Ramka - Drewno - Gzyms antyczny





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 139992
Doskonała ocena na Trustpilot.
Stara owalna ramka drewniana z rocaille w stylu barokowym/rokoko, okres 1910–1920, zewnętrzne wymiary 62 × 50 cm, wewnętrzne 51 × 39 cm, stan używany z prawdopodobnymi małymi ubytkami.
Opis od sprzedawcy
Antyczna owalna rama dekoracyjna z górną koroną rocaille – styl Barok/Rococó
Opis po włosku
Elegancka owalna rama antyczna o dużej prezencji dekoracyjnej, charakteryzująca się bogatą ornamentyką o motywach roślinnych, wici i rocaille, udekorowana spektakularną górną koroną centralną z liśćmi, wiciami i motywem kwiatowym.
Rama prezentuje wyrafinowane wykończenie w odcieniach starego złota i patyny bronze, z ciepłą i przyjemnie „żywą” patyną, która podkreśla liczne detale rzeźbione i modelowane. Cała zewnętrzna opaska jest ozdobiona elaborowanymi motywami wici, liści i drobnych elementów kwiatowych, podczas gdy wewnętrzna krawędź uzupełniona jest ciągłą dekoracyjną ornamentyką.
Szczególnie interesująca jest górna koronka, element nadający ramie charakter sceniczny i monumentalny. Kształty dynamiczne i nieregularne, połączone z wiciami i elementami liściastymi, nawiązują do gustu Barokowego/Rococo.
Rama nadaje się do podkreślenia obrazu, drzeworytu, rytiny, lustra lub dzieła sztuki, ale może być także używana jako ważny autonomiczny element dekoracyjny w klasycznym, eleganckim lub eklektycznym wnętrzu.
Epoka i styl
* Epoka: XX wiek, w stylu antycznym
* Styl: Barok / Rococo, gust Ludwika XV
* Forma: owalna z dekoracyjną koroną
* Kolor: stare złoto / bronze złocone
* Materiał: konstrukcja drewniana z dekoracją i wykończeniem złoceniem
* Dekoracja: wici, liście, motywy kwiatowe i rocaille
Wymiary
* Wymiary zewnętrzne: 62 × 50 cm
* Wymiary wewnętrzne: 51 × 39 cm
Stan
Rama prezentuje się w stanie vintage/antycznym, z normalnymi śladami upływu czasu, patyną, drobnymi utratami wykończenia i niedoskonałościami powierzchni, widocznymi na zdjęciach. Obecne są również drobne pęknięcia i odkształcenia w konstrukcji i dekoracjach, zgodne z wiekiem i charakterem rzemieślniczym przedmiotu.
Tył zachował swój „żywy” wygląd i system zawieszenia. Zaleca się uważnie obejrzeć wszystkie fotografie, stanowiące integralną część opisu.
To wyjątkowo dekoracyjny i widowiskowy egzemplarz, idealny dla kolekcjonerów antycznych ram, antyków, klasycznych wnętrz i eklektycznego designu wnętrz.
⸻
Opis po angielsku
Antique Oval Decorative Frame with Rocaille Crest – Baroque/Rococo Style
Elegant antique oval frame with a highly decorative character, featuring rich vegetal ornamentation, scrolls and rocaille motifs, enhanced by a spectacular central upper crest decorated with leaves, scrolls and floral elements.
The frame is finished in beautiful antique gold and bronze-gold tones, with a warm aged patina that enhances the numerous carved and moulded details. The outer band is richly decorated with elaborate scrollwork, foliage and small floral motifs, while the inner edge features a continuous ornamental decoration.
The particularly impressive upper crest gives the frame a striking and theatrical appearance. Its flowing and asymmetrical forms, combined with scrolling foliage and floral elements, recall the Baroque and Rococo decorative tradition, particularly the Louis XV taste.
The frame can be used to display a painting, print, engraving, photograph or mirror, or simply as an important decorative element in a classical, elegant or eclectic interior.
Period and Style
* Period: 20th century, in antique style
* Style: Baroque / Rococo, Louis XV taste
* Shape: Oval with decorative crest
* Colour: Antique gold / bronze-gold
* Material: Wooden structure with moulded and gilded decoration
* Decoration: Scrolls, foliage, floral motifs and rocaille ornamentation
Measurements
* External dimensions: 62 × 50 cm
* Internal dimensions: 51 × 39 cm
Condition
The frame is in vintage/antique condition, showing normal signs of age, patina, small losses to the finish and surface imperfections, all visible in the photographs. There are also some small cracks and age-related alterations to the structure and decorative elements, consistent with its age and handcrafted nature.
