Scailmont - Kande (2) - Glas - Pichets Rosaline

Paire de pichets en verre pressé teinté rose (rose opalescent ou rosaline), attribués à la manufacture Scailmont (Belgique), style Art Déco (années 1920-1930). Motifs géométriques en losanges diamantés moulés sur le corps, base ronde légèrement surélevée, bec verseur et anse moulés. Non signés.
- Grand pichet : hauteur 18 cm, largeur maximale 16 cm, hauteur avec anse environ 11,5 cm, poids 800 g.
- Petit pichet : hauteur 11 cm, largeur maximale 10 cm, hauteur avec anse environ 8 cm, poids 250 g.

État : très bon pour les deux pièces, sans éclat, fissure, puce ni casse ; couleur rose uniforme et brillante, traces d'usage minimes normales pour l'âge (voir photos détaillées).
Provenance : collection privée belge.

............................................................................................

Pair of pressed glass pitchers in rose-tinted glass (rose opalescent or rosaline), attributed to Scailmont manufacture (Belgium), Art Deco style (1920s-1930s). Geometric diamond lozenge molded patterns on the body, round slightly raised base, molded spout and handle. Unsigned.
- Large pitcher: height 18 cm, maximum width 16 cm, height with handle approx. 11.5 cm, weight 800 g.
- Small pitcher: height 11 cm, maximum width 10 cm, height with handle approx. 8 cm, weight 250 g.

Condition: very good for both pieces, no chips, cracks, nicks or breaks; uniform and bright rose colour, minimal normal signs of age/use (see detailed photos).
Provenance: private Belgian collection.