Friedrich CAPELARI (1884-1960) - Umbrellas

Ten drzeworyt oban z 1915 roku przedstawia parasole, temat bogaty w wizualne i kulturowe skojarzenia w Japonii. Tradycyjny japoński parasol, zwany wagasa, to konstrukcja z bambusowymi żebrami pokryta olejonym papierem, jego forma funkcjonalna i piękna. Kiedy jest rozłożony, tworzy kopułę z przejrzystego materiału, która filtruje światło i rzuca na twarz znajdującą się pod nim ciepłe cienie. Fritz Capelari może przedstawić kilka parasoli na scenie ulicznej, ich okrągłe formy tworzą rytmiczny układ widziany z góry, albo skupić się na pojedynczym parasolu noszonym w deszczu lub słońcu. Atrament i kolor na papierze oddają przezroczystość parasola, a światło przenikające przez olejonny papier jest prezentowane jako obszary ciepłego, rozproszonego tonu. Parasole pojawiają się często w japońskich drzeworytach, od deszczowych scen Hiroshige po kochanków Harunobu pod wspólnymi parasolami, i Capelari nawiązuje do tej długiej tradycji wizualnej.

Oprawione za pomocą passe-partout. Papier lekko zabarwiony z powodu starzenia się.