Tkanina - 27 cm - 22 cm - Panel haftowany Miao, Chiny

Panel wyszywany do nosidła, lud Miao, prowincja Guizhou, Chiny

Ten panel tekstylny, o wymiarach 22 x 27 cm, jest wyszywany nićmi zjedwabiu w jaskrawych kolorach: czerwonym, niebieskim, fioletowym i turkusowym, na czarnym, gęsto tkanem tle bawełnianym, zgodnie z szeregiem koncentrycznych bordur otaczających centralny motyw w formie stylizowanego krzyża z haczykami, kompozycja ściśle symetryczna, typowa dla sztuki tekstylnej mniejszości z południowo-zachodnich Chin. Kolejne bordury naprzemiennie prezentują geometryczne motywy w kęsach piły, romby i greckie wzory z haczykami, całość wykonana techniką haftu z liczeniem nici i aplikowaną, niezwykle gęstą, nie pozostawiając niemal nic z tła. Tył panelu stanowi bawełna barwiona indygą, tkana w drobne jasne i ciemne paski, charakterystyczna dla regionalnej produkcji tkanin wiejskich; panel wyszywany został naszyty na tę podszewkę.

Ten egzemplarz odpowiada dobrze zdokumentowanemu typowi paneli nosidłowych, używanych przez ludy Miao, a w mniejszym stopniu Dong, w prowincji Guizhou w południowo-zachodnich Chinach. Ten kwadratowy lub prostokątny panel bogato wyszywany stanowił centralny i najstaranniejszy element szerszego układu, tradycyjnego nosidła, w którym dziecko noszone było na plecach matki, utrzymywane przez długie pasy tkaniny związane wokół talii i ramion.

Wśród Miao, których kultura materialna opiera się na przekazywaniu wyłącznie ustnym i rzemieślniczym z powodu braku powszechnego pisma historycznego, tkanie, barwienie indigo, batik woskowy i haft stanowiły główny nośnik pamięci zbiorowej, motywy geometryczne i spirale były tradycyjnie nacechowane znaczeniami ochronnymi, mającymi odstraszać złe duchy od noszonego dziecka. Wykonanie takiego panelu, które mogło zająć kilka miesięcy pracy, wymagało rzemiosła przekazywanego z matki na córkę od najmłodszych lat, a ukończone nosidło często stanowiło prezent z okazji narodzin dziecka lub ślubu matki.

Doskonały stan zachowania.