Odważniki (5) - Francja, Belgia - 1850-1900





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 141104
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Piękny, kompletny i autentyczny zestaw pięciu sześciokątnych odlewanych żeliwnych wag do sklepów lub do zawieszań, pochodzących z końca XIX wieku lub początku XX wieku. Te solidne wagi były pierwotnie używane na dużych balansach i przemysłowych wadzach w sklepach i magazynach. To, co czyni ten zestaw szczególnie atrakcyjnym dla kolekcjonerów i miłośników przemysłowego antyku, to fakt, że każda waga wyposażona jest w składany metalowy pierścień transportowy, który neatly wpada w wycięcie w sześciokątnej obudowie. Wagi są w pięknym, patynowanym stanie vintage z atrakcyjną, ciemną patyną. Znaki, oznaczenia masy oraz historyczne inicjały (znaki producenckie / pieczęcie) są nadal ostre i wyraźnie czytelne, odlane w żeliwie. Zestaw składa się z następujących ciężarów (całkowita masa 38 kg): 20 Kilog – największy i najcięższy model w serii 10 Kilog – oznaczony inicjałami DB i z pieczęciami pomiarowymi na górze 5 Kilog – oznaczony inicjałami JD i stemplowaną pieczęcią 2 Kilogs – oznaczony inicjałami DB 1 Kilog – najmniejszy ciężar w serii, oznaczony inicjałami WK. Świetny obiekt przemysłowy, doskonały jako dekoracja w wiejskiej kuchni, jako historyczny dodatek do wnętrza sklepowego lub do wykorzystania jako unikalne przęsła drzwi i podpórki pod książki. Specyfikacje: Materiał: Żeliwo Kształt: Hexagonalny (sześciokątny) z wgłębionym pierścieniem Okres: ok. 1880 - 1920 Całkowita masa: 38 kg Stan: Dobry stan antyczny z normalnymi oznakami starzenia i użycia zgodnie z wiekiem (proszę zobaczyć zdjęcia, aby uzyskać dokładne wrażenie).
Beautiful, complete, and authentic set of five hexagonal cast iron shop or balance weights dating from the late 19th or early 20th century. These robust weights were originally used on large balances and industrial weighing scales in shops and warehouses. What makes this set particularly attractive to collectors and enthusiasts of industrial antiques is that each weight is equipped with a collapsible metal carrying ring that fits neatly into the recess of the hexagonal body. The weights are in a beautiful, weathered vintage condition with a gorgeous, dark patina. The markings, weight indications, and historical initials (maker's marks/verification stamps) remain very sharp and clearly legible, stamped directly into the cast iron. The set consists of the following weights (total weight 38 kg):20 Kilog – The largest and heaviest model in the series 10 Kilog – Marked with the initials DB and featuring verification marks on the top 5 Kilog – Marked with the initials JD and an official stamp 2 Kilogs – Marked with the initials DB 1 Kilog – The smallest weight in the series, marked with the initials WK. Country of origin: France / Belgium (featuring West-European maker's and inspector marks like DB, JD, and WK). A stunning industrial object, perfect as a decoration in a rustic kitchen, as a historical addition to a shop interior, or to be used as unique doorstops or bookends.
Specifications:
Material: Cast ironShape: Hexagonal (six-sided) with recessed ringPeriod: ca. 1880 - 1920. Total mass: 38 kg
Condition: Good antique condition with normal signs of age and wear consistent with use (please see photos for an accurate impression).
Piękny, kompletny i autentyczny zestaw pięciu sześciokątnych odlewanych żeliwnych wag do sklepów lub do zawieszań, pochodzących z końca XIX wieku lub początku XX wieku. Te solidne wagi były pierwotnie używane na dużych balansach i przemysłowych wadzach w sklepach i magazynach. To, co czyni ten zestaw szczególnie atrakcyjnym dla kolekcjonerów i miłośników przemysłowego antyku, to fakt, że każda waga wyposażona jest w składany metalowy pierścień transportowy, który neatly wpada w wycięcie w sześciokątnej obudowie. Wagi są w pięknym, patynowanym stanie vintage z atrakcyjną, ciemną patyną. Znaki, oznaczenia masy oraz historyczne inicjały (znaki producenckie / pieczęcie) są nadal ostre i wyraźnie czytelne, odlane w żeliwie. Zestaw składa się z następujących ciężarów (całkowita masa 38 kg): 20 Kilog – największy i najcięższy model w serii 10 Kilog – oznaczony inicjałami DB i z pieczęciami pomiarowymi na górze 5 Kilog – oznaczony inicjałami JD i stemplowaną pieczęcią 2 Kilogs – oznaczony inicjałami DB 1 Kilog – najmniejszy ciężar w serii, oznaczony inicjałami WK. Świetny obiekt przemysłowy, doskonały jako dekoracja w wiejskiej kuchni, jako historyczny dodatek do wnętrza sklepowego lub do wykorzystania jako unikalne przęsła drzwi i podpórki pod książki. Specyfikacje: Materiał: Żeliwo Kształt: Hexagonalny (sześciokątny) z wgłębionym pierścieniem Okres: ok. 1880 - 1920 Całkowita masa: 38 kg Stan: Dobry stan antyczny z normalnymi oznakami starzenia i użycia zgodnie z wiekiem (proszę zobaczyć zdjęcia, aby uzyskać dokładne wrażenie).
Beautiful, complete, and authentic set of five hexagonal cast iron shop or balance weights dating from the late 19th or early 20th century. These robust weights were originally used on large balances and industrial weighing scales in shops and warehouses. What makes this set particularly attractive to collectors and enthusiasts of industrial antiques is that each weight is equipped with a collapsible metal carrying ring that fits neatly into the recess of the hexagonal body. The weights are in a beautiful, weathered vintage condition with a gorgeous, dark patina. The markings, weight indications, and historical initials (maker's marks/verification stamps) remain very sharp and clearly legible, stamped directly into the cast iron. The set consists of the following weights (total weight 38 kg):20 Kilog – The largest and heaviest model in the series 10 Kilog – Marked with the initials DB and featuring verification marks on the top 5 Kilog – Marked with the initials JD and an official stamp 2 Kilogs – Marked with the initials DB 1 Kilog – The smallest weight in the series, marked with the initials WK. Country of origin: France / Belgium (featuring West-European maker's and inspector marks like DB, JD, and WK). A stunning industrial object, perfect as a decoration in a rustic kitchen, as a historical addition to a shop interior, or to be used as unique doorstops or bookends.
Specifications:
Material: Cast ironShape: Hexagonal (six-sided) with recessed ringPeriod: ca. 1880 - 1920. Total mass: 38 kg
Condition: Good antique condition with normal signs of age and wear consistent with use (please see photos for an accurate impression).

