Paul Valéry / Hans Erni - Réflexions simples sur le Corps - 1967

Fascinerende nummereret udgave på nacré japansk papir og illustreret med 25 litografier af Hans ERNI, herunder portrætter af kunstneren og forfatteren i sort på dobbelt side, 5 dobbelt sider, 7 fulde sider i farver -

Fidèle à sa démarche analytique, Valéry s'éloigne de toute conception purement biologique ou matérialiste pour considérer le corps comme le premier instrument de la pensée, le support indispensable de toute expérience, de toute connaissance et de toute activité artistique. -

Tro mod sin analytiske tilgang holder Valéry sig væk fra enhver rent biologisk eller materialistisk opfattelse og betragter kroppen som det første tænkeværktøj, det uundværlige fundament for enhver erfaring, al viden og enhver kunstnerisk aktivitet. -

Il montre que l'homme ne peut penser, sentir, agir ou créer qu'à travers les limites et les possibilités offertes par son organisme, faisant du corps non un simple objet, mais une réalité vivante où se rencontrent les sensations, les émotions, la mémoire, l'intelligence et la volonté -

Han viser, at mennesket kun kan tænke, føle, handle eller skabe gennem de begrænsninger og muligheder, som dets organisme giver, idet kroppen ikke er et simpelt objekt, men en levende realitet hvor sanserne, følelserne, erindringen, intelligensen og viljen mødes -

L'auteur examine les relations complexes entre les mouvements du corps et les opérations de l'esprit, soulignant que la perception du monde extérieur dépend entièrement des organes des sens, dont les informations sont continuellement interprétées, transformées et organisées par la conscience -

Forfatteren undersøger de komplekse relationer mellem kroppens bevægelser og sindets operationer, og understreger, at opfattelsen af den ydre verden fuldstændig afhænger af sanseorganerne, hvis informationer kontinuerligt fortolkes, omformes og organiseres af bevidstheden -

Paul Valéry / Hans Erni - Réflexions simples sur le Corps - 1967 - Paris : E.A.D. -
133 pages

Paul Valéry / Hans Erni - Enkle refleksioner over kroppen - 1967 - Paris : E.A.D. -
133 sider

Bon état de la reliure, ouvrage en feuilles sous couverture rempliée et ornée d’une toile d’araignée en relief avec un rond doré représentant ladite, nom de l'auteur et de l'illustrateur entrecroisés sur le dessus, frottements d'usage, dos lisse muet -

God stand af bindings, værket i hæfter under omslag med bøjet krøkket? udsmykning og prydet af et relieff af et spiderweb i relief med en gylden cirkel, der viser nævnte, forfatterens og illustratørens navne flettet sammen på oversiden, slid og brug, glat ryg -

Bon état intérieur, ouvrage enrichi de de 25 lithographies d’Hans ERNI dont portraits de l’artiste et de l'auteur en noir à double page, 5 double page, 7 pleine page en couleurs, tiré à 516 exemplaires numérotés, 1 des 40 sur japon nacré comprenant dans un coffret à part, une suite des 14 hors-texte (portraits, pleine page et double page) sur Auvergne et une autre suite des mêmes 14 hors-texte sur Hollande, bel exemplaire -

God indre stand, værket beriget med 25 litografier af Hans ERNI, herunder portrætter af kunstneren og forfatteren i sort på dobbelt side, 5 dobbelt sider, 7 fulde sider i farver, trykt i 516 numre, 1 af de 40 på nacré japansk papir inkluderet i en separat kasse, en serie af de 14 tekstuddrag uden ramme (portrætter, fuld side og dobbelt side) om Auvergne og en anden serie af de samme 14 tekstuddrag uden ramme om Holland, smukt eksemplar -

Service de livraison assuré sous quelques jours -

Leveringstjeneste sikret inden for få dage -