Ikon - To fromme rejseikoner – Madonna - Træ

Poolse devotionele rejseikon / triptyk – Maria optagelse – Maria Veltuzen, Zakopane (20. århundrede)

Særligt håndlavet trærejseikon i triptyk-form, fremstillet og malet af den polske kunstner Maria Veltuzen (Zakopane). Bagsiden bærer et originalt label med påskrift: “Wykonała: Maria Veltuzen, artysta-plastyk Zakopane”, hvilket oprindelsen og autenticiteten bekræfter.

Værket tilhører traditionen for religiøs folkekunst fra Podhale-regionen (Sydpolen), kendt for sin expressive malestil og devotionære karakter. Kunstnere fra Zakopane, herunder Veltuzen, var aktive i fremstillingen af religiøse scenarier på træ og glas, ofte inspireret af kristen ikonografi.

Forsiden viser en stiliseret fremstilling af Jomfru Maria, omgivet af symbolske elementer og flankerende paneler med lysmotiver. Triptykken kunne lukkes, hvilket peger på brug som personlig devotionsgenstand eller rejseikon.

Kendetegn:

* Materiale: træ, håndmalet
* Teknik: folkekunst / ikonografisk stil
* Oprindelse: Zakopane, Polen
* Kunstner: Maria Veltuzen (20. århundrede)
* Type: sammenklappeligt triptyk (rejseikon)
* Tilstand: god vintag-tilstand, med brugsspor og let ælde-slitage passende til alder

Context:
Religiøse ikoner af Maria (Theotokos) spiller en central rolle inden for den kristne tradition og bruges ofte til privatdevotion og bøn. Dette eksemplar udmærker sig ved sin folklorestiske fortolkning og regionale oprindelse.

Håndmalet ikon – Madonna med Barn – signeret / certifikatet – Sofia, 1995

Autentisk håndmalet ikon med fremstilling af Madonna med Barn, udført efter den traditionelle byzantinske ikonografiske stil. Bagsiden bærer et originalt “Quality Certificate” hvor det nævnes, at værket er håndlavet efter middelalderlige bulgarske teknikker.

På certifikatet står som oprindelse Sofia (Bulgarien), 1995, med en håndskrevet angivelse af kunstneren Roumen Dechev. Denne slags certifikater fulgte ofte med ikoner, der i slutningen af det 20. århundrede blev fremstillet af ikonmalere i Bulgarien til både devotionsbrug og kunstmarkedet.

Forsiden viser en klassisk, øm Eleousa (Kærlig) Madonna, hvor Mariamoren og Jesusbarnet når hinanden — et velkendt motiv inden for den ortodokse tradition.

Kendetegn:

* Materiale: træpanel
* Teknik: håndmalet, traditionel ikonografi
* Oprindelse: Sofia, Bulgarien
* Datering: 1995 (dokumenteret på bagsiden)
* Emne: Madonna med Barn (Eleousa-type)
* Certifikat: originalt mærkat til stede på bagsiden
* Tilstand: god tilstand med let brug og alderstegn

Context:
Bulgarien har en lang tradition inden for ikonmaleri, stærkt influeret af Byzantinsk kunst. I det 20. århundrede blev denne tradition videreført af atelierer og individuelle kunstnere, der arbejdede efter historiske teknikker og stilregler, ofte med religiøs og samlerværdi.

Til målene tjek venligst billederne