Natbord (2) - Træ - Franske natborde





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Et par Louis XV-stil sideborde i valnødtræ, Frankrig, dateret til midten af det 20. århundrede (1940’erne–1950’erne), i god brugt stand med aldersrelaterede tegn, ca. 57 cm høje, 54 cm brede og 34 cm dybe.
Beskrivelse fra sælger
Par elegante sofaborde i Louis XV-stil i valnøddetræ – Frankrig, midten af det 20. århundrede
Beskrivelse (Italiensk)
En raffineret par sofaborde i Louis XV-stil fremstillet af valnøddetræ, kendetegnet ved en bølget og elegant linje, typisk for fransk møbelindretning med rokoko-inspiration.
Møblerne har buede sabelformede ben, rige blomsterudskæringer og muslingemotiver skulptureret på forkanten og hjørnerne, dekorative elementer som giver stor charme og eksklusivitet til helheden. Det formede top følger de kurvede linjer i strukturen og fremhæver den visuelle lethed, der er typisk for stilen.
Ideelle som natborde, støttende borde eller dekorative elementer i klassiske og elegante omgivelser. Parret har en smuk antik patina, der vidner om tidens gang og fremhæver dets autencitet.
Tilstand generelt god, med normale brugsspor og overfladisk slid i overensstemmelse med alderen, synlige på billederne. Strukturerne er solide og stabile.
Dimensioner (hver)
* Højde: ca. 58 cm
* Bredde: ca. 54 cm
* Dybde: ca. 34 cm
⸻
Description (English)
Elegant pair of Louis XV style side tables crafted in walnut wood, featuring the graceful curves and refined decorative details characteristic of French Rococo-inspired furniture.
The tables stand on slender cabriole legs and are enriched with finely carved floral motifs and shell decorations on the apron and corners. The shaped tops follow the flowing lines of the structure, enhancing the light and sophisticated appearance typical of the Louis XV style.
Perfect as bedside tables, lamp tables or decorative accent pieces in classic and refined interiors. The pair retains an attractive aged patina that reflects its history and enhances its authentic character.
Overall condition is good, with age-related wear and surface marks consistent with use and age, as shown in the photographs. The structures remain sturdy and stable.
Dimensions (each)
* Height: approx. 58cm
* Width: approx. 54 cm
* Depth: approx. 34cm
Sælger's Historie
Par elegante sofaborde i Louis XV-stil i valnøddetræ – Frankrig, midten af det 20. århundrede
Beskrivelse (Italiensk)
En raffineret par sofaborde i Louis XV-stil fremstillet af valnøddetræ, kendetegnet ved en bølget og elegant linje, typisk for fransk møbelindretning med rokoko-inspiration.
Møblerne har buede sabelformede ben, rige blomsterudskæringer og muslingemotiver skulptureret på forkanten og hjørnerne, dekorative elementer som giver stor charme og eksklusivitet til helheden. Det formede top følger de kurvede linjer i strukturen og fremhæver den visuelle lethed, der er typisk for stilen.
Ideelle som natborde, støttende borde eller dekorative elementer i klassiske og elegante omgivelser. Parret har en smuk antik patina, der vidner om tidens gang og fremhæver dets autencitet.
Tilstand generelt god, med normale brugsspor og overfladisk slid i overensstemmelse med alderen, synlige på billederne. Strukturerne er solide og stabile.
Dimensioner (hver)
* Højde: ca. 58 cm
* Bredde: ca. 54 cm
* Dybde: ca. 34 cm
⸻
Description (English)
Elegant pair of Louis XV style side tables crafted in walnut wood, featuring the graceful curves and refined decorative details characteristic of French Rococo-inspired furniture.
The tables stand on slender cabriole legs and are enriched with finely carved floral motifs and shell decorations on the apron and corners. The shaped tops follow the flowing lines of the structure, enhancing the light and sophisticated appearance typical of the Louis XV style.
Perfect as bedside tables, lamp tables or decorative accent pieces in classic and refined interiors. The pair retains an attractive aged patina that reflects its history and enhances its authentic character.
Overall condition is good, with age-related wear and surface marks consistent with use and age, as shown in the photographs. The structures remain sturdy and stable.
Dimensions (each)
* Height: approx. 58cm
* Width: approx. 54 cm
* Depth: approx. 34cm

