Petrarca - Remediis Utriusque Fortunae - 1649

[Bemærk venligst, at baggrundsmiljøet i nogle billeder blev skabt med AI for at præsentere bøgerne i et behageligt miljø. Disse baggrundselementer ændrer ikke eller påvirker den sande repræsentation og tilstand af bøgerne]

IL PETRARCA (BUDDHISTA) CHE NON TI ASPETTI : DISTACCO NELLA BUONA E NELLA CATTIVA SORTE
Elegant sekscenters udgave af De remediis utriusque fortunae, et af de mest vigtige og heldige latinske værker af Francesco Petrarca, udgivet i Rotterdam i 1649 i Arnold Leers’ trykkeri. Langt fra den udelukkende lyriske skildring af Canzoniere-skriveren, afslører bindet Petrarca som moralist og filosof: gennem en enorm række dialoger lærer han at bevare indre balance både i lykke og i modgang. Fornuften dialogerer med Glæde, Håb, Smerte og Frygt og modsætter Fortunas flygtighed moralisk disciplin, selvkontrol og bevidsthed om jordiske goders skrøbelighed. Forsiderklærdet udvider også tilstedeværelsen af De contemptu mundi, hvilket styrker værkets moralske og meditativt præg. Interessant nord-europæisk udgave fra det 17. århundrede, med figurgjort mærke i forside og bevaret i fuld samtidige pergamentomslag med håndskrevet titel på ryggen.

REASONS FOR COLLECTING
PETRARCA ALTERNATIV – En af de grundlæggende værker til at forstå den filosofiske og humanistiske side af den store digter.
FORTUNA E PASSIONI – Enestående meditation over menneskets forhold til succes, smerte, begær, frygt og livets ustabilitet.
ROTTERDAM 1649 – Interessant vidnesbyrd om Petrarcas internationale berømmelse i Europas dannede verden i det 17. århundrede.
PERGAMENA COEVA – Eksemplar bevaret i fuldt original pergament med håndskrevne rygmærker.

MARKET VALUE
Handelsmæssigt interessant udgave fordi Petrarca præsenteres som en markant anderledes og mindre almindelig tipe end Canzoniere og Trionfi: digteren som filosof og moralist og forløber for det europæiske humanisme. De remediis nød en enorm spredning fra middelalderen til den moderne æra og fortsat finder stærk interesse hos samlere af Petrarca, moralsk filosofi, ny-stoicisme, historie om lidenskaber og humanistisk litteratur. Rotterdam-udgaven øger den internationale appel for eksemplaret, mens den samtidige pergamentbevarelse bevarer dens sekstende-tals præg. Især effektivt fra et handelsmæssigt synspunkt er værkets universelle tema: hvordan man bevarer indre balance både når lykken favoriserer os og når den rammer os.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Typografisk frontespice med figurgjort mærke. Fuldt samtidige pergamentomslag, glat ryg med håndskrevne titler. Eksemplar i lille format, typisk for udgaver beregnet til personlig læsning og meditation. Frontespice til stede, frontespice kalkografico mangler; eventuelle pletter, notater, restaureringer, mangler eller særlige kolationsdetaljer skal verificeres direkte på eksemplaret.
[36], 824, [28] sider
I gamle bøger, med en flere århundreders historie, kan der forekomme nogle ufuldkommenheder, som ikke altid er nævnt i beskrivelsen.

FULL TITLE
Francisci Petrarchae poetae oratorisque clarissimi, De Remediis Utriusque Fortunae libri duo. Ejusdem De contemptu mundi colloquiorum liber, quem Secretum suum inscripsit. Editio nova ac melior. Cum indicibus duobus, altero Dialogorum, altero rerum.
Roterodami, ex Officina Arnoldi Leers, 1649.

AUTHOR
Francesco Petrarca (Arezzo, 1304 – Arquà, 1374).

