Scuola inglese (XIX) - Ritratto di Gentiluomo

Ritratto di gentiluomo – Olio su tela, seconda metà XIX secolo
Portræt af en herremand – oliemaleri på lærred, anden halvdel af 1800-tallet
Dimensions: ca. 43,5 × 53 cm
Modellestørrelse: ca. 43,5 × 53 cm
Total dimensions with frame: ca. 72,5 × 62 cm
Samlet størrelse med ramme: ca. 72,5 × 62 cm
Tecnica: olio su tela
Teknik: oliemaleri på lærred
Provenienza: collezione privata
Oprindelse: privat samling
Stato di conservazione: restaurato professionalmente (relazione tecnica completa allegata)
Bevaringsstand: professionelt restaureret (fuld teknisk rapport vedlagt)

Raffinato ritratto maschile ottocentesco raffigurante un distinto gentiluomo borghese, con occhiali sottili e abito formale scuro impreziosito da jabot bianco. L’opera, tipica della ritrattistica borghese della seconda metà del XIX secolo, si distingue per la qualità pittorica e il sapiente uso del chiaroscuro che conferisce profondità psicologica al volto e intensa presenza scenica.
Raffineret mandlig portræt fra det 19. århundrede, der forestiller en distingveret borgerlig gentleman, med smalle briller og en mørk formel dragt prydet af en hvid jabot.
Værket, typisk for den borgerlige portrætkunst i anden halvdel af det 19. århundrede, skiller sig ud ved malerkunsten af høj kvalitet og den snilde brug af chiaroscuro, som tillægger ansigtet psykologisk dybde og intens scenisk tilstedeværelse.

Il dipinto è stato sottoposto a restauro conservativo eseguito da un professionista, docente di restauro a Firenze, e viene accompagnato dalla relativa relazione tecnica firmata.
Maleriet er blevet underkastet en konservatorisk restaurering udført af en professionel, en restaureringslærer i Firenze, og ledsages af den tilhørende underskrevne tekniske rapport.

La cornice coeva in legno dorato con raffinati decori a conchiglia agli angoli completa l’opera; presenta alcuni segni del tempo e piccole mancanze alla doratura come visibile nelle fotografie, che non ne compromettono il fascino e l’autenticità.
Den samtidige gyldne trækarm af træ med raffinerede skaller i hjørnerne fuldender værket; den viser nogle tegn på tidens gang og mindre mangler i gildningen som ses på fotografierne, men disse påvirker ikke værkets charme og autenticitet.

Sul retro è presente un’etichetta di trasporto storica della ditta inglese Pickfords, con annotazione manoscritta (“Williams – 93”), indicativa di un precedente spostamento o stoccaggio nel Regno Unito, elemento interessante come traccia di movimentazione/provenienza.
På bagsiden er der en historisk transportlabel fra det engelske firma Pickfords, med håndskrevet annotering ("Williams – 93"), indikativ for en tidligere bevægelse eller opbevaring i Storbritannien, et interessant element som spor af bevægelse/proveniens.

Opera di forte carattere e fascino storico, pronta per essere esposta e ideale per collezionisti di dipinti d’epoca e appassionati di ritrattistica.
Værket har stærk karakter og historisk charme, klar til fremvisning og ideelt for samlere af ældre malerier og interesserede i portrætkunst.

Le foto sono parte integrante della descrizione. Garantito imballo accurato affidato a professionisti del settore.
Billederne er en integreret del af beskrivelsen. Garanti for omhyggeligt emballage, betroet til fagfolk i branchen.