok. 2,0 L
Waga: 2,8 kg
WYSYŁKA
Wysyłka z Japonii. Pokrywka jest owinięta i wysyłana osobno, korpus unieruchomiony w kartonie z podwójną ścianką, w pełni śledzony i ubezpieczony. Proszę zwrócić uwagę na wagę wysyłkową — to solidny odlew żeliwny o masie 2,8 kg.

