Ferraris - Carte Chorographique des Pays-Bas - 1777

IN FOLIO IMPERIALE - MONUMENTALE COROGRAFIA DELL'IMPERO ASBURGICO NELLE FIANDRE
Store tavler (65 cm x 1 meter).
Verdensklasse maksimum af militærkartografi i det 18. århundrede, Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens af grev Joseph Jean François de Ferraris er et af de mest ambitiøse territoriale opmålingsprojekter i oplysningstiden. Skabt efter monarkiets vilje og viet til Giuseppe II, opstår dette kæmpe kort over de østrigske nederlandene som et strategisk, administrativt og militært værktøj, men overgår straks sin praktiske funktion og bliver et visuelt monument over moderne territorial viden. Landsbyer, veje, kanaler, fæstninger, skove, markdrift og bysystemer registreres med en næsten obsessiv præcision, og forudgriber den videnskabelige kartografi i samtiden. Verket forener militæringeniørers geometriske strenghed med den dekorative pragt i den sene rokoko fra slutningen af det 18. århundrede: kejserlige allegorier, indhuggede cartouches og illustrerede tavler gør geografi til politisk teater. Den berømte tavle dedikeret til præsentationen af værket for Giuseppe II udgør en af de mest raffinerede allegoriske frontispicer i europæisk kartografi.
MARKET VALUE
De originale sekscentne editions af Ferraris-kortet betragtes som blandt højdepunkterne i det østrigske nederlandske historiske kartografi og opretholder en meget solid international marked. Eksemplarer fuldstændige i atlas med indbundne, velbevarede kobbertryk opnår generelt værdier mellem 2.000 og 4.000 euro, med højere resultater for friske kopier, fuldstændige og i samtidige bindinger. Tilstedeværelsen af de store dobbeltkort, allegoriske dedikationsside og Bruxelles-planen gør værket særligt eftertragtet blandt samlere af militærkartografi, bytopografi og Østrig-Ungarn-historie.
FYSISKE BESKRIVELSE OG TILSTAND
Bind i halv basane brun med hjørner, glat ryg med titel i guld på en rød flade, skinnende marmorerede plader; slitage, manglende ryg og bageste plade løs. Komplett med 25 kobberstegnte tavler, der inkluderer simple og dobbelte kartor af de østrigske nederlande, allegorisk dedikationsside til Giuseppe II, generel kart, tableau d’assemblage, forklarende tavle og topografisk plan over Bruxelles. Indgraveret forside med kejserlige våben og segl. Nogle fysiologiske fynkninger og misfarvninger. I gamle bøger med en multiple hundredeårig historie kan der være enkelte ufuldkommenheder, ikke altid fremhævet i beskrivelserne. Pp. (4); 2nn; (2) + 25 tavler uden tekst.

FULDT TITEL OG FORFATTER
Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens dédiée à leurs Majestés Impériales et Royales.
Bruxelles, 1777.
Ferraris, Joseph Jean François.

KONTEKST OG BETYDNING
Ferraris-kortet udgør en af de mest ekstraordinære geografiske bedrifter i oplysningstidens Europa. Udarbejdet mellem 1770 og 1778 efter monarkiets ordre, repræsenterer det den første systematiske og videnskabelige opmåling af de østrigske nederlandske, stort set svarende til nutidens Belgien og Luxembourg. Det oprindelige mål var militært: at kende området nøjagtigt for at planlægge troppebevægelser, forsvar, forsyninger og kontrollestrategier. Men det endelige resultat overgår langt den rene militære funktion.
Hvert landskabeligt detaljer registreres omhyggeligt: veje, stier, møller, kanaler, landbrugssystemer, skove, fæstninger og bystrukturer. Kortet bliver dermed et enestående historisk dokument over det flemish og valencianiske landskab ved indgangen til industrialiseringens og napoleons tidsalder. Den berømte Bruxelles-plan inkluderet i atlaset udgør også en af de vigtigste byplanmæssige vidnesbyrd om byen i den sene Ancien Régime.
Set med æstetiske briller forener værket videnskabelig stringens og dekorativ pragt. Allegoriske tavle afledt af Charles-Nicolas Cochin og Pierre-Alexandre Eisen fejrer kartografien som et regeringsværktøj: geografi blive viden i sig selv, territoriostyring og symbol på Østrig-Ungarn administrative oplysning.

BIOGRAFI OVER FORFATTEREN
Joseph Jean François, greve af Ferraris (1726-1814), var general, kartograf og militængineer ved det østrigske monarki. Født i Lunéville, blev han berømt for den store topografiske opmåling af de østrigske nederlandske gennemført under Maria Theresa og Giuseppe II. Den såkaldte “Carte de Ferraris” betragtes i dag som et af de vigtigste europeiske kartografiske dokumenter i det 18. århundrede og en grundkilde til historisk rekonstruktion af det belgiske territorium.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens blev udgivet i Bruxelles i 1777 i en begrænset oplag, primært rettet mod militære, administrative og aristokratiske miljøer i Østrig-Ungarn. De store tavler var designet både til operationel brug og til konsultation i atlasform. Over tid blev værket et af de mest berømte kartografiske monumenter i det 18. århundredes Europa, bredt anvendt af historikere, byplanlæggere og geografer specialiseret i mentaliteten over de nederlandske lande. Eksemplarer komplet er i dag relativt sjældne på det internationale antiquariatmarked.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU / OPAC SBN: registreringer af originale udgaver af Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens.
WorldCat: bibliografiske registreringer af Ferraris’ atlas fra 1777.
Koeman, Atlantes Neerlandici, oversigter over kartografi af de nederlandske lande.
Tooley, Dictionary of Mapmakers.
Van der Heijden, Oude kaarten der Nederlanden.
Pastoureau, Les Atlas Français XVIe-XVIIe siècles.
Nebenzahl, Atlas of the American Revolution, afsnit om europæisk militærkartografi.
Studier i østrigst militærkartografi i det 18. århundrede.
Cataloghi antiquari specializzati in atlanti e mappe monumentali europee.
Repertori bibliografici dedicati alla Carte de Ferraris e alla topografia dei Paesi Bassi austriaci.