Ikon - Jesus - Træ - Kristus Pantokrator

Traditionel russisk ikon malet med tempera på træpanel. Motivet er Jesus Kristus, afbildet frontholdent som « Pantokrator » (Allhænderig), en af de vigtigste ikonografiske fremstillinger i den ortodokse kunst. Ikonen daterer sig til slutningen af det XVIII. århundrede eller i begyndelsen af det XIX. århundrede.

Beskrivelse af Kristi skikkelse
Kristus er afbildet forfra med et strengt og medfølende udtryk. Han har mørkebrunt, langt og bølget hår, midt-delt (typisk for Pantokratoren) og som falder over skuldrene. Hans skæg er kort og velplejede. Han har store, mørke og gennemtrængende øjne, en ret næse og lukkede læber. En gylden glorie omringer hans hoved.

Påklædning: Han bærer en okerorange tunika (chiton) dekoreret med gyldne detaljer og en kantet krave. Oven på tunikaen bærer han en mørk kappe (himation) i brun eller grå, der har stiliserede mønstre, næsten blomster- eller fjerlignende, nederst til venstre og på højre skulder.

Gaver: Med højre hånd, løftet i en velsignende gestus, rører Kristus ved tommelfingeren, ringfingeren og lilletåen, hvilket symboliserer hans guddommelige og menneskelige natur. Venstre hånd holder en åben bog.

Evangeliet og Indskriftsbønnerne

Det åbne evangelium: Den bog Kristus holder i hånden er et åbent evangelium. På de to synlige sider er der et slavisk-kirkeslavisk tekst i kyrilliske tegn, blegt men delvis læseligt. Teksten lyder: "ПРИДѢТЕ КО МНѢ ВСИ ТРУЖДАЮЩІИСЯ И ОБРЕМЕНЕННІИ, И АЗЪ УПОКОЮ ВЫ" (Kom til mig, I som slide og er tynget, og jeg vil give jer hvile – Matteus 11:28).

Overskrifter/Superiscripter: På den lyse orange baggrund, der rammer figuren, findes flere kyrilliske indskrifter:
Oppe i venstre hjørne: "ОБРАЗЪ ГСДНЯ" (Billede af Herren). Under det bogstaverne "IC" (Iesous, Jesus).
Oppe i højre hjørne: "ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ" (Pantokrator/Allhænderig). Ovenpå bogstaverne "XC" (Christos, Kristus).
Bogstaverne "IC" og "XC" er den traditionelle monogram for Jesus Kristus.

Baggrund, Kant og Tilstand

Baggrund og kant: Kristus-figuren står mod en indre baggrund i mørke gråbrun farve, indrammet af en sort indre kant. Hele værket har en bred ydre orange, skulptureret kant, afgrænset af en ydre sort streg.

Tilstand: Ikonen viser tydelige spor af tid og slid, hvilket bidrager til dens antikke karakter. Malingen er gennemtrængt af en tynd og udbredt sprækker, især ved den orange kant og Christos tunika. Der er ridser, buler, afskallet maling langs kanterne og i de mest eksponerede områder, samt enkelte pletter af snavs. Kantene af træpladen er slidte og hakker. Gips-underlaget er synligt enkelte steder, hvor malingen mangler.

Kunstnerisk Sammenfatning

Ikonen er et fremragende eksempel på traditionel russisk ikonografi, med en arkæiskiseret stil og opmærksomhed på symbolske og tekstlige detaljer. Dens gennemlevet tilstand giver den en historisk autenticitet og en åndelig tiltrækning.


Bemærkninger om forsendelse og told: Genstanden sendes fra Genève, Schweiz. Af denne grund kan leveringstiderne til EU-lande være lidt længere end normalt på grund af sædvanlige toldprocedurer. Jeg vil også gøre opmærksom på, at da Schweiz ikke er en del af EU's toldområde, påhviler importafgifter, lokal moms og told til køberens land ved levering og vil blive krævet af myndighederne ved modtagelsen. Jeg anbefaler at undersøge på forhånd for at undgå overraskelser.

Afhentning og Pakning: Alternativt til forsendelse, hvis du har mulighed, er personlig afhentning i Genève altid den mulighed, jeg foretrækker og stærkt anbefaler, da det eliminerer transportomkostninger og giver maksimal sikkerhed for værket. Hvis forsendelse vælges, vil jeg gøre mit bedste for at pakke værket forsvarligt til rejsen.