Witraż - XVI wiek

Okazała szyba, malowidło witrażowe z ołowianymi szkłami, z datą 1550, prawdopodobnie Szwajcaria; tekst w dolnej części oznacza dla szyby mniej więcej: „Ta szyba została w roku 1550 zlecona i ufundowana przez braci Hans Conrad i Hans Jacob Hütter z miasta Schaffhausen.”

Inskrypcje fundatorów na dolnym brzegu określają sponsorów szyby i dokumentują osobiste ofiarowanie. W Szwajcarii XVI wieku istniała stała tradycja (tzw. Schenkungsscheiben), że zamożni mieszkańcy, gildie lub urzędnicy ufundowywali takie wspaniałe malowidła szklane dla ratuszów, kościołów lub prywatnych salonów.

Scena przedstawia biblijną lub historyczną opowieść. Na pierwszym planie widoczny jest żołnierz w antycznie wyglądającej rzymskiej armaturze (tunika i laur), podczas gdy w tle pojawia się postać w orientalnym turbanie i niebieskim Stroju.

Szyba ma kilka, częściowo siateczkowate pęknięcia. Replika została w ciągu lat poddana korekcie przy użyciu sprężyn ołowianych.

Szczegółowa scena z postaciami, imiennie wymienieni fundatorzy na dole (Hans Cunrad i Hans Jacob) oraz precyzyjne malowidło Schwarzlotmalerei stanowią solidne, rzemieślniczo wysokiej jakości dzieło."