Chanel large shopper tote from the Sports Line in greige nylon with long ivory cordura handles printed with the Chanel logo in light blue. Designed under Karl Lagerfeld to fuse Chanel elegance with a more athletic and functional spirit, this model has become a rare and highly sought-after piece for collectors who dream of owning an iconic bag from that era. Size: 38 cm x 14 cm x height 34 cm (14.96 x 5.51 x 13.39 inches). Handle length: 70 cm (27.55 inches), allowing comfortable shoulder carry. External front pocket between the two logo straps measuring approximately 20 cm (7.87 inches). Interior lined in matching fabric with two large pockets, one open and one zippered. The zipper is marked EP, a marking generally associated by collectors with Eclair Prym. Interior Chanel label sewn on the open pocket, additional Made in France textile label, and leather tab with serial sticker 5746641 matching the authenticity card, corresponding to production between 1997 and 1999. Complete with original Chanel soft cotton dust bag. Very good general vintage condition with normal signs of age and use consistent with the material and period. Please refrain from bidding if you are looking for a flawless item without the marks of time. Photos are not taken by a professional photographer and colour may vary slightly depending on light and screen settings. Buyers who are sensitive to signs of use, imperfections or the inherent nature of vintage pieces are kindly invited not to place a bid. Payment is required within 3 days from the end of the auction. Should payment not be received within this period, the bidder will be regarded not as hesitant, but as someone who has chosen to disregard the rules of Catawiki and the courtesy owed to other participants, and the item will be discreetly made available again. Chanel grande shopper tote della linea Sports Line in nylon color greige con lunghi manici in cordura avorio con logo Chanel stampato in azzurro. Disegnata sotto la direzione di Karl Lagerfeld per fondere l’eleganza della maison con il mondo dello sport, questa borsa è oggi un pezzo raro e molto ricercato da chi sogna di possedere un modello iconico di quell’epoca. Dimensioni: 38 cm x 14 cm x altezza 34 cm (14.96 x 5.51 x 13.39 pollici). Manici lunghi 70 cm (27.55 pollici), ideali per una comoda portabilità a spalla. Taschino esterno frontale tra le due bande logate largo circa 20 cm (7.87 pollici). Interno foderato nello stesso tessuto con due grandi tasche, una aperta e una chiusa con zip. Sulla lampo sono incise le iniziali EP, generalmente ricondotte in ambito collezionistico a Eclair Prym. Etichetta interna CHANEL cucita sulla tasca aperta, ulteriore etichetta MADE IN FRANCE e adesivo seriale su lembo in pelle con codice 5746641, identico a quello riportato sulla card, corrispondente a una produzione tra il 1997 e il 1999. Completa di custodia morbida originale Chanel in cotone. Condizioni generali molto buone con normali segni del tempo e dell’uso, coerenti con l’età e con la natura del materiale. Astenersi se desiderate un articolo perfetto e privo dei segni del tempo. Le fotografie non sono realizzate da un professionista e il colore può differire leggermente in base alla luce e al dispositivo utilizzato. Astenersi dall’offrire se si è sensibili a segni d’uso, imperfezioni o alla natura stessa degli oggetti vintage. Il pagamento è richiesto entro 3 giorni dalla chiusura dell’asta. Qualora il pagamento non pervenga entro tale termine, l’offerente verrà considerato non esitante, bensì poco incline al rispetto delle regole di Catawiki e della buona educazione verso gli altri partecipanti, e l’articolo sarà nuovamente reso disponibile.