Signed; Andrea Camilleri - Il Birraio di Preston - 2007

Andrea Camilleri – Il Birraio di Preston (2007) – Signeret af forfatteren

ITALIENSK

"Il birraio di Preston", **udgave 2007** af Sellerio Editore, er en af de mest originale og strålende værker af Andrea Camilleri, en af de mest elskede forfattere i nutidig italiensk litteratur og kendt verden over for at have skabt den berømte inspektør Salvo Montalbano. Den her tilgængelige voluminøse udgave har et stort samlerinteresse-element: forfatterens originale autograf, personligt underskrevet af forfatteren inde i bogen. Tilstedeværelsen af signaturen gør dette eksemplar særligt eftertragtet og ønskeligt for samlere, entusiaster af italiensk litteratur og beundrere af Camilleris værk.

Bogen stammer fra min private samling og tilhører en gruppe af volumer, som er signeret af Andrea Camilleri, som jeg har samlet gennem årene. Dette eksemplar blev købt af en samler som en del af en kollektion af signerede bøger af forfatteren. For at dokumentere og fremhæve samlerkonteksten, hvori bogen stammer fra, vil der også blive vedlagt fotografier af samlingen, og dermed give et bredere indblik i det bibliotektætte miljø, hvor bogen har været opbevaret.

"Il birraio di Preston" er en af Camilleris mest eksperimenterende og fascinerende romaner, anerkendt for sin originale narrative struktur og for måden, hvorpå forfatteren leger med tid og fortællingens perspektiv. Sat i Sicilien i slutningen af det nittende århundrede, fortæller romanen med ironi og livlighed en række begivenheder i forbindelse med indvielsen af et teater og opførelsen af operaen "Il birraio di Preston", hvilket skaber en fælles fortælling rig på mindeværdige karakterer og situationer. Selvom den ikke direkte tilhører kommissær Montalbano-serien, bevarer bogen hele Camilleri’s karakteristiske stil og hans dybe forbindelse til kulturen og det sicilianske imagination.

At eje en signeret kopi af Andrea Camilleri udgør altid et element af stor interesse for nutidigt litterært samlerkultur. Forfatterens signatur giver bindet en ekstra værdi og gør det til et særligt interessant stykke for biblioteke-samlinger og for entusiaster af italiensk fortællende litteratur.

Eksemplaret står i fremragende stand. Bogen er omhyggeligt bevaret inden for samlingen og fremstår meget tiltalende både til læsning og til udstilling i et privat bibliotek eller i en samling bibliografisk dedikeret til italiensk litteratur.

Forsendelsen vil blive håndteret med stor omhu og professionalisme. Bogen vil omhyggeligt blive pakket for at sikre beskyttelse under transporten og vil blive afsendt via sporingstjeneste, således at sikkerhed og pålidelighed opretholdes indtil leveringen.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #IlBirraioDiPreston #Camilleri #Autografibog #SignedBook #Sellerio #ItalienskLitteratur #Kollektionsbøger #Autograf #Samlerkultur #Bibliophilia #BookCollectors #Catawiki #ItalienskRoman

ENGELSKE

"Il birraio di Preston", **2007-udgaven** af Sellerio Editore, er en af de mest originale og fascinerende romaner skrevet af Andrea Camilleri, en af de mest elskede forfattere i nutidig italiensk litteratur og internationalt kendt som skaberen af den berømte inspektør Salvo Montalbano. Kopien, der tilbydes i denne lot, har et element af stor samlerinteresse: den originale autograf af Andrea Camilleri, personligt underskrevet af forfatteren inde i bogen. Tilstedeværelsen af denne signatur gør bindet særligt attraktivt for samlere, beundrere af italiensk litteratur og entusiaster af Camilleris arbejde.

Bogen stammer fra min private samling og tilhører en gruppe af voluminer signeret af Andrea Camilleri, som jeg har samlet over tid. Dette specifikke eksemplar blev købt af en samler som en del af et parti af signerede bøger. For at dokumentere og fremhæve samlerkonteksten, fra hvilken bogen stammer, vil fotografier af samlingen også blive inkluderet, hvilket giver en bredere forståelse af den bibliophile omgivelse, hvor volumenet er blevet bevaret.

"Il birraio di Preston" er en af Camilleris mest nyskabende og eksperimentelle romaner, bredt værdsat for sin originale narrative struktur og for måden, forfatteren leger med tidsforløb og fortællingens perspektiv. Sat i Sicilien i slutningen af det nittende århundrede, skildrer romanen med humor og livlighed en række begivenheder omkring indvielsen af et teater og iscenesættelsen af operaen "Il birraio di Preston", hvilket skaber en levende fortælling fuld af mindeværdige figurer og situationer. Selvom den ikke er en del af den berømte inspektør Montalbano-serie, afspejler romanen fuldt Camilleri’s karakteristiske stemme og hans dybe forbindelse til Siciliens kultur.

At eje en signeret kopi af Andrea Camilleri udgør et særligt attraktivt element for samlere af moderne litterære værker. Forfatterens autograf giver bogen en ekstra historisk og samlerværdi, hvilket gør den til et særligt tillokkende stykke for bibliofile og samlere af nutidig italiensk litteratur.

