Anonymous - Illuminated Prayers Book - 1799

[ROZŚWIETLONY MANUSKRYT – LUDOWA PISMA CALLIGRAPHY – KSIĘGA MODLITW – RĘCZNIE MALOWANE KWIATY]

Urokliwa modlitewna księga rękopiśmienna i ręcznie malowana, datowana na 1799 rok – całkowicie rękopiśmienna, w okładce z bydlęcej skóry z tłoczeniem ze Smokiem Bożym

Iluminowany rękopis z ręcznie malowanymi motywami kwiatowymi

„Nützliches Hand-Büchlein worinen zu finden schöne geistreiche Andachts-Übungen, Nebst einem Lobgesang zu der göttlichen Vorsichtigkeit. Nebst schönen Morgen- und Abendliedern, wie auch Vereinigung mit dem Willen Gottes, nützlicher Weise die H. Mess anzuhören, zu beichten und zu kommunizieren. Von einer frommen Seele zur Liebe des Nächsten in der Kürze aus andern Büchern ausgezogen 1799."

Rękopis na papierze, niemiecki, datowany na 1799 rok
Współczesna brązowa skóra okładkowa, tłoczenia wytłoczone w milone

To nie drukowana książka, lecz cały rękopis – zapisany, rozrysowany i całkowicie ozdobiony ręką z końca XVIII wieku. Jak wyjaśnia strona tytułowa z poruszającą skromnością, została skompletowana „przez pobożną duszę, z miłości do bliźniego, w skrócie zaczerpnięte z innych ksiąg”: prywatny zestaw modlitw, które jej twórca uznał za najcenniejsze, przepisane i oprawione do codziennego użytku.

Kaligrafia to dzieło doswiadczonej ręki. Nagłówki wytłaczane ozdobnym czernieniem Fraktur o prawdziwych dekoracyjnych kwiecistych zdobieniach, podtytuły i rubryki wyróżnione na czerwono, a każda strona ramowana czerwonym liniowym obramowaniem – dyscyplina skryby wykształconej w starej tradycji, wykonywana stronę po stronie przez sto liści i więcej. Treść podąża rhythmą katolickiego dnia i roku nabożnego: poranna modlitwa (Morgen-Andacht) z pieśnią poranną „Ermunter dich mein Geist”, wieczorne nabożeństwa, Modlitwa o Mszę od wejścia do kościoła aż po uroczystą konsekrację i Komunię, modlitwy przed spowiedzią i hymn na chwałę Bożej Opatrzności.

To, co nadaje książce prawdziwy urok, to ręcznie malowane motywy kwiatowe w kolorach ciała – tulipany, fiołki i rozetki wyrastające z wachlarzy zielonych liści – umieszczone u wierzchołka pierwszego nabożeństwa i wielokrotnie używane do wypełnienia dolnej części strony, gdy tekst się kończy. Strona tytułowa otoczona jest kompletną malowaną obwódką rozwijających się pnączy. To nie są akademickie malowidła, lecz prawdziwa sztuka ludowa, ta sama symbolika tulipanów i serc, którą widać na malowanych meblach, szkatułkach małżeńskich i metrykach z terenów niemieckojęzycznych, a ich naiwna bezpośredniość dokładnie tego, czego szukają kolekcjonerzy popularnej sztuki religijnej.

Oprawa odpowiada treści: brązowa skóra okładkowa z tłoczeniami, szeroki border z motywem kwiatowym, a w centrum obu okładek wyryty Agnus Dei – Baranek Boży niosący sztandar Zmartwychwstania – co od razu identyfikuje książkę jako katolicką i prawdopodobnie dzieło introligatora z południowych Niemiec lub Austrii.

Rękopisy tego rodzaju wykonywano w niewielkich ilościach do użytku osobistego, użytkowano intensywnie i rzadziej zachowywały się niż drukowane modlitewniki z tego samego okresu. Jeden w oryginalnej oprawie, kompletny i z zachowanym malowanym zdobieniem, to prawdziwie rzadkie znalezisko.

Stan: Współczesna, tłoczona skóra okładkowa; skóra zużyta, porysowana i poplamiona, z noszeniami na rogach i brzegach oraz pęknięciem grzbietu z utratą skóry na początku i na końcu. Blok tekstowy stabilny. Wnętrze bardzo dobrze zachowane: papier czysty i świeży, tusz intensywny, kolory jasne, z jedynie lekkim starzeniem i okazjonalnymi plamkami. (Proszę obejrzeć fotografie.)

Strony: 122 s. (brak stron)

Oświadczenie: ta reklama została stworzona przy pomocy AI.