Boite à robe monastique birmane Yun, Myanmar, Milieu XXᵉ siècle - Boks - rødlakeret spiralformet bambus