Danie główne - Ceramika - Chiny - XX wiek





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 142876
Doskonała ocena na Trustpilot.
Okrągła ozdobna chińska porcelanowa patera w polichromowej enamli, przypisana Kangxi z cesarskim smokiem, dynastia Qing, XX wiek, średnica 28 cm, głębokość 5 cm, pochodzenie Kolekcja prywatna, w dobrym stanie.
Opis od sprzedawcy
Grand plat chiński w porcelanie polichromowej – Przypisywane Kangxi - Smoczy imperialny pięciozębny – Marka Kangxi – Chiny, dynastia Qing- Przypisywane Kangxi
Opis
Importantny okrągły talerz z chińskiej porcelany w dekorze polichromowym, prezentujący widowiskowego smoka o pięciu pazurach poruszającego się wśród wzburzonych fal, chmur i płomieni.
Dekor, niezwykle bogaty i dynamiczny, łączy szmaragdową zieleń, żelaznoczerwony, błękit oraz delikatne odcienie różu, podkreślone wyjątkową pracą malarską emalii czarnej.
Smok, główna figura chińskiej iconografii cesarskiej, symbolizuje tradycyjnie potęgę, władzę suwerenną, pomyślność i siły niebieskie.
Konstrukcja wyróżnia się precyzją obróbki łusek, energicznym wyrazem głowy smoka, jego długimi wąsami, rogami i rozwiniętymi pazurami.
Tył naczynia prezentuje polichromowy motyw muszli i czerwonych wstążek, a także cesarską markę z sześcioma znakami w niebieskim kolorze pod oszkleniem, umieszczoną w podwójne koło:
大清康熙年製 — Da Qing Kangxi Nian Zhi
„Wyprodukowane za panowania Kangxi, wielkiej dynastii Qing.”
Dla nas pozostaje to przypisanie odpowiedzialności późniejszej kupującemu.
Żadne publikacje ani ekspozycje.
Ta marka odnosi się do panowania cesarza Kangxi (1662-1722). Stanowi ważny element identyfikacji stylistycznej przedmiotu, służący samodzielnie do potwierdzenia wyprodukowania w tym okresie.
Kontekst historyczny: wielka kuchnia chińska i eksporty do Europy
Pod dynastią Qing sztuki stołu odgrywają istotną rolę w chińskiej kulturze, szczególnie w dużych rezydencjach arystokracji, przy uroczystych bankietach i prestiżowych przyjęciach.
Wielkie naczynia z porcelany uczestniczą w prawdziwej scenie gastronomicznej, w której prezentacja potraw towarzyszy wyrafinowaniu przygotowywanych potraw.
Duże okrągłe talerze mogą spełniać podwójną funkcję – użytkową i dekoracyjną – służąc do podawania potraw lub ozdabiania wnętrz.
Równocześnie XVII i XVIII wiek to okres znacznego rozszerzenia handlu porcelaną chińską do Europy.
Europejskie kompanie Kompanii Wschodnioindyjskiej organizują import znacznych ilości porcelany przeznaczonej na dwory królewskie, arystokrację i duże rodziny mieszczańskie.
Import obejmuje zarówno zestawy stołowe, jak i duże talerze prezentacyjne, wazę i elementy dekoracyjne.
Zachwyt Europejczyków nad porcelaną chińską przyczynia się do rozwoju trwałego gustu na sztukach Dalekiego Wschodu, szczególnie we Francji, Holandii i Anglii.
Dzięki imponującej formie i bogactwu dekoru omawiany talerz wpisuje się w tę wielką chińską tradycję prestiżowych porcelan, która wywołała prawdziwą fascynację wśród europejskich kolekcjonerów.
Dekor i symbolika
Smok o pięciu pazurach jest głównym tematem tej kompozycji.
Historycznie powiązany z majestatem cesarskim, pojawia się tutaj w wirującym ruchu fal, chmur i płomieni.
