anders - Miś pluszowy - 1940-1950
Cena wywoławcza
€ 1
Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 141384
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Vintage niemiecki miś mohairowy Teddy Bear – lata 50. – wypełniony włóknem drzewnym, z działającym dźwiękiem growlera
Holenderski:
Piękny, autentyczny niemiecki miś teddy z lat 50. (średniowieczny). Ten charakterystyczny miś został wykonany zgodnie z tradycyjną, rzemieślniczą metodą i pozostaje w pięknym, vintage stanie.
* Cechy i Detale:
* Materiał: złocisto-brązowa sierść mohairowa o pięknej, pełnej strukturze.
* Oczy: autentyczne dwukolorowe bursztynowo-czarne szklane oczy.
* Makijaż i łapy: ręcznie wyszywany nos i uśmiech na krótszym wygolonym pysku. Łapy posiadają charakterystyczne 4 ręcznie wyszywane szwy na palcach.
* Poduszki/ Podeszwy: Delikatny materiał welurowy/atłasowy, typowy dla wysokiej jakości niemieckiej produkcji powojennej (takiej jak Richard Diem lub Gebrüder Hermann).
* Budowa: pięciostawowa przegubowa (głowa, ramiona i nogi są ruchome) i charakterystyczny płaski grzbiet z lat 50.
* Wypełnienie i Dźwięk: Miś tradycyjnie twardo wypełniony włóknem drzewnym (excelsior). Wyjątkowe jest to, że wbudowany mechanizm odchylenia dźwięku growlera nadal działa i przy przechylaniu wydaje miękki, nostalgiaiczny odgłos.
Żadne metki ani guziki nie są obecne. Piękny i uczciwy przedmiot kolekcjonerski dla miłośników historii zabawek vintage. Dokładnie obejrzyj fotografie, aby ocenić stan.
English:
Beautiful, authentic German teddy bear from the 1950s (mid-century). This characterful bear was crafted using traditional, artisanal methods and remains in lovely vintage condition.
* Features & Details:
* Material: Golden-brown mohair fur with a nice, thick texture.
* Eyes: Authentic two-tone amber and black glass eyes.
* Muzzle & Claws: Hand-embroidered nose and mouth on a shaved muzzle. The paws feature the classic 4 hand-embroidered claw stitches.
* Pads: Fine velour/velvet material, typical for high-quality German post-war production (such as Richard Diem or Gebrüder Hermann).
* Structure: 5-way jointed (head, arms, and legs move freely) with a characteristically flat 1950s back profile.
* Stuffing & Sound: Traditional firm excelsior (wood wool) stuffing. Remarkably, the built-in tilt growler mechanism is still partially functional and produces a soft, nostalgic growl when tilted.
No tags or buttons present. A wonderful and honest collector's item for enthusiasts of vintage toy history. Please review the photos carefully to assess the exact condition.
Carefully packed and with insurance
Vintage niemiecki miś mohairowy Teddy Bear – lata 50. – wypełniony włóknem drzewnym, z działającym dźwiękiem growlera
Holenderski:
Piękny, autentyczny niemiecki miś teddy z lat 50. (średniowieczny). Ten charakterystyczny miś został wykonany zgodnie z tradycyjną, rzemieślniczą metodą i pozostaje w pięknym, vintage stanie.
* Cechy i Detale:
* Materiał: złocisto-brązowa sierść mohairowa o pięknej, pełnej strukturze.
* Oczy: autentyczne dwukolorowe bursztynowo-czarne szklane oczy.
* Makijaż i łapy: ręcznie wyszywany nos i uśmiech na krótszym wygolonym pysku. Łapy posiadają charakterystyczne 4 ręcznie wyszywane szwy na palcach.
* Poduszki/ Podeszwy: Delikatny materiał welurowy/atłasowy, typowy dla wysokiej jakości niemieckiej produkcji powojennej (takiej jak Richard Diem lub Gebrüder Hermann).
* Budowa: pięciostawowa przegubowa (głowa, ramiona i nogi są ruchome) i charakterystyczny płaski grzbiet z lat 50.
* Wypełnienie i Dźwięk: Miś tradycyjnie twardo wypełniony włóknem drzewnym (excelsior). Wyjątkowe jest to, że wbudowany mechanizm odchylenia dźwięku growlera nadal działa i przy przechylaniu wydaje miękki, nostalgiaiczny odgłos.
Żadne metki ani guziki nie są obecne. Piękny i uczciwy przedmiot kolekcjonerski dla miłośników historii zabawek vintage. Dokładnie obejrzyj fotografie, aby ocenić stan.
English:
Beautiful, authentic German teddy bear from the 1950s (mid-century). This characterful bear was crafted using traditional, artisanal methods and remains in lovely vintage condition.
* Features & Details:
* Material: Golden-brown mohair fur with a nice, thick texture.
* Eyes: Authentic two-tone amber and black glass eyes.
* Muzzle & Claws: Hand-embroidered nose and mouth on a shaved muzzle. The paws feature the classic 4 hand-embroidered claw stitches.
* Pads: Fine velour/velvet material, typical for high-quality German post-war production (such as Richard Diem or Gebrüder Hermann).
* Structure: 5-way jointed (head, arms, and legs move freely) with a characteristically flat 1950s back profile.
* Stuffing & Sound: Traditional firm excelsior (wood wool) stuffing. Remarkably, the built-in tilt growler mechanism is still partially functional and produces a soft, nostalgic growl when tilted.
No tags or buttons present. A wonderful and honest collector's item for enthusiasts of vintage toy history. Please review the photos carefully to assess the exact condition.
Carefully packed and with insurance
Szczegóły
Era
1900-2000
Marka
anders
Okres
1940-1950
Stan
dobry
Opakowanie
Bez oryginalnego pudełka
Materiał
Plusz
Szerokość
20 cm
Wysokość
33 cm
Głębokość
12 cm
Sprzedawane przez
