Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

KUNSZCI I SZTUKA ZĘBOWANIA I UŻYTKA JĘZYCZKA: SŁYNNE PRAKTYKA JUAN SEGUNDO
Ważny hiszpański podręcznik z XIX wieku poświęcony sztuce jazdy konnej i w szczególności prawidłowemu użyciu wędzidła u konia. Dzieło systematycznie ilustruje budowę jamy ustnej, pozycję głowy, różne typy wędzideł i sposoby ich stosowania w zależności od cech zwierzęcia. Tekst obejmuje także ćwiczenia jeździeckie, instrukcje poprawy pozycji jeźdźca oraz liczne praktyczne uwagi zbierane przez autora w dziesięcioleciach doświadczenia. Niniejsza kopia pochodzi z TRZECIEJ POPRAWIONEJ I POWIĘKSZONEJ EDYCJI, wydanej w MADRYCIE w 1858 roku. Szczególnie interesujący jest zbiór ilustracji, z tablicami poświęconymi różnym rodzajom uzdy, wędzideł, uwiąz i urządzeniom jeździeckim.

powody COLLECTING / DLACZEGO KUPIĆ
WAŻNY TRAKTAT HIPOLOGICZNY - Dowód kultury jeździeckiej Hiszpanii XIX wieku i stopniowa systematyzacja techniczna jazdy konnej.
Bogaty zestaw ikonograficzny - Tom zawiera tablice, niektóre składane, ilustrujące wędzidła, uzdy, ogi i urządzenia dla jeźdźca.
Brązowa OKŁADKA BRUGALLA - Egzemplarz z delikatnym nowoczesnym oprawą Brugalla, podpisaną przez słynną firmę introligatorską Brugalla, datowaną na 1948 rok, element szczególnego zainteresowania dla kolekcjonerów książek o jeździe konnej i artystycznych opraw.

WARTOŚĆ RYNKOWA
Dla niniejszego egzemplarza dopracowana oprawa Brugalla, kompletność aparatów ilustracyjnych i dobra ogólna kondycja stanowią elementy istotne dla wyceny, która mieści się w granicach od 500 do 600 euro.

STAN
Oprawa z XX wieku wykonana przez introligatornię Brugalla, półskóra z okładkami pokrytymi dekorowaną marmurkową papierową w świecącej palecie; grzbiet pięciowinowy z tytułem i bogatymi złoceniami; obiegi w kartach z dekorowaną kartą i górny brzeg złocony. Oprawa prezentuje się solidnie i dekoracyjnie, z drobnymi normalnymi oznakami upływu czasu. Egzemplarz ilustrowany licznymi tablicami stalorytnymi, w tym składanymi tablicami dużego formatu przedstawiającymi uzdy i uprzęże, oraz rysunkami dotyczącymi pozycji i ćwiczeń jeźdźca. Karty ogółem w dobrej kondycji, z lekko żółkniętymi kartami i plamami na niektórych tablicach. Obecne ślady użytkowania i drobne mankamenty marginesowe, zgodne z wiekiem tomiku. W starodrukach, które mają wielowiekową historię, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze uwzględniane w opisie. Strony (8); 110; (8).

CAŁKOWITY TYTUL I AUTOR
Nuevo método para embocar bien todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta á cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

KONTEKST
Dzieło należy do literatury technicznej poświęconej jeździe konnej i kulturze konia w Hiszpanii XIX wieku. Jądro traktatu stanowi wędzidło: Segundo zaczyna od obserwacji budowy jamy ustnej konia, aby ustalić różne typy wędzidła i położenie głowy. Metoda podkreśla konieczność dostosowania wędzidła do indywidualnych cech zwierzęcia, unikając bezkrytycznego zastosowania tego samego typu wędzidła. Tablice stanowią integralną część dzieła, umożliwiając wizualne porównanie różnych form wędzidła i ich skutków. Tom omawia także pozycję jeźdźca, ćwiczenia na pewność, użycie rąk i nóg oraz różne aspekty treningu. Szczególnie interesująca jest uwaga poświęcona technicznym narzędziom jeździectwa, udokumentowana przez wielkie tablice końcowe. Dzieło to łączy funkcję podręcznika praktycznego, traktatu technicznego i repertuaru ikonograficznego narzędzi jeździeckich. Sukces edytorski tekstu jest znaczący: pierwsza edycja ukazała się w Madrycie w 1855 roku; następowała druga edycja w 1857 roku, a następnie ta trzecia edycja poprawiona i poszerzona z 1858 roku. Gazeta de Madrid wyraźnie dokumentuje kolejność edycji.

BIOGRAFIA
JUAN SEGUNDO to hiszpański autor związany z kulturą jeździecką XIX wieku, prezentowany na froncie jako „intendiente” oraz autor badań i projektów mających na celu ulepszenie sztuki jezdzenia i hodowli koni. Jego działalność bibliograficzna jest udokumentowana przynajmniej od 1847 roku. W traktacie o wędzidle autor przedstawia się również jako współzałożyciel Sociedad Hípica Española i Instituto de los Amigos de los Caballos, a także autor projektu siodeł bezpieczeństwa przeznaczonych dla kobiet na koniu. Jego podejście jest zasadniczo praktyczne i eksperymentalne: autor deklaruje, że opiera swoją metodę na długim bezpośrednim doświadczeniu z końmi i systematycznej obserwacji efektów różnych systemów wędzidła.

HISTORIA DRUKU I OBIEG

a druga korekta edycja ukazała się w Madrycie w 1857 roku w drukarni Miguel González. Źródła bibliograficzne opisują edycję jako tom liczący około 110 stron, uzupełniony materiałami ilustracyjnymi dotyczącymi wędzideł, uzd i jazdy. Gazeta de Madrid wyraźnie odnotowuje publikację trzeciej edycji z 109 stron w 1858 roku, potwierdzając ciągłość wydawniczą dzieła. Dzieło miało wystarczająco szeroki obieg, by być używane i zgłaszane w kręgach zainteresowanych hodowlą, kawalerią i jazdą konną. Już w 1855 roku urzędowy rozkaz Rządu Hiszpanii zalecał zakup dzieła Juana Segundo ze względu na wartość dla zachowania i nauczania dotyczących koni. Obecność wielu edycji w krótkim czasie, wraz z udokumentowaną dyfuzją instytucjonalną, świadczy o współczesnym zainteresowaniu metodą Segundo.

BIBLIOGRAFIA
CCPB000428218-3, Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español, rekord dotyczący trzeciej edycji z 1858 roku.