Bergemann, Fischer, Rössler, Mahler, Kallay, Melis - Sibylle ("Vogue of the DDR/GDR") - 1998

ŚWIETNA, RZADKA KSIĄŻKA o NAJSŁYNNIEJSZYM MAGAZYNIE MODOWYM w NRD/NRD („Vogue Niemiec Wschodnich”), dla którego wielu wschodnioniemieckich fotografów chętnie pracowało, aby zarobić pieniądze.

Dziś ci fotografowie są bardzo sławni.
Obecnie jest to czasopismo kultowe i bardzo poszukiwane.

RZADKA WERSJA W TWARDEJ OPRAWIE Z OSOBNĄ OBwolutą (w tym samym czasie ukazało się również wydanie w miękkiej oprawie).
PRAWDZIWA PIERWSZA KSIĄŻKA NA ŚWIECIE o czasopiśmie na całym świecie (nie mylić z dużo późniejszymi publikacjami na ten sam temat w Lehmstedt Verlag z 2010 r. i Hartmann Books).

To jest pierwsza w historii aukcja albumów fotograficznych na Catawiki, poświęcona wyłącznie światu byłego 'DDR'/'GDR' ('Niemiecka Republika Demokratyczna' lub 'Niemcy Wschodnie'), która istniała od 1949 do 1990 roku.

Wciąż w dużej mierze nieodkryta i niezbadaną, ta dziedzina oferuje bogactwo fascynujących odkryć dla kolekcjonerów.
5Uhr30.com prezentuje wyjątkowe dzieła renomowanych i wschodzących artystów, prace ankietowe, porywające monografie, a także niezwykle rzadkie małe katalogi vintage, vintage’owe książki dla dzieci i vintage’owe fotoksiążki fabryczne; podpisane publikacje, plakaty i wiele więcej.

NAJLEPSZE ZDJĘCIA MODY WYKONANE PRZEZ NAJLEPSZYCH FOTOGRAFÓW Z NIEMIEC WSCHODNICH W JEDNEJ KSIĄŻCE:
Arno Fischer, Sibylle Bergemann, Günter Rössler, Rudolf Schäfer, Ute i Werner Mahler, Roger Melis i inni.
Do tego świetne zdjęcia mody autorstwa legendarnego słowackiego fotografa Karola Kallaya.
Wszyscy pracowali dla „Sybilli”.

Jak zawsze gwarantujemy szczegółowe i dokładne opisy, 100% ochrony transportu, 100% ubezpieczenia transportowego i oczywiście, wysyłkę łączoną na cały świat.

Nie przegap tej wyjątkowej okazji!
Wyłącznie dzięki 5Uhr30.com, Kolonia, Niemcy.

Schwarzkopf and Schwarzkopf, Berlin. 1998. Pierwsze wydanie, pierwszy druk.

Oprawa twarda z obwolutą. Format 250 x 225 mm. 320 stron. Redakcja: Dorothea Melis. Tekst w języku niemieckim.

Warunek:
Wnętrze książki czyste i bez śladów użytkowania. Zewnętrzna strona książki bardzo czysta (chroniona obwolutą); delikatne wgniecenie w prawym dolnym rogu przedniej strony (bez wpływu na wnętrze). Obwoluta czysta i kompletna, bez rozdarć, bez zaklejonych taśmą dziur i bez brakujących elementów; niewielkie ślady użytkowania. Ogólny stan bardzo dobry.

Wspaniały album fotograficzny o fotografii we wschodnioniemieckim magazynie modowym „Sibylle”.
Fotografia modowa z trzech dekad w „DDR” (Niemieckiej Republice Demokratycznej)”.

