Mercuriale - De Arte Gymnastica - 1587

DEN FØRSTE PERSONLIGE TRAINER I HISTORIEN: KROPPEN SOM TERAPI
Venezia-udgaven fra 1587 af De Arte Gymnastica af Girolamo Mercuriale udgør et af de absolutte højdepunkter i den medicinsk-videnskabelige litteratur i renæssancen. En grundlæggende værk inden for sportens medicin, fjerner traktaten den terapeutiske værdighed fra fysisk træning gennem en streng dialog mellem klassiske kilder, klinisk direkte observation og et systematisk ikonografisk apparat. Offentliggjort mens forfatteren stadig var i live, konsoliderer denne Giunta-udgave efterhånden den europæiske popularitet af værket og fastlægger den modne form, som i århundreder skulle influere refleksionen over forholdet mellem bevægelse, sundhed og forebyggelse, langt ud over det rent medicinske område.
MARKET VALUE
På det internationale auktionsmarked ligger Venezia-udgaven fra 1587 af De Arte Gymnastica generelt i en række mellem 3.000 og 6.000 euro, afhængigt af kvaliteten og fuldstændigheden af det ikonografiske apparat, den strukturelle soliditet og tilstanden. Nærværelsen af fuldstændige træsnit, den historiske betydning af værket som en skabelsesakt for sportmedicinen og den tværgående interesse mellem medicinhistorie, kropsteori og humanistisk kultur støtter en konstant efterspørgsel. De rapporterede strukturelle mangler og efterfølgende indbinding påvirker vurderingen uden at kompromittere samlerværdien.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Efterfølgende indbinding i pergament. Ejerskabsunderskrift af Tommaso Codronchi di Imola, søn af lægen Giovan Battista Codronchi (1547–1628), en markant vidnesbyrd om cirkulationen i medicinsk-familiær sammenhæng. Trykmærke ved forsiden og ved den sidste ark. Talrige træsnit i teksten, traditionelt tilskrevet Pirro Ligorio efter tegninger af Cristoforo Coriolani, med en forklarende og didaktisk funktion. Forekomst af ældstekstslåger, indikerer aktiv brug af volumes. Part D5–6 løsnet (s. 55–56). Små restaureringer i hjørnerne af de første ark, nogle afblegede og lette fugtskader. I gamle bøger, med en historie på flere århundreder, kan der være enkelte fejl, som ikke altid fremgår i beskrivelsen. Sider (2); 12nn; 308; 26nn; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
De Arte Gymnastica Libri Sex.
Venezia, apud Iiuntas, 1587.
Hieronymi Mercurialis.

KONTEXT OG BETYDNING
Skrivet i 1569, markerer De Arte Gymnastica fødslen af den moderne sportmedicin ved at genvurdere fysisk træning som terapeutisk, forebyggende og regulativt redskab for sundheden. Mercuriale genfortolker kritisk de græsk-romerske gymnastiske praksisser i lyset af galenisk medicin og skelner mellem sunde, skadelige og helende øvelser, tilpasset alder, temperament, konstitution og specifikke patologiske tilstande. Ikonografiske apparatet har ikke kun en dekorativ funktion: billederne guider læseren i den praktiske forståelse af bevægelserne og gør bogen til en egentlig operationel manual rettet mod læger, undervisere og aristokrater. Denne udgave fra 1587 afspejler værkets fulde teoretiske modenhed og udbreder modellen i hele Europa, hvilket påvirker forebyggende medicin, fysisk uddannelse og kropskultur frem til den moderne æra.

BIOGRAFI OF THE AUTHOR
Girolamo Mercuriale blev født i Forlì i 1530 og døde i 1606. Læge, filolog og humanist, var han en af de førende fortolkere af renæssance-medicinen baseret på kritisk genopremskrivning af klassiske kilder. Han underviste i Padova, Bologna og Pisa og var ved hoffet som læge. De Arte Gymnastica anses universelt som hans mesterværk og som et af de mest indflydelsesrige værker i historien om forebyggende medicin.

TRYK OHISTORIE OG CIRKULATION
Den første udgave af De Arte Gymnastica så dagens lys i Venedig i 1569 med dedication til kardinalen Alessandro Farnese. Efterfulgte udvidede og korrigerede genoptryk mellem 1569 og 1573, senere dedikeret til kejseren Maximilian II, og en vigtig parisisk udgave i 1577. De venezianske udgaver fra 1587 og 1601 blev udgivet, mens Mercuriale stadig var i live, og de udgør den mest autoritative tekstlige tradition. Efter forfatterens død forekom sene genoptryk i 1644 og 1672, sidstnævnte med interpolationer og opdateringer ikke altid tro mod den oprindelige tekst.

BIBLIOGRAFI OG REFERENCER
EDIT16, censimento delle edizioni italiane del XVI secolo: voce Mercuriale, De Arte Gymnastica (skal verificeres for specifik kollektion).
ICCU – OPAC SBN: registreringer af de venezianske udgaver 1569, 1573, 1587, 1601.
Siraisi, N. G., Medieval & Early Renaissance Medicine, Chicago, 1990, s. 185–198.
Siraisi, N. G., Medicine and the Italian Universities, Leiden, 2001, s. 312–320.
Singer, C., A Short History of Medicine, Oxford, 1928, s. 203–208.
Wear, A., Knowledge and Practice in English Medicine, Cambridge, 2000, s. 45–48 (for den europæiske modtagelse af Mercuriale).
Grafton, A., Defenders of the Text, Cambridge, 1991, s. 214–218 (for den filologiske metode anvendt på medicin).
Thorndike, L., A History of Magic and Experimental Science, New York, vol. V, s. 476–482 (for forholdet mellem krop, videnskab og gammel tradition).