forlygte - Phares Besnard - Les Vestales - 1903

Sjælden antik acetyleforlygte "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - ca. 1905
Beskrivelse :
Pragtfuld forlygte foran til veteranbil, model "Les Vestales" fremstillet af det berømte hus Phares Besnard i Paris. Genstanden er fuldstændig i massiv messing, med sin originale patina ikke restaureret.
Tekniske detaljer : Dimensioner 30x30x20 cm, vægt cirka 4,5 kg.
Tilstand : Ekstremt komplet. Originalt konkavt frontglas (viser en brud/knæk forårsaget af alder, men hele enheden er meget stabil).
Indvendigt : Originalt parabolisk spejl til stede og sikkert fastgjort, bærer mærket "Phares Besnard" med den understregede P. Originalt acetylegas-forsyningsrør er intakt.
Eksterne påtryk/markeringer : "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
Et ægte museumsstykke for entusiaster af veteranbiler eller indretningsdekoration i industriel high-end stil.

Italiano: Raro Faro Antico ad Acetilene "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - 1905 ca.
Descrizione:
Splendido esemplare di faro anteriore per auto d'epoca (Brass Era), modello "Les Vestales" prodotto dalla prestigiosa ditta Phares Besnard di Parigi. L'oggetto è interamente in ottone massiccio, con una patina originale non restaurata che ne certifica l'autenticità.
Dettagli Tecnici: Dimensioni 30x30x20 cm, peso circa 4,5 kg.
Condizioni: Eccezionalmente completo. Vetro frontale concavo originale (presenta un taglio di rottura naturale dovuto all'età, ma è molto stabile).
Interno: Specchio parabolico originale presente e fermo, recante il marchio di fabbrica "Phares Besnard" con la tipica P sottolineata. Tubicino originale per l'alimentazione ad acetilene intatto.
Punzonature esterne: "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
Pezzo da museo, ideale per collezionisti di automobilia o per un arredamento vintage esclusivo.

Rare Antique Acetylene Headlight "Les Vestales" - Phares Besnard Paris - c. 1905
Description:
Stunning early automobile headlight (Brass Era), "Les Vestales" model produced by the prestigious Phares Besnard of Paris. The item is made of solid brass, featuring its original, unpolished patina that guarantees its authenticity.
Technical Details: Dimensions 30x30x20 cm, weight approx. 4.5 kg.
Condition: Exceptionally complete. Original concave front glass (shows a crack due to age, but it is very stable).
Interior: Original parabolic mirror present and secure, featuring the "Phares Besnard" trademark (underlined P). Original acetylene gas feed pipe is intact.
External Markings: "Les Vestales", "Phares Besnard Paris", "N 825", "Unis France 56", "Breveté Déposé".
A museum-quality piece, perfect for automobilia collectors or as an exclusive vintage interior design element.