James Coignard – Personnage au rouge (2001) – Carborundum original – Tirage 30 ex. – Signé – Réf. Sonet V Description Œuvre originale de James Coignard, réalisée selon la technique emblématique du carborundum, qui a fait la renommée internationale de l’artiste. Cette composition puissante met en tension : • une figure enfermée, presque contrainte, • une matière organique et minérale en expansion, • ponctuée d’interventions colorées intégrées à la surface. L’œuvre s’inscrit pleinement dans le langage plastique de Coignard : matière, empreinte, disparition, tension entre corps et surface ⸻ Rareté • Tirage limité à 30 exemplaires seulement • Numéro : 21/30 Format court très recherché sur le marché ⸻ Référence Œuvre très proche d’un exemplaire référencé : • Personnage au rouge, 2001 • Catalogue raisonné : Sonet V, n°1066 • Modèle publié en galerie professionnelle ⸻ Signature • Signée à la main en bas à droite • Signature conforme aux œuvres de l’artiste ⸻ Technique • Gravure originale au carborundum • Relief et matière très présents • Papier d’art épais (type Moulin / BFK) Chaque tirage présente une matérialité unique ⸻ Dimensions : 40 x 40 cm ⸻ Authenticité • Œuvre originale • Technique, relief et signature conformes • Cohérence avec une œuvre référencée catalogue ⸻ “Les œuvres en carborundum de Coignard en tirage court deviennent de plus en plus difficiles à trouver sur le marché.” English version James Coignard – Figure in Red (2001) – Original Carborundum – Edition of 30 – Signed – Ref. Sonet V Description Original work by James Coignard, created using the iconic carborundum technique that has brought the artist international renown. This powerful composition creates a tension between: • an enclosed, almost constrained figure, • an expanding organic and mineral material, • punctuated by colored interventions integrated into the surface. The work is fully in keeping with Coignard's artistic language: matter, imprint, disappearance, tension between body and surface ⸻ Rarity • Limited edition of only 30 copies • Number: 21/30 Short format highly sought after on the market ⸻ Reference Work very similar to a referenced example: • Person in Red, 2001 • Catalogue raisonné: Sonet V, no. 1066 • Model published in a professional gallery ⸻ Signature • Hand-signed lower right • Signature consistent with the artist's works ⸻ Technique • Original carborundum engraving • High relief and texture • Thick art paper (Moulin/BFK type) Each print has a unique materiality ⸻ Dimensions: 40 x 40 cm ⸻ Authenticity • Original artwork • Correct technique, relief, and signature • Consistent with a catalogued work ⸻ “Coignard’s carborundum works in limited editions are becoming increasingly difficult to find on the market.”