Panhard & Levassor Prestige Brochure "S'ils avaient eu l'automobile!" - Broszura - 1913






Ponad 40 lat doświadczenia w modelach i szczegółowych zabawkach różnych kategorii.
| € 30 | ||
|---|---|---|
| € 4 | ||
| € 3 | ||
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 122115
Doskonała ocena na Trustpilot.
Panhard & Levassor Prestige Brochure "S'ils avaient eu l'automobile!", promocyjna broszura z 1913 roku firmy Panhard & Levassor z tekstem Paula Arose i rzadkim insertsem, wymiary około 28 x 31 cm, w dobrym stanie jak na wiek.
Opis od sprzedawcy
Broszura Panhard & Levassor Prestige z 1913 r. - „S'ils avaient eu l'automobile!” – Tekst: Paul Arosa
Na aukcji wystawiono wspaniałą i rzadką broszurę promocyjną wydaną w 1913 roku przez legendarną francuską firmę Panhard & Levassor. Nie jest to standardowy podręcznik, lecz luksusowa „Prestiżowa Broszura” przeznaczona dla elitarnej klienteli epoki edwardiańskiej.
Album zatytułowany „S'ils avaient eu l'automobile!” („Gdyby mieli samochód!”) cieszy się uznaniem kolekcjonerów za dowcipną koncepcję „historii alternatywnej”. Napisany przez Paula Arosę, w humorystyczny sposób reinterpretuje słynne wydarzenia historyczne – od Galów pod Kapitolem po bitwę pod Maratonem – sugerując, że historia potoczyłaby się lepiej, gdyby bohaterowie jeździli Panhardem & Levassorem.
Koncepcja i ilustracje „Si...”
Broszura została zaprojektowana jako seria rozkładówek „Przed i Po”. Po lewej stronie, piękna czarno-biała rycina przedstawia wydarzenie historyczne utrudnione przez powolny transport (konie, rydwany). Po prawej stronie, tekst opisuje, jak Panhard & Levassor uratowałby sytuację.
W broszurze zamieszczono wysokiej jakości kolorowe litografie modeli z 1913 roku, w tym:
Coupe Avant Torpedo (czarny)
Landaulet (bordowy)
Torpeda (szary/zielony)
Samochód dostawczy „Aux Galeries Lafayette” (rzadka i bardzo pożądana ilustracja jednego z pierwszych pojazdów dostawczych słynnego paryskiego domu towarowego).
Znaczenie techniczne: Silnik Rycerski
Ten dokument pochodzi z przełomowego momentu w historii firmy Panhard. Strona specyfikacji technicznej wyraźnie promuje silniki „SANS SOUPAPES” (bezzaworowe) obok tradycyjnych modeli „A Soupapes”. Odnosi się to do słynnego silnika Knight Sleeve-Valve, cichej i płynnie pracującej technologii, która ugruntowała pozycję Panhard & Levassor jako luksusowej marki najwyższej klasy.
Dołączone zdjęcia silników: 15 KM i 20 KM bez zaworów grzybkowych w porównaniu do 12 KM i 24 KM z zaworem grzybkowym.
Stan ogólny: dobry jak na swój wiek (ponad 110 lat). Okładka: Okładka z imitacji drewna, marmurkowa, jest jasna i atrakcyjna. Złoty, tłoczony secesyjny medalion („Si…”) i pionowe pasy są dobrze zachowane. Oprawa i grzbiet są uszkodzone, szczególnie na rogach i krawędziach. Oryginalna, dekoracyjna oprawa sznurkowa jest zachowana i dobrze zabezpieczona.
Wnętrze: Strony czyste. Papier jest gruby i kremowy, z bardzo delikatnymi przebarwieniami wynikającymi z upływu czasu. Na planszach ilustracyjnych prawie nie ma śladów liszajów (brązowych plam), które pozostają żywe.
Wkładki (bardzo rzadkie): Co istotne, w tym zestawie znajduje się luźna wkładka firmowa („Société Anonyme…”) z listą kapitału (5 000 000 franków) i adresami, w tym prestiżowego oddziału nowojorskiego przy Broadway 1881. Wkładka ta często brakuje w innych zachowanych egzemplarzach.