The reverse retains its aged appearance and hanging system. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and striking piece, ideal for collectors of antique frames, antiques, classical interiors and eclectic interior design.
Historie sprzedawców
Antyczna owalna rama dekoracyjna z górną koroną rocaille – styl Barok/Rococó
Opis po włosku
Elegancka owalna rama antyczna o dużej prezencji dekoracyjnej, charakteryzująca się bogatą ornamentyką o motywach roślinnych, wici i rocaille, udekorowana spektakularną górną koroną centralną z liśćmi, wiciami i motywem kwiatowym.
Rama prezentuje wyrafinowane wykończenie w odcieniach starego złota i patyny bronze, z ciepłą i przyjemnie „żywą” patyną, która podkreśla liczne detale rzeźbione i modelowane. Cała zewnętrzna opaska jest ozdobiona elaborowanymi motywami wici, liści i drobnych elementów kwiatowych, podczas gdy wewnętrzna krawędź uzupełniona jest ciągłą dekoracyjną ornamentyką.
Szczególnie interesująca jest górna koronka, element nadający ramie charakter sceniczny i monumentalny. Kształty dynamiczne i nieregularne, połączone z wiciami i elementami liściastymi, nawiązują do gustu Barokowego/Rococo.
Rama nadaje się do podkreślenia obrazu, drzeworytu, rytiny, lustra lub dzieła sztuki, ale może być także używana jako ważny autonomiczny element dekoracyjny w klasycznym, eleganckim lub eklektycznym wnętrzu.
Epoka i styl
* Epoka: XX wiek, w stylu antycznym
* Styl: Barok / Rococo, gust Ludwika XV
* Forma: owalna z dekoracyjną koroną
* Kolor: stare złoto / bronze złocone
* Materiał: konstrukcja drewniana z dekoracją i wykończeniem złoceniem
* Dekoracja: wici, liście, motywy kwiatowe i rocaille
Wymiary
* Wymiary zewnętrzne: 62 × 50 cm
* Wymiary wewnętrzne: 51 × 39 cm
Stan
Rama prezentuje się w stanie vintage/antycznym, z normalnymi śladami upływu czasu, patyną, drobnymi utratami wykończenia i niedoskonałościami powierzchni, widocznymi na zdjęciach. Obecne są również drobne pęknięcia i odkształcenia w konstrukcji i dekoracjach, zgodne z wiekiem i charakterem rzemieślniczym przedmiotu.
Tył zachował swój „żywy” wygląd i system zawieszenia. Zaleca się uważnie obejrzeć wszystkie fotografie, stanowiące integralną część opisu.
To wyjątkowo dekoracyjny i widowiskowy egzemplarz, idealny dla kolekcjonerów antycznych ram, antyków, klasycznych wnętrz i eklektycznego designu wnętrz.
⸻
Opis po angielsku
Antique Oval Decorative Frame with Rocaille Crest – Baroque/Rococo Style
Elegant antique oval frame with a highly decorative character, featuring rich vegetal ornamentation, scrolls and rocaille motifs, enhanced by a spectacular central upper crest decorated with leaves, scrolls and floral elements.
The frame is finished in beautiful antique gold and bronze-gold tones, with a warm aged patina that enhances the numerous carved and moulded details. The outer band is richly decorated with elaborate scrollwork, foliage and small floral motifs, while the inner edge features a continuous ornamental decoration.
The particularly impressive upper crest gives the frame a striking and theatrical appearance. Its flowing and asymmetrical forms, combined with scrolling foliage and floral elements, recall the Baroque and Rococo decorative tradition, particularly the Louis XV taste.
The frame can be used to display a painting, print, engraving, photograph or mirror, or simply as an important decorative element in a classical, elegant or eclectic interior.
Period and Style
* Period: 20th century, in antique style
* Style: Baroque / Rococo, Louis XV taste
* Shape: Oval with decorative crest
* Colour: Antique gold / bronze-gold
* Material: Wooden structure with moulded and gilded decoration
* Decoration: Scrolls, foliage, floral motifs and rocaille ornamentation
Measurements
* External dimensions: 62 × 50 cm
* Internal dimensions: 51 × 39 cm
Condition
The frame is in vintage/antique condition, showing normal signs of age, patina, small losses to the finish and surface imperfections, all visible in the photographs. There are also some small cracks and age-related alterations to the structure and decorative elements, consistent with its age and handcrafted nature.
The reverse retains its aged appearance and hanging system. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
A highly decorative and striking piece, ideal for collectors of antique frames, antiques, classical interiors and eclectic interior design.