„Sibylle” był dwumiesięcznikiem modowym, który ukazywał się w Niemczech Wschodnich, a następnie w Niemczech w latach 1956–1995. Magazyn nosił podtytuł „Zeitschrift für Mode und Kultur” („Magazyn o modzie i kulturze”). Jest znany jako najsłynniejszy magazyn modowy Niemiec Wschodnich i nosił tytuł „Vogue of East Germany”.
„Sibylle” zostało założone przez fotografkę Sibylle Gerstner w 1956 roku. Była również redaktor naczelną-założycielką magazynu, którego celem było przede wszystkim edukowanie kobiet w zakresie mody. W 1961 roku zastąpiła ją na tym stanowisku Margot Pfannstiel. Po tej zmianie celem „Sibylle” stało się promowanie kobiecej elegancji i mody bez powiązań politycznych. Magazyn był wydawany jako dwumiesięcznik, najpierw przez Modeinstitut Berlin, a następnie przez Verlag für die Frau. W związku z tym siedziba magazynu została przeniesiona z Berlina do Lipska.
Sibylle zajmowała się markami z Niemiec Wschodnich i innych krajów komunistycznych, nie eksponując tych, które odzwierciedlały zachodni konsumpcjonizm. Innymi słowy, nigdy nie skupiała się na stymulowaniu konsumpcji ani tworzeniu zachęt do zakupu.
Jednak czasopismo nie zawsze reprezentowało oficjalne stanowisko państwa, szczególnie pod koniec lat 60. i w latach 80. Każdy numer magazynu był kontrolowany przez komisję kobiecą przy Komitecie Centralnym Partii przed publikacją. Ute Mahler, fotografka i kuratorka pracująca dla „Sibylle”, argumentowała, że władze NRD nie uznawały tego czasopisma za znaczącą publikację, a zatem cenzura nie była surowa. Niemniej jednak niektóre numery „Sibylle” nie zostały dopuszczone przez władze NRD ze względu na publikację zdjęć kobiet w dżinsach lub mini spódniczkach; w jednym przypadku zmarszczka została przerobiona na uśmiech.
Chociaż „Sibylle” było magazynem poświęconym modzie, publikowano w nim również artykuły dotyczące sztuki, literatury, podróży, teatru, a także wywiady. Magazyn przeznaczył czterdzieści stron na tematy związane z modą, a pozostałe czterdzieści na tematy związane z kulturą. Prace niemieckich fotografów Rogera Melisa, Güntera Rösslera, Wernera Mahlera i Sibylle Bergmann były często prezentowane w magazynie. Arno Fischer był kolejnym fotografem, który pracował dla „Sibylle”. Jego rewolucyjne zdjęcia mody przedstawiające modelki na środku ulicy zostały po raz pierwszy opublikowane w magazynie. Dorothea Melis była jedną z redaktorek działu mody w magazynie. Po objęciu stanowiska przez Margot Pfannstiel przeprojektowała i unowocześniła magazyn.
Oprócz fotografii modowej, Sibylle zajmowała się również fotografią życia codziennego, przedstawiającą nie tylko Niemcy Wschodnie, ale także kraje Europy Wschodniej i Związek Radziecki. Zdjęcia w Moskwie były bardzo częste.
Magazyn zyskał dużą popularność wśród kobiet dzięki prezentowaniu w nim wyszukanych artykułów do samodzielnego szycia, które cieszyły się wówczas dużą popularnością w kraju. Był również sprzedawany w Moskwie, prezentując kobietom w Związku Radzieckim trendy w modzie z Niemiec Wschodnich.
Przez długi czas nakład „Sibylle” wynosił 200 000 egzemplarzy. Po zjednoczeniu Niemiec czasopismo nadal ukazywało się. Jednak z powodów finansowych „Sibylle” zostało zamknięte w 1995 roku.
W 2001 roku powstał film dokumentalny o „Sybilli”. Był on również tematem kilku wystaw w różnych miastach Niemiec, między innymi w Rostocku, Rüsselsheim i Cottbus. Jedna z nich miała miejsce w Dreźnie, a jej otwarcie nastąpiło w kwietniu 2018 roku. W czerwcu 2019 roku w Berlinie odbyła się kolejna wystawa zatytułowana „Sybilla – Die Ausstellung”.
W 2016 roku Ute Mahler opublikowała książkę zawierającą fotografie i inne materiały opublikowane w czasopiśmie Sibylle.
(Wikipedia)