Unknown - Boks - Træ - Maki-e sakekopper

Denne samling består af tre lakkerede sake-kopper dekorert i fin maki-e.

*Fra butikken

Hver kop har forskellige traditionelle japanske lykke-motiver, herunder en trådrulle (itomaki), krysantemum, samuraihjelm (kabuto), pollengren, kirsebærblomster, hagoita-battledore, temari-bold og kagami mochi.

I japansk kultur symboliserer disse motiver lang levetid, beskyttelse, velstand, harmoniske relationer og familieanernes kontinuitet. Trådrullen står for vedvarende bånd, krysantemum betyder lang levetid og adel, samuraijhelm udtrykker beskyttelse og styrke, mens kagami mochi udtrykker ønsker om familiens velstand. Temari-bolden og kirsebærblomsterne antyder harmoni og glædelige begyndelser.

Sammen danner de tre kopper en festlig komposition fuld af ønsker om lykke og held. Sådan lykke-talsbilleder gør dette sæt særligt velegnet til festlige lejligheder eller som en symbolsk gave.
------------------
Vægt indstilling
Denne genstand vejer 0,8 kg og vil blive afsendt i størrelse 80.

Materiale
Træ, lakværk, Makie

Størrelse
・Højde: Lille: 2 cm (0,79 in), Mellem: 2 cm (0,79 in), Stor: 2,5 cm (0,98 in)
・Bredde: Lille: 9,2 cm (3,62 in), Mellem: 10,2 cm (4,02 in), Stor: 11 cm (4,33 in)
・Kropsvægt: 45 g (samlet for 3 stykker)

Tilstand
Der er slid og små ridser på grund af alder.

Bemærkninger
Boksens materiale: Der er ingen underskrift på boksen.

*Denne genstand kan ikke sendes sammen med maleriet. Forstå venligst dette forud.

Andet
Der er en note om forsendelsesbegrænsninger og moms. Tjek venligst før køb.
*Der kan være en lille farveforskel mellem foto og den faktiske vare.

*Noter om Forsendelse
【Vigtigt varsel ved forsendelse til USA】
På grund af nylige ændringer i amerikansk told og importregler har vi været nødt til at skifte til en anden forsendelsesomgivelser udelukkende for forsendelser til USA.

Som følge heraf er gratis levering ikke længere tilgængelig for amerikanske ordrer, og forsendelsesomkostningerne kan være betydeligt højere end i andre lande.

Bemærk venligst, at hvis EMS-forsendelse til USA igen bliver tilgængelig i fremtiden, kan vi vende tilbage til vores normale, lavere forsendelsespriser.

Vi undskylder oprigtigt for ulejligheden og værdsætter din forståelse.
(Specielt for kunder i Italien)
Vi sender generelt med EMS fra Japan.

På det seneste har der været en stigning i sager, hvor pakker sendt til Italien har oplevet forsinkelser eller vanskeligheder med at nå kunder på grund af strenge toldprocedurer.
Derfor bedes du være opmærksom på, at levering til Italien kan tage flere uger til omkring en måned.
Vi beklager ulejligheden, men bedes venligst regelmæssigt tjekke sporingsnummeret (sammen med din postkode) på dit lokale posts hjemmeside for at overvåge forsendelsens status.
I nogle tilfælde kan det også være nødvendigt at kontakte dit lokale leveringsselskab direkte.

Derudover, hvis du er en ny kunde i Italien, bedes du venligst oplyse dit codice fiscale via chat efter afgivet ordre.
Tak for din forståelse og samarbejde.

Biografi
・Forfatterens biografi er ukendt.