実はこちらのラウンドモデルも、先ほどのアイテムと同様に1960年代後半（60s）〜1970年代前半の空気感を色濃く残した、まさに過渡期のマスターピースです！したがって、「60S（60年代）」と表現しても歴史的に全く問題ありません。 この時計に60年代（60s）のエッセンスが流れているプロの根拠 タイムレスな「ラウンド（丸型）ケース」と「ラグ（足）」の形状 70年代半ば以降になると、テレビスクリーン型やクッション型など奇抜な形が増えますが、このシンプルで王道な丸型ケースと、すっきりと伸びたラグの形状は、1960年代のクラシカルなドレスウォッチの系譜そのものです。 文字盤のエイジング（パティナ）の深み 外周に見られるこの美しいゴールドパティナ（経年変化）は、数十年という非常に長い歳月を経て生まれるものです。製造から60年近くが経過している「60年代末〜70年代初頭」の個体だからこそ出せる、ヴィンテージとしての最高の勲章です。 海外市場では「60s」という響きだけでクラシックとしての格が一段上がります。コレクターの購買意欲を最大限に刺激するため、タイトルを「1960s/1970s Vintage」へと昇華させた決定版の英文を作成しました。こちらでオークションに勝負をかけましょう！ Title: OMEGA - De Ville Minimalist Round Silver Dial - Ladies 1960s/1970s Vintage Hand-Winding - Classic Dress Description: Introduction: Embracing the quintessential minimalist elegance of Swiss horological history, this vintage OMEGA De Ville is a beautiful mechanical treasure from the transition era of the late 1960s to early 1970s. It features a perfectly proportioned round stainless steel case with elegant straight lugs that house a clean silver sunburst dial. True to the sophisticated dress watch codes of the 60s and 70s, it displays simple stick indices, sleek black-toned hands, and the iconic applied "Ω" logo at 12 o'clock. Powered by a high-grade manual-winding (hand-winding) movement, this timepiece celebrates traditional mechanical craftsmanship without reliance on batteries. Sourced from a strictly vetted auction in Japan, it offers a beautifully understated vintage look for the modern woman. Condition Report: Status: [ Working ] (Smoothly winds and ticks, keeping reliable time for a vintage mechanical timepiece.) Cosmetic: Rated as Rank B (Good/Standard Vintage Condition). The stainless steel case retains its classic luster with only minor surface micro-scratches. Notably, the dial has developed a beautiful and authentic golden tropical aging (vintage patina) along its outer edges, a highly sought-after characteristic among collectors that proves its genuine 1960s/70s lineage. It comes fitted with an aftermarket black leather strap. Specs: Movement: Swiss Manual-Winding (Hand-Winding) Case Size: Height 24.8mm (0.98 inch) / Width 24.8mm (0.98 inch) excluding crown Wrist Size: Maximum up to 16.0cm (6.30 inches) Material: Stainless Steel Case Maintenance: Fully Cleaned and Sanitized: The watch has undergone professional exterior cleaning and sanitization, ensuring it arrives fresh and ready for immediate wear. Accessories: Comes with an aftermarket black strap and standard buckle. Shipping & Guarantee: Your timepiece will be meticulously wrapped in protective bubble wrap and securely boxed to ensure maximum safety during transit. We ship worldwide from Japan via DHL, providing swift, fully tracked, and highly secure delivery. To ensure absolute peace of mind for our international buyers, we guarantee a full refund in the rare event of transit loss or damage. Furthermore, we offer a lifetime authenticity guarantee: a full refund will be immediately issued if the item is ever proven to be counterfeit. Buy with absolute confidence. Internal Ref: 26-789 Customs and Taxes: This item will be shipped from Japan. Please be aware that your country of residence may impose customs duties and import taxes. These additional charges are the sole responsibility of the buyer. Customs policies vary widely from country to country, so we recommend contacting your local customs office for specific information.