Barok sorgdalmatik - Antik - Silke - 1700-1750 - dalmatik






Har 20 års erfaring med at handle kuriositeter, heraf 15 år hos en førende fransk forhandler.
Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
Beskrivelse fra sælger
Magnífica y extremadamente rara dalmática litúrgica de luto, de origen español y datada a principios del XVIII. Esta pieza es un ejemplo excepcional de la iconografía "Memento Mori" (recuerda que vas a morir), con un diseño impactante y de alta calidad artesanal.
Det här stykket är en fænomenalt sjælden liturgisk dalmatiske i sorg, af spansk oprindelse og dateret til begyndelsen af det 18. århundrede. Dette stykke er et ekstraordinært eksempel på ikonografien "Memento Mori" (husk at du skal dø), med et slagkraftigt design og håndværksmæssig høj kvalitet.
Detalles de la Pieza:
El cuerpo de la dalmática y el fragmento de manga incluido están ricamente decorados con bordados en hilo de oro y seda. El diseño central presenta detallados cráneos y tibias cruzadas, rodeados de intrincados motivos florales y foliares, todo ello sobre una tela de fondo oscuro (terciopelo/seda). Los bordados muestran una calidad museística, con una técnica detallada y expresiva. El texto de la imagen proporcionada (que no se incluye físicamente, sino que sirve de referencia visual) describe la pieza como una "Dalmática de luto española de principios del s. XVIII, con bordados de cráneo, tibias cruzadas y motivos florales en oro y seda sobre tela de brocado. Pieza de museo de la temática Memento Mori."
Detaljer af stykket:
Kroppen af dalmatisken og det medfølgende ærmefragment er overdådigt dekoreret med broderier i guld- og silketråd. Det centrale design viser detaljerede kranier og korslagte tibias, omgivet af intrikate florale og foliar motiver, alt sammen på en mørk baggrundstkov (phelt/magt). Broderierne udviser museal kvalitet med en detaljeret og ekspressiv teknik. Teksten i det vedlagte billede (som ikke fysisk er inkluderet, men tjener som visuel reference) beskriver stykket som en "Spansk sorg-dalmatiske fra det tidlige 1700-tallet, med mønstre af kranie, korslagte tibier og motiver i guld og silke på damaskstof. Museo-stykke af Memento Mori-temaet."
ESTADO (POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE):
Denne del af teksten beskriver tilstanden.
Esta pieza se ofrece en un estado que requiere una restauración experta y profunda. Se clasifica como en estado "pobre / para restauración". Los siguientes puntos detallan su estado actual:
Denne del venderes i en tilstand, der kræver ekspert og grundig restaurering. Den klassificeres som i tilstand "dårlig / til restaurering". Følgende punkter beskriver dens nuværende tilstand:
Falta una manga: El lote incluye el cuerpo principal de la dalmática y un único fragmento de manga separado (ver fotos detalladas para referencia de la pieza incluida). La segunda manga falta completamente del conjunto original.
En ærme mangler: Løssættet inkluderer hovedparten af dalmatisken og et enkelt adskilt ærme (se detaljerede fotos som reference til den inkluderede del). Det andet ærme mangler fuldstændigt fra det oprindelige sæt.
Afección por antigua polilla: La tela de fondo oscuro presenta una afección generalizada y significativa por polilla antigua (daño histórico, no activo). Hay numerosos agujeros, perforaciones y áreas donde la tela está extremadamente frágil, quebradiza y deshilachada. El daño por polilla es extenso y visible.
Lidt af gammel mølskade: Den mørke baggrundsstof viser udbredt og betydelig mølskade (historisk skade, ikke aktiv). Der er talrige huller, perforeringer og områder, hvor stoffet er ekstremt skrøbeligt, sprødt og gennemhullet. Mølskaden er omfattende og synlig.
Bordados: Los valiosos bordados de hilo de oro y seda, aunque intactos en su diseño, están sueltos y deshilachados en múltiples zonas. Muchos hilos necesitan ser fijados y consolidados.
Broderier: De værdifulde broderier i gyldne og silke tråde er, selvom mønsteret er intakt, løse og slidte på flere steder. Mange tråde skal fastgøres og konsolideres.
Fragilidad general: La estructura textil general es frágil y requiere una manipulación extremadamente cuidadosa.