Wydawca: Vidal & Coqueret, Paryż (1913).
Tekst: Paul Arosa.
Wymiary: poziomo-4 (ok. 28 x 31 cm).
Wysyłka z numerem śledzenia i ubezpieczeniem.
Broszura Panhard & Levassor Prestige z 1913 r. - „S'ils avaient eu l'automobile!” – Tekst: Paul Arosa
Na aukcji wystawiono wspaniałą i rzadką broszurę promocyjną wydaną w 1913 roku przez legendarną francuską firmę Panhard & Levassor. Nie jest to standardowy podręcznik, lecz luksusowa „Prestiżowa Broszura” przeznaczona dla elitarnej klienteli epoki edwardiańskiej.
Album zatytułowany „S'ils avaient eu l'automobile!” („Gdyby mieli samochód!”) cieszy się uznaniem kolekcjonerów za dowcipną koncepcję „historii alternatywnej”. Napisany przez Paula Arosę, w humorystyczny sposób reinterpretuje słynne wydarzenia historyczne – od Galów pod Kapitolem po bitwę pod Maratonem – sugerując, że historia potoczyłaby się lepiej, gdyby bohaterowie jeździli Panhardem & Levassorem.
Koncepcja i ilustracje „Si...”
Broszura została zaprojektowana jako seria rozkładówek „Przed i Po”. Po lewej stronie, piękna czarno-biała rycina przedstawia wydarzenie historyczne utrudnione przez powolny transport (konie, rydwany). Po prawej stronie, tekst opisuje, jak Panhard & Levassor uratowałby sytuację.
W broszurze zamieszczono wysokiej jakości kolorowe litografie modeli z 1913 roku, w tym:
Coupe Avant Torpedo (czarny)
Landaulet (bordowy)
Torpeda (szary/zielony)
Samochód dostawczy „Aux Galeries Lafayette” (rzadka i bardzo pożądana ilustracja jednego z pierwszych pojazdów dostawczych słynnego paryskiego domu towarowego).
Znaczenie techniczne: Silnik Rycerski
Ten dokument pochodzi z przełomowego momentu w historii firmy Panhard. Strona specyfikacji technicznej wyraźnie promuje silniki „SANS SOUPAPES” (bezzaworowe) obok tradycyjnych modeli „A Soupapes”. Odnosi się to do słynnego silnika Knight Sleeve-Valve, cichej i płynnie pracującej technologii, która ugruntowała pozycję Panhard & Levassor jako luksusowej marki najwyższej klasy.
Dołączone zdjęcia silników: 15 KM i 20 KM bez zaworów grzybkowych w porównaniu do 12 KM i 24 KM z zaworem grzybkowym.
Stan ogólny: dobry jak na swój wiek (ponad 110 lat). Okładka: Okładka z imitacji drewna, marmurkowa, jest jasna i atrakcyjna. Złoty, tłoczony secesyjny medalion („Si…”) i pionowe pasy są dobrze zachowane. Oprawa i grzbiet są uszkodzone, szczególnie na rogach i krawędziach. Oryginalna, dekoracyjna oprawa sznurkowa jest zachowana i dobrze zabezpieczona.
Wnętrze: Strony czyste. Papier jest gruby i kremowy, z bardzo delikatnymi przebarwieniami wynikającymi z upływu czasu. Na planszach ilustracyjnych prawie nie ma śladów liszajów (brązowych plam), które pozostają żywe.
Wkładki (bardzo rzadkie): Co istotne, w tym zestawie znajduje się luźna wkładka firmowa („Société Anonyme…”) z listą kapitału (5 000 000 franków) i adresami, w tym prestiżowego oddziału nowojorskiego przy Broadway 1881. Wkładka ta często brakuje w innych zachowanych egzemplarzach.
Wydawca: Vidal & Coqueret, Paryż (1913).
Tekst: Paul Arosa.
Wymiary: poziomo-4 (ok. 28 x 31 cm).
Wysyłka z numerem śledzenia i ubezpieczeniem.
