Misa (2) - Drewno
04
dni
17
godziny
36
minuty
04
sekundy
 | € 2 |
|---|
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 144154
Doskonała ocena na Trustpilot.
Para japońskich misek drewnianych lakierowanych na czerwono-wątone z pokrywkami, motywy ptaków i kwiatów w złocie, epoka Shōwa (ok. 1950–1980), dwie pokrywy, średnica 13 cm (z pokrywką) i wysokość 9 cm (z pokrywką) / 6 cm (bez pokrywki).
Podsumowanie wspomagane sztuczną inteligencją
Opis od sprzedawcy
Paire de bols japonais en bois laqué rouge vermillon – Décors d'oiseau et de fleurs dorées – Japon – Époque Shōwa
Elegancka para tradycyjnych japońskich misek z pokrywkami, nazywanych suimono-wan, wykonanych z lakierowanego drewna i prawdopodobnie pochodzących z okresu Shōwa, około lat 1950–1980.
Te dwie miski wyróżniają się piękną błyszczącą laką w kolorze czerwonego wermilu i subtelnymi złotymi dekorami, inspirowanymi naturą japońską.
Każda pokrywa ma inną kompozycję.
Pierwsza ozdobiona delikatnie przedstawionym ptakiem, siedzącym wśród kwiatów i dużych liści. Szczegóły upierzenia, żyłkowania i płatków są misternie narysowane, z efektami złocenia szczególnie wyrafinowanymi.
Drugi prezentuje elegancki motyw kwiatowy, składający się z kwiatów przypominających chryzantemy, liści i cienkich łodyg, również wykonanych w odcieniach złotych.
Motywy kontynuują się na bokach pokryw, nadając piękne przedłużenie kompozycji dekoracyjnych.
Krawędzie podkreślone złotym wykończeniem, harmonijnie kontrastującym z głębią lakieru czerwonego.
Te miski były tradycyjnie używane w Japonii do podawania klarownych zup (suimono) podczas wykwintnych posiłków lub ceremonii.
Cechy :
- Pochodzenie : Japonia
- Szacowany okres : Shōwa, prawdopodobnie 1950–1980
- Materiał : lakierowane drewno
- Dekor : motywy ptaków, kwiatów i złoconych liści
- Kolor : czerwony vermilion i złoto
- Ilość : 2 miski z 2 pokrywkami
Wymiary każdej miski :
Z pokrywą :
Wysokość : 9 cm
Średnica : 13 cm
Bez pokrywy :
Wysokość : 6 cm
Średnica : 13 cm
Stan zachowania :
Dobry stan ogólny vintage, z kilkoma śladami użytkowania i starzenia.
Delikatne marks i zużycia są widoczne na niektórych złoconych brzegach, zgodnie z fotografiami.
Zdjęcia stanowią integralną część opisu i pozwalają docenić detale i stan zachowania.
Urocza para misek lakierowanych w stylu japońskim, ceniona zarówno dla kolekcji sztuki japońskiej, jak i do tradycyjnej, wyrafinowanej dekoracji.
Paire de bols japonais en bois laqué rouge vermillon – Décors d'oiseau et de fleurs dorées – Japon – Époque Shōwa
Elegancka para tradycyjnych japońskich misek z pokrywkami, nazywanych suimono-wan, wykonanych z lakierowanego drewna i prawdopodobnie pochodzących z okresu Shōwa, około lat 1950–1980.
Te dwie miski wyróżniają się piękną błyszczącą laką w kolorze czerwonego wermilu i subtelnymi złotymi dekorami, inspirowanymi naturą japońską.
Każda pokrywa ma inną kompozycję.
Pierwsza ozdobiona delikatnie przedstawionym ptakiem, siedzącym wśród kwiatów i dużych liści. Szczegóły upierzenia, żyłkowania i płatków są misternie narysowane, z efektami złocenia szczególnie wyrafinowanymi.
Drugi prezentuje elegancki motyw kwiatowy, składający się z kwiatów przypominających chryzantemy, liści i cienkich łodyg, również wykonanych w odcieniach złotych.
Motywy kontynuują się na bokach pokryw, nadając piękne przedłużenie kompozycji dekoracyjnych.
Krawędzie podkreślone złotym wykończeniem, harmonijnie kontrastującym z głębią lakieru czerwonego.
Te miski były tradycyjnie używane w Japonii do podawania klarownych zup (suimono) podczas wykwintnych posiłków lub ceremonii.
Cechy :
- Pochodzenie : Japonia
- Szacowany okres : Shōwa, prawdopodobnie 1950–1980
- Materiał : lakierowane drewno
- Dekor : motywy ptaków, kwiatów i złoconych liści
- Kolor : czerwony vermilion i złoto
- Ilość : 2 miski z 2 pokrywkami
Wymiary każdej miski :
Z pokrywą :
Wysokość : 9 cm
Średnica : 13 cm
Bez pokrywy :
Wysokość : 6 cm
Średnica : 13 cm
Stan zachowania :
Dobry stan ogólny vintage, z kilkoma śladami użytkowania i starzenia.
Delikatne marks i zużycia są widoczne na niektórych złoconych brzegach, zgodnie z fotografiami.
Zdjęcia stanowią integralną część opisu i pozwalają docenić detale i stan zachowania.
Urocza para misek lakierowanych w stylu japońskim, ceniona zarówno dla kolekcji sztuki japońskiej, jak i do tradycyjnej, wyrafinowanej dekoracji.
Szczegóły
Era
1900-2000
Liczba przedmiotów
2
Kraj pochodzenia
Japonia
Materiał
Drewno
Stan
Stan dobry - przedmiot używany, z niewielkimi oznakami wieku
Wysokość
9 cm
Szerokość
13 cm
Głębokość
13 cm
Szacowany okres
1950-1960
