Red Raku “Yohen” Chawan (Tea Bowl) – Kyo-yaki, with Original Signed Wooden Box - Chawan - Porcelana

Uwaga:
Zazwyczaj wysyłam w ciągu 24 godzin od dokonania płatności. Jednak płatności dokonane w piątek, sobotę lub niedzielę będą wysyłane w poniedziałek, ponieważ urząd pocztowy jest zamknięty w weekendy. Aktualizacje śledzenia na Catawiki mogą zająć trochę czasu, zanim się pojawią. Koszty wysyłki obejmują ubezpieczenie, ale nie opłaty celne. Mogą obowiązywać podatki importowe lub opłaty celne, w zależności od kraju, i nie mam na nie wpływu ani możliwości ich regulacji. Jeśli nie zgadzasz się z opłatami celnymi, skontaktuj się bezpośrednio z lokalnym urzędem celnym. Ponieważ przedmiot wysyłany jest z Japonii, dostawa może zająć więcej czasu niż zwykle.

Opis:
Dopracowany czerwony Raku „Yohen” Chawan (misa do herbaty) z Kyo-yaki (ceramika kyotońska), wraz z oryginalnym podpisanym pudełkiem z drewna (tomobako). Misa prezentuje urzekającą powierzchnię z miękkiej szaro-białej glazury, przechodzącej w odcienie czerwone, ukazując unikalną przemianę kolorów, która zachodzi naturalnie podczas wypalania w piecu.

Ten element posiada również pięknie wykonaną naprawę kintsugi (金継ぎ) — tradycyjną japońską metodę renowacji przy użyciu lakieru i złota. Naprawa podkreśla indywidualność miski i pogłębia jej estetykę wabi-sabi, celebrując niedoskonałość i upływ czasu, zamiast ją ukrywać. Każdy naprawiony fragment dodaje jej cichej godności, czyniąc ją naprawdę unikalną na świecie.

O Kyo-yaki
Kyo-yaki odnosi się do ceramiki produkowanej w Kioto, historycznej i kulturalnej stolicy Japonii. Pochodzące z wczesnego okresu Edo (XVII wiek), jest znane z eleganckich form, wyrafinowanego szkliwienia i subtelnej estetyki, które odzwierciedlają artystyczne tradycje Kioto. W przeciwieństwie do regionalnych wyrobów wypalanych w dużych piecach, Kyo-yaki często podkreśla indywidualne rzemiosło i delikatne wyrażenie, co skutkuje dziełami zarówno artystycznymi, jak i refleksyjnymi.

O Red Raku (赤楽) oraz o „Yohen” (窯変):
Red Raku to tradycyjna japońska ceramika wypalana w niskiej temperaturze i wyjmowana z pieca, gdy jest jeszcze rozgrzana — będąca znakiem rozpoznawczym rodziny Raku, ściśle związanym z ceremonią herbacianą. Termin „Yohen” (窯変) dosłownie oznacza „przemianę pieca” i odnosi się do spontanicznych, nieprzewidywalnych zmian koloru i tekstury, które zachodzą podczas wypalania. Każdy egzemplarz Yohen jest całkowicie unikalny, ponieważ subtelne różnice w płomieniu, temperaturze i atmosferze tworzą niepowtarzalne efekty.

Interakcja popiołu, płomienia i szkliwa na tej misie stworzyła naturalne przejście od czerwieni do szarości i bieli, ucieleśniając żywą istotę samego ognia.

O Kintsugi (金継ぎ):
Widoczna naprawa za pomocą lakieru i złota nie jest wadą, lecz artystycznym wyrazem odporności i piękna poprzez niedoskonałość. Zakorzeniona w filozofii zen, kintsugi symbolizuje odnowę i szacunek dla historii. Migocząca złota linia dodaje charakteru i głębi, tworząc poetycką równowagę między kruchością a siłą — wizualną metaforę przemijalności i łaski życia.

Szacowany okres:
Prawdopodobnie wyprodukowany pod koniec okresu Showa lub na początku Heisei (około lat 1970–1990). Ton szkliwa, styl podstawki i podpis są zgodne z ceramiką Raku z Kyoto z tamtej epoki, podczas gdy kunszt i inskrypcja na pudełku wskazują na wybitnego współczesnego garncarza kontynuującego linię Raku.

Wgląd eksperta
Ta chawan pięknie łączy ducha wyrafinowania Kyo-yaki, ciepła Raku i filozofii wabi-sabi. Naturalne przejścia na glazurze Yohen oraz poetycka naprawa kintsugi razem wyrażają japońską estetykę „piękna w niedoskonałości”. W miękkim świetle powierzchnia ukazuje zmieniające się odcienie — ciche, lecz głębokie. Obecność tej miski jest medytacyjna, czyniąc ją nie tylko przedmiotem do herbaty, lecz także naczyniem do kontemplacji.

Zabytkowe / Vintage Zawiadomienie
To przedmiot vintage. Prosimy pamiętać, że może nosić naturalne ślady upływu czasu, takie jak drobne ślady użytkowania, lekkie przebarwienia lub subtelne niedoskonałości. Cechy te są częścią jego historii i podkreślają jego autentyczność.

Wysyłka i obsługa
Wysyłamy przesyłki na cały świat z Japonii, korzystając z ubezpieczonych i śledzonych usług. Wszystkie produkty są profesjonalnie pakowane, aby zapewnić bezpieczną dostawę. Cła importowe i opłaty celne leżą po stronie kupującego. Dostawa może potrwać jakiś czas, w zależności od lokalizacji. W razie pytań prosimy o kontakt.