Generel skrøbelighed: Den overordnede tekstilstruktur er skrøbelig og kræver ekstremt forsigtig håndtering.
Magnífica y extremadamente rara dalmática litúrgica de luto, de origen español y datada a principios del XVIII. Esta pieza es un ejemplo excepcional de la iconografía "Memento Mori" (recuerda que vas a morir), con un diseño impactante y de alta calidad artesanal.
Det här stykket är en fænomenalt sjælden liturgisk dalmatiske i sorg, af spansk oprindelse og dateret til begyndelsen af det 18. århundrede. Dette stykke er et ekstraordinært eksempel på ikonografien "Memento Mori" (husk at du skal dø), med et slagkraftigt design og håndværksmæssig høj kvalitet.
Detalles de la Pieza:
El cuerpo de la dalmática y el fragmento de manga incluido están ricamente decorados con bordados en hilo de oro y seda. El diseño central presenta detallados cráneos y tibias cruzadas, rodeados de intrincados motivos florales y foliares, todo ello sobre una tela de fondo oscuro (terciopelo/seda). Los bordados muestran una calidad museística, con una técnica detallada y expresiva. El texto de la imagen proporcionada (que no se incluye físicamente, sino que sirve de referencia visual) describe la pieza como una "Dalmática de luto española de principios del s. XVIII, con bordados de cráneo, tibias cruzadas y motivos florales en oro y seda sobre tela de brocado. Pieza de museo de la temática Memento Mori."
Detaljer af stykket:
Kroppen af dalmatisken og det medfølgende ærmefragment er overdådigt dekoreret med broderier i guld- og silketråd. Det centrale design viser detaljerede kranier og korslagte tibias, omgivet af intrikate florale og foliar motiver, alt sammen på en mørk baggrundstkov (phelt/magt). Broderierne udviser museal kvalitet med en detaljeret og ekspressiv teknik. Teksten i det vedlagte billede (som ikke fysisk er inkluderet, men tjener som visuel reference) beskriver stykket som en "Spansk sorg-dalmatiske fra det tidlige 1700-tallet, med mønstre af kranie, korslagte tibier og motiver i guld og silke på damaskstof. Museo-stykke af Memento Mori-temaet."
ESTADO (POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE):
Denne del af teksten beskriver tilstanden.
Esta pieza se ofrece en un estado que requiere una restauración experta y profunda. Se clasifica como en estado "pobre / para restauración". Los siguientes puntos detallan su estado actual:
Denne del venderes i en tilstand, der kræver ekspert og grundig restaurering. Den klassificeres som i tilstand "dårlig / til restaurering". Følgende punkter beskriver dens nuværende tilstand:
Falta una manga: El lote incluye el cuerpo principal de la dalmática y un único fragmento de manga separado (ver fotos detalladas para referencia de la pieza incluida). La segunda manga falta completamente del conjunto original.
En ærme mangler: Løssættet inkluderer hovedparten af dalmatisken og et enkelt adskilt ærme (se detaljerede fotos som reference til den inkluderede del). Det andet ærme mangler fuldstændigt fra det oprindelige sæt.
Afección por antigua polilla: La tela de fondo oscuro presenta una afección generalizada y significativa por polilla antigua (daño histórico, no activo). Hay numerosos agujeros, perforaciones y áreas donde la tela está extremadamente frágil, quebradiza y deshilachada. El daño por polilla es extenso y visible.
Lidt af gammel mølskade: Den mørke baggrundsstof viser udbredt og betydelig mølskade (historisk skade, ikke aktiv). Der er talrige huller, perforeringer og områder, hvor stoffet er ekstremt skrøbeligt, sprødt og gennemhullet. Mølskaden er omfattende og synlig.
Bordados: Los valiosos bordados de hilo de oro y seda, aunque intactos en su diseño, están sueltos y deshilachados en múltiples zonas. Muchos hilos necesitan ser fijados y consolidados.
Broderier: De værdifulde broderier i gyldne og silke tråde er, selvom mønsteret er intakt, løse og slidte på flere steder. Mange tråde skal fastgøres og konsolideres.
Fragilidad general: La estructura textil general es frágil y requiere una manipulación extremadamente cuidadosa.
Generel skrøbelighed: Den overordnede tekstilstruktur er skrøbelig og kræver ekstremt forsigtig håndtering.