HISTORICAL CONTEXT
Il De remediis utriusque fortunae tilhører Petrarcas latinske produktivitet i hans modne periode og udgør en af de mest repræsentative tekster for hans moralske refleksion. Værket opstod i en Europa stadig dybt præget af politisk usikkerhed, epidemier, krige og skiftende samfundsforhold. Petrarca genopliver den filosofiske tradition, især stoisk og Cicero-skovet, filtreret gennem kristen spiritualitet. Fortuna bliver således en prøvesten for indre frihed: ikke kun dårlige held truer mennesket, men også succes, rigdom, skønhed og berømmelse kan destabilisere sindet. Sand visdom består i at holde Fornuften i tägtet over lidenskaberne.

LITERARY SIGNIFICANCE
De remediis er opbygget som en stor dialogmaskine. I første bog kontrasterer Fornuften Glæde og Håb over velstandens goder; i anden møder den Smerte og Frygt i modgang. Denne struktur giver Petrarca mulighed for at behandle et fascinerende udvalg af menneskelige erfaringer: rigdom og fattigdom, sundhed og sygdom, skønhed, berømmelse, magt, kærlighed, venskab, død, tab og frygt. Verket havde enorm indflydelse i europæisk kultur, fordi det gjorde den moralske filosofi til et praktisk redskab til at håndtere hverdagen. Tilstedeværelsen i samme bind af De contemptu mundi, som kan identificeres med Secretum petrarchesco, styrker yderligere værkets introspektive karakter og spiller konflikten mellem jordisk begær og åndelig disciplin direkte op.

PRINTING HISTORY AND RARITY
De remediis utriusque fortunae havde en bemærkelsesværdig tryk- og udgivelseshistorie allerede i trykkunistiden og fortsatte med at blive genoptrykt i talrige europæiske byer gennem det 16. og 17. århundrede. Denne udgave, trykt i Rotterdam i 1649 af Arnold Leers, tilhører den fase af fuld europæiske editeringsfornemmelse af Petrarca, hvor de latinske værker af forfatteren cirkulerede langt uden for Italien som tekster om moralsk filosofi og humanistisk kultur. Forsiden kvalificerer trykket som “Editio nova ac melior” og annoncerer to indholdsfortegnelser, en af dialogerne og en af bemærkelsesværdighederne, hvilket understreger den praktiske og konsultative målsætning for bogen. Den fulde samtidige pergamentomslag udgør endnu et antiquarian interessepunkt og bevarer det originale præg af den sekstende-tal udgave.

BIBLIOGRAPHY
ICCU – Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche; SBN, katalog over antikke udgaver af Francesco Petrarca og af de talrige europæiske udgaver af De remediis utriusque fortunae bevaret i italienske biblioteker.
USTC – Universal Short Title Catalogue, University of St Andrews, for den europæiske trykte tradition af Petrarcas latinske værker og for optælling af sekstende-tals udgaver.
CERL – Consortium of European Research Libraries, Heritage of the Printed Book Database, for den internationale lokalisering af eksemplarer af De remediis og Leers’ trykkeriudgaver.
CERL Thesaurus – Francesco Petrarca; Arnold Leers / Arnoldus Leers, for autoritetsformer, navnevarianter og Rotterdam-udgivelsesaktiviteter.
WorldCat – OCLC, internationalt kollektivt katalog, for optælling af kopier af 1649-udgaven i europæiske og nordamerikanske biblioteker.
Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, kataloger over ældre hollandske samlinger, for Rotterdams bogproduktion og udgivernes aktivitet i De Nederlandene i det 17. århundrede.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, for ældre udgaver af De remediis utriusque fortunae og af Secretum.
British Library, General Catalogue, for den europæiske trykte tradition af Petrarcas latinske værker.
Bayerische Staatsbibliothek, katalog over historiske og digitale samlinger, for de mange renaissance- og sekstende-tals udgaver af De remediis.
Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, Petrarca/Pétrarque, en historisk grundlæggende opslagsord for forfatterens editerings- og samlerhistorie.
Graesse, Johann Georg Theodor, Trésor de livres rares et précieux, Petrarca, for den historiske bibliografi over de gamle Petrarca-udgaver.