Przedstawienie łączy kilka korzystnych symboli: potęgę smoka, energię wód i wpływy niebieskie.
Kontrast między emaliami zielonymi, żelazno-czerwonym i błękitnymi tonami nadaje całości niezwykłą intensywność dekoracyjną.
Odniesienie do domu Millon Paris
Ten duży talerz został przedmiotem depozytu w domu aukcyjnym Millon, Paryż, zgodnie z dowodem depozytu z dnia 7 kwietnia 2026 r., dossier Q1414.
Dokument zawiera m.in. następującą oznaczenie:
„CHINY, Do ustalenia – Wielki Talerz Kangxi”
Numer referencyjny magazynu: Q1414-0003.
Szacunkowa wartość depozytu: 4 000 – 6 000 €.
Szacunek ten został podany w ramach depozytu i pozostaje poddany ostatecznej ocenie ekspertów lub pisarzy domu aukcyjnego, zgodnie z informacjami zawartymi w dokumencie.
Wynik aukcji został anulowany, pozostaje jedynie ten dokument depozytu.
Fotografia dowodu depozytu towarzyszy prezentacji partii w celach informacyjnych.
Ten wielki talerz stanowi część zestawu kilkunastu talerzy i talerzy, które niedługo trafią na sprzedaż na Catawiki!
Cechy
• Pochodzenie: Chiny
• Dynastia referencyjna: Qing
• Marka: Kangxi, sześć znaków w niebieskim pod oszkleniem
• Materiał: porcelana emaliowana polichromowa
• Dekor: smok o pięciu pazurach, fale, chmury i płomienie
• Tył: motywy muszli i wstążek
• Kształt: duży okrągły talerz
• Referencja dokumentacyjna: Millon Paris, dossier Q1414, kwiecień 2026
• Szacunkowy depozyt: 4 000 – 6 000 €
Wnioski
Wielki chiński talerz dekoracyjny wyróżnia się imponującą reprezentacją smoka cesarskiego, bogactwem palety polichromicznej i dbałością o detale.
To dzieło będące reprezentatywną częścią fascynacji chińską porcelaną oraz jej znaczenia w historii sztuk stołu i wymiany artystycznej między Chinami a Europą.
Grand plat chiński w porcelanie polichromowej – Przypisywane Kangxi - Smoczy imperialny pięciozębny – Marka Kangxi – Chiny, dynastia Qing- Przypisywane Kangxi
Opis
Importantny okrągły talerz z chińskiej porcelany w dekorze polichromowym, prezentujący widowiskowego smoka o pięciu pazurach poruszającego się wśród wzburzonych fal, chmur i płomieni.
Dekor, niezwykle bogaty i dynamiczny, łączy szmaragdową zieleń, żelaznoczerwony, błękit oraz delikatne odcienie różu, podkreślone wyjątkową pracą malarską emalii czarnej.
Smok, główna figura chińskiej iconografii cesarskiej, symbolizuje tradycyjnie potęgę, władzę suwerenną, pomyślność i siły niebieskie.
Konstrukcja wyróżnia się precyzją obróbki łusek, energicznym wyrazem głowy smoka, jego długimi wąsami, rogami i rozwiniętymi pazurami.
Tył naczynia prezentuje polichromowy motyw muszli i czerwonych wstążek, a także cesarską markę z sześcioma znakami w niebieskim kolorze pod oszkleniem, umieszczoną w podwójne koło:
大清康熙年製 — Da Qing Kangxi Nian Zhi
„Wyprodukowane za panowania Kangxi, wielkiej dynastii Qing.”
Dla nas pozostaje to przypisanie odpowiedzialności późniejszej kupującemu.
Żadne publikacje ani ekspozycje.
Ta marka odnosi się do panowania cesarza Kangxi (1662-1722). Stanowi ważny element identyfikacji stylistycznej przedmiotu, służący samodzielnie do potwierdzenia wyprodukowania w tym okresie.
