Mohammed Shama od-din Hafez - Hafez Dewan - 1825

Et smukt illustreret bi-folio kopieret fra Dewan, som blev skrevet af Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399). Dewan er en monumentalt samling af persiske digte fra det 14. århundrede. Den sammenfletter temaer som guddommelig kærlighed, mystik og sanselig glæde, og bruger ofte vin og kroer som allegorier for åndelig ekstase. Kendt for sine komplekse metaforer forbliver den en dyb guides for visdomssøgere.

Venstre folio er et klassisk Hafiz-digt, der kombinerer lovprisning af elskedes skønhed, længsel og hengivenhed, refleksioner over loyalitet og trofasthed. På moderne engelsk kunne det cirka lyde: "Må dit liv være velsignet; din tilstedeværelse genopliver sjælen. din skønhed, dine læber og din gracious fidelity er livets kilde".

Højre folio kredser omkring længslen efter forening med elskede; grænserne for fornuft og fromhed og mystisk vejledning. Fortaleren er blevet overvældet af kærlighed. Digtet står i kontrast til ydre religion og indre mystiske erfaring.

Tilstanden er god, med beskeden farvetab af dekorative dele af håndskriften, skønt der er en smudge på den højre folio florale cartouche. Skriften er nastal’liq sat i skyer af guld og indeholdt i to lige kolonner, adskilt af en blomsterlig søjle og opdelt af sæt af illustrerende florale rektangler. Teksten er indrammet i guld, orange og blå lineære markeringer, uden for hvilke der er en yderligere blomsterkant, som igen er indrammet med de samme lineære markeringer. Den er yderst tiltrækkende.

Vær venlig at bemærke, at forsendelsesomkostninger ikke kun er omkostningen til selve postleveringstjenesten. Inkluderet i forsendelsesprisen er arbejdet med at forberede artiklen, til fotografi, til upload til Catawiki, til forberedelse og emballering af artiklen sikkert og til at transportere artiklen til den postale leveringsagent til behandling.

Tænk også på, når du byder på denne lot, at dette kunstværk sendes fra Storbritannien. Importafgifter vil nu skulle betales af modtageren til Posttjenesten, når pakken ankommer til dit land. Dette vil sandsynligvis variere mellem 5% og 20% af salgsprisen afhængigt af dit lands importrate, så tjek venligst dette, hvis du er bekymret. Dette er en skat opkrævet på vegne af din regering og er ikke et ekstra gebyr, som vi opkræver.