Bogen er i fremragende stand. Den er omhyggeligt bevaret inden for samlingen og forbliver meget attraktiv både til læsning og til udstilling i et raffineret privat bibliotek.

Forsendelsen håndteres med stor omhu og professionalisme. Bogen pakkes forsigtigt for at sikre optimal beskyttelse under transport og afsendes med sporingsservice.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #IlBirraioDiPreston #SigneretBog #Autografbog #Sellerio #ItalienskLitteratur #Boholidelsersamling #Bogsamlere #Bibliophile #Samlergenstand #Catawiki

ESPAÑOL

"Il birraio di Preston", **edición de 2007** de Sellerio Editore, es una de las novelas más originales y fascinantes de Andrea Camilleri, uno de los autores más queridos de la narrativa italiana contemporánea y conocido en todo el mundo por haber creado al famoso comisario Salvo Montalbano. El ejemplar ofrecido en este lote presenta un elemento de gran interés para coleccionistas: el autógrafo original de Andrea Camilleri, firmado por el propio autor dentro del libro. La presencia de esta firma convierte el volumen en una pieza especialmente atractiva para coleccionistas y admiradores de la obra de Camilleri.

El libro procede de mi colección privada y forma parte de un conjunto de volúmenes firmados por Andrea Camilleri que he reunido a lo largo del tiempo. Este ejemplar fue adquirido a un coleccionista dentro de un lote de libros autografiados. Para documentar y reforzar el contexto coleccionista del que procede el volumen, también se adjuntarán fotografías de la colección.

"Il birraio di Preston" es una de las novelas más experimentales de Camilleri y destaca por su estructura narrativa original y por la forma en que el autor juega con el tiempo y con las distintas perspectivas del relato. Ambientada en la Sicilia de finales del siglo XIX, la historia narra con gran ironía los acontecimientos relacionados con la inauguración de un teatro y la representación de la ópera "Il birraio di Preston". Aunque no pertenece directamente a la serie del comisario Montalbano, la obra mantiene plenamente el estilo inconfundible de Camilleri y su profunda conexión con la cultura siciliana.

El ejemplar se encuentra en excelentes condiciones. Ha sido conservado cuidadosamente dentro de la colección y presenta un estado muy agradable tanto para la lectura como para su exposición en una biblioteca de colección.

El envío se realizará con gran cuidado y profesionalidad. El libro será embalado cuidadosamente para garantizar su protección durante el transporte y será enviado mediante servicio de envío con seguimiento.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #IlBirraioDiPreston #LibroFirmado #LibroAutografiado #Sellerio #LiteraturaItaliana #Coleccionismo #LibrosDeColeccion #Bibliophilia #Catawiki

Alemão

"Il birraio di Preston", **Ausgabe 2007** von Sellerio Editore, ist einer der originellsten und faszinierendsten Romane von Andrea Camilleri, einem der bekanntesten und beliebtesten Autoren der modernen italienischen Literatur. Weltweit ist Camilleri vor allem als Schöpfer der Figur des Kommissars Salvo Montalbano berühmt geworden. Das hier angebotene Exemplar besitzt ein besonders wertvolles Merkmal für Sammler: Es trägt das originale Autogramm von Andrea Camilleri, das vom Autor selbst im Buch angebracht wurde. Diese Signatur macht den Band zu einem besonders begehrenswerten Sammlerstück.

Das Buch stammt aus meiner privaten Sammlung und gehört zu einer Reihe von signierten Werken von Andrea Camilleri, die ich im Laufe der Zeit zusammengetragen habe. Dieses Exemplar wurde von einem Sammler als Teil eines Konvoluts signierter Bücher erworben. Um den sammlerischen Kontext zu dokumentieren, werden auch Fotografien der Sammlung beigefügt.

"Il birraio di Preston" gilt als einer der experimentellsten Romane Camilleris und ist besonders für seine ungewöhnliche Erzählstruktur bekannt. Der Roman spielt im Sizilien des späten 19. Jahrhunderts und schildert mit viel Ironie und erzählerischer Lebendigkeit die Ereignisse rund um die Eröffnung eines Theaters und die Aufführung der Oper "Il birraio di Preston". Auch wenn das Werk nicht direkt zur bekannten Reihe um Kommissar Montalbano gehört, bewahrt es vollständig den unverwechselbaren Stil Camilleris und seine enge Verbindung zur sizilianischen Kultur.

Das Exemplar befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Es wurde innerhalb der Sammlung sorgfältig aufbewahrt und eignet sich sowohl zum Lesen als auch hervorragend zur Präsentation in einer anspruchsvollen privaten Bibliothek.

Der Versand erfolgt mit großer Sorgfalt und Professionalität. Das Buch wird sorgfältig verpackt, um einen optimalen Schutz während des Transports zu gewährleisten, und mit Sendungsverfolgung verschickt.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #IlBirraioDiPreston #SigniertesBuch #Autogramm #Sellerio #ItalienischeLiteratur #Buchsammler #Bibliophilie #Sammlerstück #Catawiki