Sintolovox - K2/13 “Butterfly” Rørradio

En radio, der sjældent går ubemærket forbi.

Til auktion er foreslået en yderst sjælden Sintolvox K2/13, produceret i Milano i 1955 og kendt blandt samlerne under det fængslende kælenavn “Butterfly”.

Det er nok at betragte fronten for at forstå årsagen: den gennemarbejdede cremefarvede konstruktion strækker sig i en række buede og indviklede linjer, der tydeligt minder om en åben vinge af en sommerfugl, med højttaleren på den ene side og den talende målestok på den anden. En utrolig original æstetisk løsning, der kan forvandle en radio til et sandt designobjekt.

Kontrasten mellem det bordeauxmøbler og cremefarvede dekorative trimning er særligt elegant. Møbelfarven viser smukke variationer og nuancer, som især er synlige øverst og giver dybde og karakter til overfladen, når lyset faller på den.

Lige så fascinerende er den talende skala, rig på navne på italienske og europæiske byer og kendetegnet af midten med teksten: “THE NEW SINTOLVOX EDISWAN”

På skalaen ses også tydeligt forkortelsen K2/13, som identificerer denne model.

K2/13 tilhører Sintolvox’ allerførste produktion: företaget i Milano grundlægges faktisk i 1954 og denne model blev katalogiseret i 1955. En detalje, der gør den særligt interessant ikke blot ud fra et æstetisk synspunkt men også som vidnesbyrd om de tidlige år af Sintolvox radiofremstilling.

Eksemplaret bevarer også bagsiden, og indersiden er vidt dokumenteret i fotografierne: chassis, rør, transformer, højttaler og den tidsmæssige komponenter er synlige. Også til stede er den karakteristiske bagre valgt for spændingsskiftet.

Fotografierne viser i detaljer tilstanden af møblet, fronten, den talende skala, den øverste del, bagsiden og indersiden og udgør en integreret del af beskrivelsen.

Sintolvox K2/13 “Butterfly” er en model, der er temmelig sjælden at møde på markedet, især i forhold til de mere udbredte italienske radioer fra samme periode. Den særlige front og den raffinerede kombination af Bordeaux/creme giver den en scenisk tilstedeværelse, der er enestående.

En særligt interessant mulighed for samleren, der søger en radio, der ikke er almindelig, straks genkendelig og i stand til at blive omdrejningspunktet i en samling.

Tekniske specifikationer for radioen:

• Mærke: Sintolvox
• Model: K2/13
• Produceret i: Italien - Milano
• Byggeår: 1955
• Båndområder: Mellem-bølger (OM) og korte bølger (OC)
• Mål (LxHxD): 26 x 17 x 11,5 cm
• Driftsspænding: 110-220 Volt

⸻

FORHOLD:

Radioen fremtræder i smukke æstetiske stande, med et møbel der er meget velbevaret og med stor scenisk tilstedeværelse. Den samlede stand er fremragende i forhold til apparatets alder.
Ledningen er original; den er lidt stivnet, men stadig intakt.

Fotografierne udgør en integreret del af beskrivelsen og viser i detaljer tilstanden af eksemplaret.

FUNKTION:

Radioen tændes. Det har ikke været muligt at verificere modtagelsen af stationer, da i Italien de nationale radioudsendelser i kortbølge, mellem- og langbølge er nedlagt. Eventuel modtagelse af udenlandske stationer eller andre signaler kan variere afhængigt af område, spredningsforhold og brugt antenne.

NOTA INFORMATIVA:

Det drejer sig om en original ældre radioenhed, foreslået som samlerobjekt og udstillingselement, i overensstemmelse med dens historiske karakter.

Da den er lavet for flere årtier siden, er den ikke blevet underlagt en fuldstændig teknisk revision eller verificering/tilpasning i henhold til nutidige sikkerhedsstandarder for produkter lanceret på markedet i dag.

Før eventuel brug tilsluttet elnettet, anbefales en eftervisning og sikring af kvalificeret personale.

Det er ikke ensbetydende med, at blot det at tænde apparatet bekræfter fuld funktion af alle dets komponenter eller en gennemgået sikkerhed.

Vi opfordrer til omhyggeligt at gennemgå beskrivelse og billeder, som udgør en integreret del af annoncen.