Stol (6) - Træ, Læder - Lædersofa

Raffinato set di 6 sedie da pranzo vintage, databile tra gli anni ’40 e ’60, espressione del gusto modernista europeo con richiami alla tradizione artigianale italiana.

La struttura è realizzata in legno massello con finitura calda color miele, lavorata con linee pulite ed eleganti. Gli schienali presentano un disegno a traverse orizzontali leggermente arcuate, tipico della produzione di metà secolo, studiato per garantire comfort ed ergonomia mantenendo al contempo una notevole leggerezza visiva.

Le sedute sono imbottite e rivestite in pelle vera marrone, con una naturale patina del tempo che ne valorizza l’autenticità. Il profilo è rifinito da una bordatura con borchie decorative, elemento distintivo di manifattura artigianale e cura del dettaglio.

Epoca e stile
Metà XX secolo (circa 1940–1960)
Stile modernista con influenze classiche italiane

Materiali
Legno massello
Pelle vera
Imbottitura interna

Condizioni
Buone condizioni generali, con segni d’uso coerenti con l’età e l’utilizzo.
Sono presenti lievi usure superficiali sulla struttura lignea e sulla pelle.
Una sedia presenta un danno nella parte inferiore della seduta (visibile in foto), non strutturale.
Le strutture risultano complessivamente solide e pronte all’uso.

Modo d’uso / Collocazione
Ideali come sedie da sala da pranzo o per un tavolo conviviale di grandi dimensioni.
Adatte anche ad ambienti eclettici, vintage o contemporanei, dove possono creare un interessante contrasto stilistico.
Perfette anche per studi professionali, ristorazione o progetti di interior design.

Un set dal carattere autentico, capace di aggiungere calore e personalità a qualsiasi ambiente.

⸻

Description (English)

Refined set of 6 vintage dining chairs dating from approximately the 1940s–1960s, representing European modernist taste with elements of traditional Italian craftsmanship.

The structure is made of solid wood with a warm honey-toned finish, shaped with clean and elegant lines. The backrests feature slightly curved horizontal slats, typical of mid-century production, designed to provide both comfort and ergonomic support while maintaining visual lightness.

The seats are padded and upholstered in genuine brown leather, showing a natural patina that enhances their authenticity. The edges are finished with decorative nailhead trim, highlighting the artisanal quality of the pieces.

Period and style
Mid-20th century (circa 1940–1960)
Modernist style with classical Italian influences

Materials
Solid wood
Genuine leather
Inner padding

Condition
Overall in good condition with signs of wear consistent with age and use.
Minor wear and surface marks are visible on the wood and leather.
One chair shows damage to the underside of the seat (visible in photos), not affecting structural stability.
Structurally solid and ready for use.

Use / Placement
Ideal as dining chairs around a large table.
Suitable for eclectic, vintage, or contemporary interiors, creating a refined stylistic contrast.
Also appropriate for professional studios, hospitality settings, or interior design projects.

A characterful set that brings warmth and authenticity to any space.