Miecz - Japonia

【Ważne uwagi】

・Międzynarodowi nabywcy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie cła importowe, podatki i opłaty nieujęte w cenie przedmiotu ani koszcie wysyłki. Należy pamiętać, że VAT zapłacony Catawiki jest oddzielny od i nie obejmuje ceł importowych ani opłat celnych w Twoim kraju. Mogą być nadal wymagane dodatkowe opłaty przy dostawie, ustalane przez lokalne władze celne.
・Uszkodzenia i problemy: Jeżeli otrzymasz uszkodzony przedmiot, prosimy o niezwłoczny kontakt z nami. Uszkodzenie musi zostać zgłoszone na najbliższą pocztę w ciągu 7 dni od dostawy, a także niezwłocznie do nas i do wsparcia Catawiki.

【Ważne uwagi – miecze】

・Należy pamiętać, że uzyskanie niezbędnego zezwolenia na eksport miecza zwykle zajmuje około 3–4 tygodni, prosimy wziąć ten harmonogram pod uwagę z wyprzedzeniem.
・Następujące kraje zabraniają import mieczy, prosimy nie licytować: (AUSTRIA, BELGIA i ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO)
・Kraje, do których wysyłka może odbyć się listem lotniczym (GERMANIA, FRANCJA, POLSKA, ＆CHORWACJA). Wszystkie inne kierunki będą wysyłane przez Japan Post seamail (czas realizacji 3–4 miesiące), ponieważ linie lotnicze nie zezwalają na przewóz mieczy. Jednak jeśli potrzebna jest szybsza dostawa, wysyłkę lotniczą może być możliwa przez innego przewoźnika za dodatkową opłatą, prosimy o kontakt.

【Szczegóły produktu】

Dobrze zamontowana wakizashi w czarnym lakierowanym pochwie, której powierzchnia została wzbogacona charakterystycznym ciemnobrązowym wzorem lakieru, nadającym jej wyjątkowy i wyrafinowany charakter. Koshirae (montaż) posiada żelazną tsuba (osłonę ostrza) z wzorem falowym w technice otworkowej, elegancko równoważącą siłę i lekkość. Zarówno fuchi (kołnierz rękojeści), jak i kashira (poniesienie) są zdobione smokami w wysokim reliefie, ich łuski i wyrazy twarzy starannie wykonane. Menuki (ozdoby na rękojeści) również prezentują misternie przedstawione smoki, potężny symbol w kulturze japońskiej reprezentujący siłę, ochronę i panowanie nad wodą, czczony jako przynoszący dobrobyt i strażnik przed niefortunnymi zdarzeniami. Należy pamiętać, że montaż jest nowoczesny.

Ostrze wyświetla piękny hamon (linia hartowania), jego falujący wzór ujawnia umiejętność kowalską. Koshirae, łącznie z tsubą, w dużej mierze stanowi nowoczesne wyroby, oferując świeże przedstawienie przy zachowaniu tradycyjnej formy.

Ta miecz przychodzi z kopią Certyfikatu Rejestracji Broni Palnej i Mieczy z prefektury Nagano, numer 86276, ponieważ oryginał zostanie zwrócony rządowi. Dane certyfikatu są następujące: Typ: Wakizashi, Długość: 40,2 cm, Zakrzywienie: 0,9 cm, z jedną dziurą na kołek, oraz inskrypcja „Mumei (niepodpisany)” na awersie, wydany 20 kwietnia Heisei 18 (2006).

Ostrze ma drobny odprysk na końcówce i drobne rdzawy osad. Rękojeść (tsuka) wykonana z żywicy, brak jednego seppa (podkładki). Prosimy odnieść się do zdjęć, aby ocenić stan. Dołączono jedwabny worek do przechowywania.

Całkowita długość ostrza: ok. 54 cm
Całkowita długość wraz z pochwaą: ok. 70 cm

・Prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi podanymi informacjami i zdjęciami przed złożeniem oferty.
・Dokładamy wszelkich starań, aby wiernie oddać kolory i faktury produktu na naszych zdjęciach. Jednak ze względu na różnice w monitorach i wyświetlaczach urządzeń, a także warunki fotograficzne, mogą wystąpić drobne różnice kolorów między zdjęciami a rzeczywistym produktem. Prosimy o wyrozumiałość.

Dziękujemy za zainteresowanie i powodzenia w licytacji!