Kontekst historyczny: wielka kuchnia chińska i eksporty do Europy
Pod dynastią Qing sztuki stołu odgrywają istotną rolę w chińskiej kulturze, szczególnie w dużych rezydencjach arystokracji, przy uroczystych bankietach i prestiżowych przyjęciach.
Wielkie naczynia z porcelany uczestniczą w prawdziwej scenie gastronomicznej, w której prezentacja potraw towarzyszy wyrafinowaniu przygotowywanych potraw.
Duże okrągłe talerze mogą spełniać podwójną funkcję – użytkową i dekoracyjną – służąc do podawania potraw lub ozdabiania wnętrz.
Równocześnie XVII i XVIII wiek to okres znacznego rozszerzenia handlu porcelaną chińską do Europy.
Europejskie kompanie Kompanii Wschodnioindyjskiej organizują import znacznych ilości porcelany przeznaczonej na dwory królewskie, arystokrację i duże rodziny mieszczańskie.
Import obejmuje zarówno zestawy stołowe, jak i duże talerze prezentacyjne, wazę i elementy dekoracyjne.
Zachwyt Europejczyków nad porcelaną chińską przyczynia się do rozwoju trwałego gustu na sztukach Dalekiego Wschodu, szczególnie we Francji, Holandii i Anglii.
Dzięki imponującej formie i bogactwu dekoru omawiany talerz wpisuje się w tę wielką chińską tradycję prestiżowych porcelan, która wywołała prawdziwą fascynację wśród europejskich kolekcjonerów.
Dekor i symbolika
Smok o pięciu pazurach jest głównym tematem tej kompozycji.
Historycznie powiązany z majestatem cesarskim, pojawia się tutaj w wirującym ruchu fal, chmur i płomieni.
Przedstawienie łączy kilka korzystnych symboli: potęgę smoka, energię wód i wpływy niebieskie.
Kontrast między emaliami zielonymi, żelazno-czerwonym i błękitnymi tonami nadaje całości niezwykłą intensywność dekoracyjną.
Odniesienie do domu Millon Paris
Ten duży talerz został przedmiotem depozytu w domu aukcyjnym Millon, Paryż, zgodnie z dowodem depozytu z dnia 7 kwietnia 2026 r., dossier Q1414.
Dokument zawiera m.in. następującą oznaczenie:
„CHINY, Do ustalenia – Wielki Talerz Kangxi”
Numer referencyjny magazynu: Q1414-0003.
Szacunkowa wartość depozytu: 4 000 – 6 000 €.
Szacunek ten został podany w ramach depozytu i pozostaje poddany ostatecznej ocenie ekspertów lub pisarzy domu aukcyjnego, zgodnie z informacjami zawartymi w dokumencie.
Wynik aukcji został anulowany, pozostaje jedynie ten dokument depozytu.
Fotografia dowodu depozytu towarzyszy prezentacji partii w celach informacyjnych.
Ten wielki talerz stanowi część zestawu kilkunastu talerzy i talerzy, które niedługo trafią na sprzedaż na Catawiki!
Cechy
• Pochodzenie: Chiny
• Dynastia referencyjna: Qing
• Marka: Kangxi, sześć znaków w niebieskim pod oszkleniem
• Materiał: porcelana emaliowana polichromowa
• Dekor: smok o pięciu pazurach, fale, chmury i płomienie
• Tył: motywy muszli i wstążek
• Kształt: duży okrągły talerz
• Referencja dokumentacyjna: Millon Paris, dossier Q1414, kwiecień 2026
• Szacunkowy depozyt: 4 000 – 6 000 €
Wnioski
Wielki chiński talerz dekoracyjny wyróżnia się imponującą reprezentacją smoka cesarskiego, bogactwem palety polichromicznej i dbałością o detale.
To dzieło będące reprezentatywną częścią fascynacji chińską porcelaną oraz jej znaczenia w historii sztuk stołu i wymiany artystycznej między Chinami a Europą.

