Non défini - Sans titre - 1880

Rzadka, niewielka ilustrowana japońska książeczka – Mamebon – Drzeworyt kolorowy – Epoka Meiji, koniec XIX wieku
Opis

Rzadka, niewielka ilustrowana książeczka japońska, drukowana w kolorach drzeworytem, datowana prawdopodobnie na koniec XIX wieku, Epoka Meiji (1868–1912).

Ze swoim wyjątkowo małym formatem wynoszącym około 12 × 9 cm po zamknięciu, to dzieło należy do japońskiej tradycji niewielkich ilustrowanych książeczek w formacie mamebon.

Dzieło jest drukowane na tradycyjnym japońskim papierze, techniką japońskiego drzeworytu (xylographie japonaise), z rysunkiem czarnym tuszem podbitym kolorami, takimi jak czerwony, różowy, niebieski, zielony i brązowy.

Strony prezentują imponujący repertuar postaci i scen z tradycyjnego japońskiego życia.

Znajdują się między innymi:

• postacie w tradycyjnych strojach;
• kobiety, mężczyźni i dzieci;
• rzemieślnicy i pracownicy;
• różne zajęcia zawodowe;
• sceny życia codziennego;
• postacie w ruchu i podróżni;
• części statków;
• konie i inne zwierzęta;
• ptaki;
• ryby;
• rośliny i krajobrazy;
• liczne pozy i gesty.

Postacie przedstawione są w różnorodnych postawach, często z charakterem ekspresyjnym lub humorystycznym. Zwierzęta również studiowane są w różnych formach i pozycjach.

Wiele stron zorganizowanych jest jak prawdziwe rejestry figur, przy każdej postaci lub zwierzęciu podane są znaki japońskie. Całość nadaje dziełu charakter małego atlasu modeli i odniesień wizualnych, jednocześnie zachowując ducha japońskich książeczek popularnych.

Ostatnia część zawiera również stronę z tekstem japońskim w bardziej rozwiniętej formie oraz postać zajętego pisaniem lub pracą nad dokumentami.

Okładka przednia jest szczególnie atrakcyjna: przedstawia dwie postacie bogato ubrane w kompozycji polichromicznej o wysokim poziomie szczegółów, na tle czerwonej dekoracyjnej.

Okładka tylna, w kolorze turkusowego błękitu, ozdobiona jest trzema okrągłymi motywami typu emblematycznego.

Dzieło zachowało swoją japońską, tradycyjną oprawę szyto bocznie (fukuro-toji), z widocznymi jeszcze czerwonymi niciami."