Czajnik - Mosiądz posrebrzany - Dragon ware może





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 145879
Doskonała ocena na Trustpilot.
Ten antyczny dzbanek Dragonware wykonano z posrebrzanego mosiądzu i pochodzi z około 1950–1960 roku.
Opis od sprzedawcy
Unikalny, ręcznie wykonany dzbanek dekoracyjny z miedzi i brązu w tybetańsko-nepalskim stylu, przeznaczony do nalewania (czajniczek).
The hammered copper body is made truly unique by richly decorated, engraved and cast brass inlays. -> Młotkowane ciało miedziane z prawdziwie unikalnym charakterem dzięki bogato zdobionym, grawerowanym i odlewanym wstawkom z brązu.
The handle is shaped like a stylized dragon, the base of the pouring spout is shaped like a mythical sea creature (makara), and the belly of the vessel has a raised dragon motif. -> Uchwyt w kształcie stylizowanego smoka, podstawa wylewki ukształtowana jak mityczne stworzenie morskie (makara), a brzeg naczynia zdobiony jest wyższym motywem smoka.
The removable lid, reminiscent of a lotus bud, is attached to the handle with a thin metal chain. -> Wyjmowany, przypominający pąk lotosu, pokrowiec jest przymocowany do uchwytu cienkim metalowym łańcuszkiem.
A cozy oriental decorative item that will be a spectacular centerpiece in any home or collection. -> Przytulny orientalny element dekoracyjny, który stanie się spektakularnym punktem centralnym w każdym domu lub kolekcji.
Key details:
• Material: hammered copper, with cast and engraved brass decorations -> • Materiał: miedź młotkowana, z odlewanymi i grawerowanymi dekoracjami z brązu
• Dimensions: [22] cm high, [18 x 10 ] cm wide -> • Wymiary: [22] cm wysokości, [18 x 10] cm szerokości
. Weight 500 g -> • Waga: 500 g
• Condition: as shown in the pictures, in good condition for its age, with a nice patina (with minor signs of use and unique features resulting from the craftsmanship) -> • Stan: jak na zdjęciach, w dobrym stanie jak na swój wiek, z ładną patyną (z drobnymi śladami użytkowania i unikalnymi cechami wynikającymi z rzemieślniczego wykonania)
Unikalny, ręcznie wykonany dzbanek dekoracyjny z miedzi i brązu w tybetańsko-nepalskim stylu, przeznaczony do nalewania (czajniczek).
The hammered copper body is made truly unique by richly decorated, engraved and cast brass inlays. -> Młotkowane ciało miedziane z prawdziwie unikalnym charakterem dzięki bogato zdobionym, grawerowanym i odlewanym wstawkom z brązu.
The handle is shaped like a stylized dragon, the base of the pouring spout is shaped like a mythical sea creature (makara), and the belly of the vessel has a raised dragon motif. -> Uchwyt w kształcie stylizowanego smoka, podstawa wylewki ukształtowana jak mityczne stworzenie morskie (makara), a brzeg naczynia zdobiony jest wyższym motywem smoka.
The removable lid, reminiscent of a lotus bud, is attached to the handle with a thin metal chain. -> Wyjmowany, przypominający pąk lotosu, pokrowiec jest przymocowany do uchwytu cienkim metalowym łańcuszkiem.
A cozy oriental decorative item that will be a spectacular centerpiece in any home or collection. -> Przytulny orientalny element dekoracyjny, który stanie się spektakularnym punktem centralnym w każdym domu lub kolekcji.
Key details:
• Material: hammered copper, with cast and engraved brass decorations -> • Materiał: miedź młotkowana, z odlewanymi i grawerowanymi dekoracjami z brązu
• Dimensions: [22] cm high, [18 x 10 ] cm wide -> • Wymiary: [22] cm wysokości, [18 x 10] cm szerokości
. Weight 500 g -> • Waga: 500 g
• Condition: as shown in the pictures, in good condition for its age, with a nice patina (with minor signs of use and unique features resulting from the craftsmanship) -> • Stan: jak na zdjęciach, w dobrym stanie jak na swój wiek, z ładną patyną (z drobnymi śladami użytkowania i unikalnymi cechami wynikającymi z rzemieślniczego wykonania)

