Burberrys - Torebka

Ten torba tote BURBERRY / Burberrys prezentuje klasyczne połączenie czarnej skóry, złotych okuć i charakterystycznego wnętrza z tkaniny w kratę. Subtelna zewnętrzna strona jest uzupełniona przez metalowe elementy z grawerem Burberrys, podczas gdy podzielone wnętrze z centralnym zamkiem błyskawicznym zapewnia praktyczne rozmieszczenie na co dzień.

Stylowo torba odzwierciedla powściągliwy i funkcjonalny charakter kojarzony z wcześniejszymi akcesoriami z marką Burberrys. Dokładny okres produkcji nie może być potwierdzony na podstawie dostępnych informacji.

**Specifications**

**Dimensions**
Height: 25 cm
Width: 34 cm
Depth: 9 cm
Handle Drop: 15 cm

Wymiary
Wysokość: 25 cm
Szerokość: 34 cm
Głębokość: 9 cm
Długość zwisu uchwytu: 15 cm

**Material**
Black leather
Check-patterned fabric interior

Materiał
Czarna skóra
Wnętrze z tkaniny w kratę

**Hardware**
Gold-tone hardware with Burberrys engraving

Okucia
Złotawo połyskliwe elementy z grawerem Burberrys

**Closure**
Snap-button closure

Zamknięcie
Zapięcie na zatrzask

The bag measures approximately 25 cm in height, 34 cm in width, and 9 cm in depth, with a handle drop of approximately 15 cm.

Torba ma wymiary około 25 cm wysokości, 34 cm szerokości i 9 cm głębokości, z długością zwisu uchwytu około 15 cm.

**Condition Summary**

Signs of use consistent with prior ownership. The black leather shows creasing, light rubbing, minor surface wear, and some loss of shape. The corners and piping display minor rubbing and pressure marks, without major tears observed in the supplied images. The handles show more noticeable wear, including rubbing and wear along the edges, as well as creasing from use. The gold-tone hardware has scratches, surface wear, tarnishing, and areas of finish wear. The check-patterned interior shows general signs of use, with no major tears observed. The operation of the zipper has not been confirmed.

Podsumowanie stanu

Ślady użytkowania zgodne z wcześniejszym posiadaniem. Czarna skóra wykazuje zagniecenia, lekkie przetarcia, niewielkie zużycie powierzchni i utratę kształtu. Rogi i obszycie mają drobne otarcia i odciski nacisku, bez widocznych poważnych przetarć na załączonych zdjęciach. Uchyty są bardziej widoczne zużycie, w tym przetarcia i zużycie na krawędziach, a także zagniecenia od użytkowania. Złote elementy mają zarysowania, zużycie powierzchni, patynę i miejsca zużycia powłoki. Wnętrze w kratę wykazuje ogólne oznaki użytkowania, bez większych przetarć. Nie potwierdzono działania zamka błyskawicznego.

A refined piece suitable for collectors and enthusiasts of timeless design.

Elegancki egzemplarz odpowiedni dla kolekcjonerów i miłośników ponadczasowego designu.

**Shipping Information**

Shipping is from Japan, primarily via DHL, FedEx, or Japan Post.
Depending on the buyer’s country, import duties or consumption tax may apply and are the responsibility of the buyer.
Please note that courier collection is not available on weekends, so shipments are made on weekdays only.
To keep international shipping costs reasonable, the bag will be carefully folded for shipping. Please understand that temporary creases may occur during transit.

Informacje o wysyłce

Wysyłka z Japonii, głównie za pośrednictwem DHL, FedEx lub Japan Post.
W zależności od kraju nabywcy mogą mieć zastosowanie cła importowe lub podatek od towarów i usług (VAT) lub inne opłaty celne, które ponosi nabywca.
Należy zauważyć, że odbiór kurierem nie jest dostępny w weekendy, więc wysyłki realizowane są tylko w dni powszednie.
Aby utrzymać rozsądne koszty wysyłki międzynarodowej, torba będzie starannie złożona do wysyłki. Prosimy o zrozumienie, że tymczasowe zagniecenia mogą wystąpić w trakcie transportu.

---

**Notice for EU Buyers**

From July 1, 2026, shipments to EU countries may be subject to additional import-related charges, including customs processing fees, handling fees, import duties, VAT, or other customs-related charges, depending on the destination country and shipping carrier.

Uwaga dla nabywców z UE

Od 1 lipca 2026 r. przesyłki do państw UE mogą podlegać dodatkowym opłatom związanym z importem, w tym opłatom za obsługę celną, opłatom za obsługę, cłem importowym, VAT-em lub innymi opłatami celnymi, w zależności od kraju docelowego i przewoźnika.

These charges are determined by local customs authorities and/or the shipping carrier and are the buyer's responsibility. Please check your local import regulations before bidding or purchasing.

Opłaty te są ustalane przez lokalne władze celne i/lub przewoźnika i ponosi ich nabywca. Proszę sprawdzić lokalne przepisy dotyczące importu przed licytacją lub zakupem.

---