Louis Vuitton - Speedy 30 - Torebka

[Condition]
Outside: it is quite used. There are some scratches. -> Zewnętrzne: jest dość zużyte. Są drobne zarysowania.
Inside:it is quite used. There are some scratches. -> Wewnątrz: jest dość zużyte. Są drobne zarysowania.
Strap/handles: it is quite used. There are some scratches. -> Pasek/rączki: są dość zużyte. Są drobne zarysowania.
Corners:it is quite used. There are some scratches. -> Rogi: są dość zużyte. Są drobne zarysowania.
Metal hardware:it is quite used. There are some scratches. -> Metalowe okucia: są dość zużyte. Są drobne zarysowania.
Pockets:it is quite used. There are some scratches. -> Kieszenie: są dość zużyte. Są drobne zarysowania.

color: beige, brown -> kolor: beżowy, brązowy
style: vintage -> styl: vintage
material: canvas leather -> materiał: płótno i skóra
size: height 20cm, width 30cm, depth 20cm -> rozmiar: wysokość 20 cm, szerokość 30 cm, głębokość 20 cm
Fair condition. -> Stan: dobry
Series no.SP0917 -> Nr serii SP0917
purchased from a brand store in japan. -> zakupione w sklepie marki w Japonii.
O-2082

■Notice

The product will be carefully packaged and shipped EMS or via DHL or FedEx depending on the situation. Typically, it takes about 3 weeks for delivery. Import duties, taxes, and other charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the responsibility of the buyer.

Często odpowiednie urzędy celne lub firma dostawcza w państwie odbiorcy mogą skontaktować się z Państwem telefonicznie lub mailowo w celu odprawy celnej. Proszę upewnić się, że może Pan/Pani odebrać telefon. Jeśli nie, paczka zostanie zwrócona do mnie, a ponowna wysyłka będzie wiązać się z podwójną opłatą za wysyłkę.

Dziękuję za współpracę.