Misa (2) - Drewno





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 144154
Doskonała ocena na Trustpilot.
Para japońskich miseczek suimono-wan z drewna lakowanego z pokrywkami, z dekorami złotymi, brązowymi i czarnymi na czerwonym tle, epoka Shōwa (około 1950–1980); zestaw składa się z 2 misek z 2 pokrywkami; każda miska z pokrywką: wysokość 8 cm, średnica 12,3 cm; bez pokrywki: wysokość 5,5 cm, ta sama średnica; stan: dobry vintage z drobnymi śladami użytkowania.
Opis od sprzedawcy
Para starożytnych, lakierowanych misek japońskich z pokrywkami – Złocisty dekor na tle karminowej czerwieni – Japonia – Epoka Showa
Elegancka para tradycyjnych japońskich misek z pokrywkami, nazywanych *suimono-wan*, wykonanych z lakierowanego drewna i prawdopodobnie pochodzących z epoki Showa, około lat 1950–1980.
Te dwie miski mają piękną, błyszczącą czerwienią karminową lakę, charakterystyczną dla tradycyjnego japońskiego rzemiosła lakierniczego (*urushi*).
Wyrafinowany dekor w odcieniach złotych, brązowych i czarnych przedstawia obiekt nawiązujący do japońskiego naczynia ceremonialnego, otoczony dużymi stylizowanymi okrągłymi motywami i delikatnymi złotymi, splecionymi liniami.
Kompozycje dekoracyjne przedłużają się na pokrywkach, tworząc szczególnie harmonijny zestaw.
Krawędzie misek i pokrywek subtelnie podkreślone są złotą wykończeniem.
Wnętrze misek jest całkowicie lakierowane na karminową czerwienią, natomiast zewnętrzna podstawa ich spodu ma wykończenie czarne.
Kontrast głębokiej czerwieni, złotych motywów i czarnych detali nadaje temu zestawowi elegancję typową dla Japonii.
Miski były tradycyjnie przeznaczone do podawania klarownych zup (*suimono*) podczas wyrafinowanych japońskich posiłków lub ceremonii.
Cechy:
- Pochodzenie: Japonia
- Szacowana epoka: Showa, prawdopodobnie 1950–1980
- Materiał: lakierowane drewno
- Technika: dekoracyjny lakier z motywami złotymi i polichromią
- Kolor dominujący: karminowa czerwień
- Dekoracja: stylizowane motywy złote, brązowe i czarne
- Ilość: 2 miski z 2 pokrywkami
Wymiary każdej miski:
Z pokrywką:
Wysokość: 8 cm
Średnica: 12,3 cm
Bez pokrywki:
Wysokość: 5,5 cm
Średnica: 12,3 cm
Stan zachowania:
Dobrze zachowany ogólny stan vintage, z kilkoma śladami użytkowania i starzenia.
Widoczne są niewielkie, powierzchowne rysy i drobne zużycia, szczególnie na niektórych złotych brzegach.
Szczegółowe fotografie pozwalają ocenić stan zachowania i stanowią integralną część opisu.
Elegancka para misek z japońskiego lakierowanego drewna, ciekawa dla kolekcjonerów sztuki japońskiej i miłośników przedmiotów tradycyjnych.
Para starożytnych, lakierowanych misek japońskich z pokrywkami – Złocisty dekor na tle karminowej czerwieni – Japonia – Epoka Showa
Elegancka para tradycyjnych japońskich misek z pokrywkami, nazywanych *suimono-wan*, wykonanych z lakierowanego drewna i prawdopodobnie pochodzących z epoki Showa, około lat 1950–1980.
Te dwie miski mają piękną, błyszczącą czerwienią karminową lakę, charakterystyczną dla tradycyjnego japońskiego rzemiosła lakierniczego (*urushi*).
Wyrafinowany dekor w odcieniach złotych, brązowych i czarnych przedstawia obiekt nawiązujący do japońskiego naczynia ceremonialnego, otoczony dużymi stylizowanymi okrągłymi motywami i delikatnymi złotymi, splecionymi liniami.
Kompozycje dekoracyjne przedłużają się na pokrywkach, tworząc szczególnie harmonijny zestaw.
Krawędzie misek i pokrywek subtelnie podkreślone są złotą wykończeniem.
Wnętrze misek jest całkowicie lakierowane na karminową czerwienią, natomiast zewnętrzna podstawa ich spodu ma wykończenie czarne.
Kontrast głębokiej czerwieni, złotych motywów i czarnych detali nadaje temu zestawowi elegancję typową dla Japonii.
Miski były tradycyjnie przeznaczone do podawania klarownych zup (*suimono*) podczas wyrafinowanych japońskich posiłków lub ceremonii.
Cechy:
- Pochodzenie: Japonia
- Szacowana epoka: Showa, prawdopodobnie 1950–1980
- Materiał: lakierowane drewno
- Technika: dekoracyjny lakier z motywami złotymi i polichromią
- Kolor dominujący: karminowa czerwień
- Dekoracja: stylizowane motywy złote, brązowe i czarne
- Ilość: 2 miski z 2 pokrywkami
Wymiary każdej miski:
Z pokrywką:
Wysokość: 8 cm
Średnica: 12,3 cm
Bez pokrywki:
Wysokość: 5,5 cm
Średnica: 12,3 cm
Stan zachowania:
Dobrze zachowany ogólny stan vintage, z kilkoma śladami użytkowania i starzenia.
Widoczne są niewielkie, powierzchowne rysy i drobne zużycia, szczególnie na niektórych złotych brzegach.
Szczegółowe fotografie pozwalają ocenić stan zachowania i stanowią integralną część opisu.
Elegancka para misek z japońskiego lakierowanego drewna, ciekawa dla kolekcjonerów sztuki japońskiej i miłośników przedmiotów tradycyjnych.

