Tedåse/æske (2) - Træ - Kabuto og Kran Motiver





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Et par japanske natsume af høj kvalitet af lakeret træ i blank sort med gyldne maki‑e dekorationer, den første med et kabuto‑hjelm- og bue‑ og pilmotiv og rødt indre, den anden med en origami‑gåsomotiv og sort indre, hver ca. 7 cm høj og 6,5 cm bred og dyb, i god brugstilstand.
Beskrivelse fra sælger
Punktbeskrivelse
Denne part består af et sæt på to japanske laknatsume (teportioner), hver brugt til at holde matcha-pulver i tekøkkenet (chanoyu). Begge stykker er færdigglansede i sort lak og dekoreret med guld maki-e.
Den større natsume har en samurai-hjelm (kabuto) på låget, parret med et bue- og pil-motiv på kroppen, og vækker drenge-/krigsføringsbilledsprog (Tango no Sekku). Indersiden er laket i skarpt rødt, en traditionel kontrastfinish. Den mindre natsume viser en stiliseret origami-krane (orizuru) på låget, med pil-motiver der gentager designet fra sin ledsager, og en helt sort lakkeret indre.
Hver dåse består af et låg og en rundet krop, der passer sammen med en tæt friktionsforsegling, et kendetegn ved godt fremstillet natsume-konstruktion. Lakoverfladerne bevarer generelt god glans.
Størrelse
Højde: 7 cm
Bredde: 6,5 cm
Dybde: 6,5 cm
(Målene angivet for den større natsume; den anden del er i lignende, lidt mindre skala.)
Vægt
127 g
(Totalvægt af den større natsume, inklusive låg.)
Tilstand
Begge natsume er i god brugt stand, i overensstemmelse med alder. Lakken viser beskedne overfladeskrammer og let slid, typisk for håndtering, uden større tab af guldkonstrationen observeret ved nærmere inspektion.
Yderligere oplysninger
Materiale: Lakkeret træ (urushi), med guld maki-e-dekoration
Type: Matcha-tekander (natsume), brugt i japansk tekøkken
Oprindelse: Japan
Sæt: To stykker, sælges sammen som et matchende par
BEMÆRKNING:
Partiet vil blive omhyggeligt pakket og afsendt af Japan Post, DHL eller FedEx afhængigt af situationen.
Det tager normalt omkring 3 uger at modtage.
Importafgifter, skatter og afgifter er ikke inkluderet i vareprisen eller fragten.
Disse omkostninger er køberens ansvar.
Nogle gange kontakter toldmyndighederne eller fragtfirmaet i dit land dig for toldklarering via telefon eller e-mail. Sørg for, at du kan besvare telefonen. Hvis ikke, returneres pakken til mig, og der påløber yderligere fragtomkostninger for gensendelse.
Jeg sætter pris på din samarbejde.
Sælger's Historie
Punktbeskrivelse
Denne part består af et sæt på to japanske laknatsume (teportioner), hver brugt til at holde matcha-pulver i tekøkkenet (chanoyu). Begge stykker er færdigglansede i sort lak og dekoreret med guld maki-e.
Den større natsume har en samurai-hjelm (kabuto) på låget, parret med et bue- og pil-motiv på kroppen, og vækker drenge-/krigsføringsbilledsprog (Tango no Sekku). Indersiden er laket i skarpt rødt, en traditionel kontrastfinish. Den mindre natsume viser en stiliseret origami-krane (orizuru) på låget, med pil-motiver der gentager designet fra sin ledsager, og en helt sort lakkeret indre.
Hver dåse består af et låg og en rundet krop, der passer sammen med en tæt friktionsforsegling, et kendetegn ved godt fremstillet natsume-konstruktion. Lakoverfladerne bevarer generelt god glans.
Størrelse
Højde: 7 cm
Bredde: 6,5 cm
Dybde: 6,5 cm
(Målene angivet for den større natsume; den anden del er i lignende, lidt mindre skala.)
Vægt
127 g
(Totalvægt af den større natsume, inklusive låg.)
Tilstand
Begge natsume er i god brugt stand, i overensstemmelse med alder. Lakken viser beskedne overfladeskrammer og let slid, typisk for håndtering, uden større tab af guldkonstrationen observeret ved nærmere inspektion.
Yderligere oplysninger
Materiale: Lakkeret træ (urushi), med guld maki-e-dekoration
Type: Matcha-tekander (natsume), brugt i japansk tekøkken
Oprindelse: Japan
Sæt: To stykker, sælges sammen som et matchende par
BEMÆRKNING:
Partiet vil blive omhyggeligt pakket og afsendt af Japan Post, DHL eller FedEx afhængigt af situationen.
Det tager normalt omkring 3 uger at modtage.
Importafgifter, skatter og afgifter er ikke inkluderet i vareprisen eller fragten.
Disse omkostninger er køberens ansvar.
Nogle gange kontakter toldmyndighederne eller fragtfirmaet i dit land dig for toldklarering via telefon eller e-mail. Sørg for, at du kan besvare telefonen. Hvis ikke, returneres pakken til mig, og der påløber yderligere fragtomkostninger for gensendelse.
Jeg sætter pris på din samarbejde.

