Chawan “Kongōshin” by Hanakōzan Kiln – Calligraphy & Landscape Motif with Signed Tomobako - Chawan - Porcelana

Uwaga:
Zazwyczaj wysyłam w ciągu 24 godzin od dokonania płatności. Jednak płatności dokonane w piątek, sobotę lub niedzielę będą wysyłane w poniedziałek, ponieważ urząd pocztowy jest zamknięty w weekendy. Aktualizacje śledzenia na Catawiki mogą zająć trochę czasu, zanim się pojawią. Koszty wysyłki obejmują ubezpieczenie, ale nie opłaty celne. Mogą obowiązywać podatki importowe lub opłaty celne, w zależności od kraju, i nie mam na nie wpływu ani możliwości ich regulacji. Jeśli nie zgadzasz się z opłatami celnymi, skontaktuj się bezpośrednio z lokalnym urzędem celnym. Ponieważ przedmiot wysyłany jest z Japonii, dostawa może zająć więcej czasu niż zwykle.

Brak tekstu do przetłumaczenia.
To jest wyróżniający się chawan zatytułowany „Kongōshin” (金剛心), wyprodukowany przez Hanakōzan Kiln (花光山窯), wraz z oryginalnym podpisanym drewnianym pudełkiem (tomobako). Miska charakteryzuje się sugestywnym połączeniem pejzażowego malarstwa w delikatnych odcieniach niebieskiego oraz dynamicznej kaligrafii pędzlem, tworząc silną równowagę między spokojem a ekspresyjną energią.

Szacowany okres produkcji: od późnego okresu Shōwa do wczesnego Heisei (około 1970–1990).

Ciało z gliny ukazuje naturalny, ciepły odcień, podczas gdy ręcznie malowane formy gór i płynące inskrypcje nadają naczyniu poetycki charakter. Tytuł „Kongōshin” — dosłownie Diamentowy Umysł lub Niezniszczalne Serce — odwołuje się do filozofii zen, wewnętrznej klarowności i duchowej odporności, co czyni ten przedmiot szczególnie znaczącym w praktyce herbacianej.

Zarówno miska, jak i tomobako noszą ten sam napis i podpis, co silnie wzmacnia ich autentyczność i pochodzenie z warsztatu.

O Hanakōzan Kiln (花光山窯):
Hanakōzan Kiln jest znany z:

Tradycyjne japońskie naczynia do ceremonii herbacianej.

Ziemiste ciała gliny o naturalnej teksturze.

Pejzaże malowane ręcznie odzwierciedlające klasyczną estetykę.

Dekoracja kaligraficzna inspirowana poezją i tematami Zen.

Piece od dawna cieszą się szacunkiem wśród regionalnych warsztatów ceramicznych za tworzenie szczerych, ręcznie wykonanych naczyń do herbaty osadzonych w japońskiej tradycji kulturowej.

O tytule „Kongōshin” (金剛心):
„Kongōshin” to pojęcie buddyjskie oznaczające:

Niezłomny duch

Przezroczystość i wytrzymałość podobna do diamentu

Wewnętrzna czystość i wytrwałość.

W kulturze herbaty nadanie chawan takiego tytułu wzmacnia jego filozoficzne znaczenie, łącząc naczynie z praktyką medytacyjną i cichym stanem umysłu kultywowanym w chanoyu.

Wgląd eksperta
Ten chawan jest przekonującym przykładem regionalnej japońskiej ceramiki studyjnej o silnej tożsamości artystycznej. Interakcja obrazów krajobrazowych i ekspresyjnej kaligrafii nadaje misce wyraziste poczucie głębi i ruchu. Dla europejskich kolekcjonerów takie przedmioty jak ten — wraz z tomobako i wyraźnym przypisaniem do pieca — stanowią doskonałą okazję do nabycia autentycznego, kulturowo bogatego kubka do herbaty, który łączy estetyczne piękno z duchowym symbolizmem.

Zabytkowe / Vintage Zawiadomienie
To przedmiot vintage. Prosimy pamiętać, że może nosić naturalne ślady upływu czasu, takie jak drobne ślady użytkowania, lekkie przebarwienia lub subtelne niedoskonałości. Cechy te są częścią jego historii i podkreślają jego autentyczność.

Wysyłka i obsługa
Wysyłamy przesyłki na cały świat z Japonii, korzystając z ubezpieczonych i śledzonych usług. Wszystkie produkty są profesjonalnie pakowane, aby zapewnić bezpieczną dostawę. Cła importowe i opłaty celne leżą po stronie kupującego. Dostawa może potrwać jakiś czas, w zależności od lokalizacji. W razie pytań prosimy o kontakt.