Askebæger - Jern - Japanske kraners levetid





Catawikis køberbeskyttelse
Din betaling er sikker hos os, indtil du modtager din genstand.Se flere oplysninger
Trustpilot 4.4 | %{antal} anmeldelser
Bedømt som Fremragende på Trustpilot.
To-stykke sæt i støbt jern Nanbu Tekki aske- og opbevaringsbakke fra Iwate-præfekturet, Japan, dateret Showa 48 (1973), sort med hobnail-overflade; vejer 2,542 kg og måler 24 x 24 x 5 cm, med bryllupsminneskriver Mizutani og Konno; i god stand med let oxidation på undersiden.
Beskrivelse fra sælger
Varebeskrivelse
Dette er et betydeligt to-delt støbejerns aske-/bakke-sæt i Nanbu Tekki-traditionen, den velkendte jernvarehåndværk fra Iwate-præfekturet i Japan. Sættet består af en firkantet ydre ramme med en fin hobnail (arare) tekstureret overflade og en nestende indre bakke med en skulpturel, bølgende overflade gennemhugget med fire halvmåneformede udskæringer, designet til at hvile cigaretter på. Den indre bakke løftes ud for at afsløre en dyb firkantet kasse under den ydre ramme, hvilket giver stykke to anvendelser som både askehus og lille opbevaringsbakke.
Bunden bærer en indgraveret inskription, der læser "結婚記念" (vielsesmindesag) med datoen "昭和48年1月吉日" (en heldig dag i januar, Showa 48 – 1973), sammen med efternavnene Mizutani og Konno, hvilket indikerer at stykket blev produceret som et personligt vielsesdage-minde. En lille rund papirlabel med orange bogstaver, der identificerer det som Nanbu Tekki, er fastgjort til indersiden af den indre bakke, og et producentmærke er svagt indlagt i undersiden.
Stykket måler 24 cm i bredde, 24 cm i dybde og 5 cm i højde, og har en samlet vægt på cirka 2542 g, typisk for ægte støbejern Nanbu-ware.
Størrelse
Højde: 5 cm
Bredde: 24 cm
Dybde: 24 cm
Vægt
2542 g / 2,542 kg
Tilstand
Støbejernsfladen bevarer sin oprindelige sorte finish med let generel slitage i takt med alder; ved nærmere undersøgelse ses et par mindre områder med overfladisk oxidation (lette rustpletter) på undersiden, som viste sig i makro-fotografierne. Ingen sprækker, afskalling eller strukturelle skader er til stede, og den indre bakke passer sikkert inden i den ydre ramme.
Yderligere oplysninger
Håndværk: Nanbu Tekki, traditionelt støbejern fra Iwate-præfekturet, Japan
Dato: Indgraveret Showa 48 (1973), bestilt som et Vielsesdagsmindesminde
Materiale: Støbejern
Inskription: "結婚記念" (vielsesmindesag) med efternavne Mizutani og Konno
Varen vil blive forsigtigt pakket og sendt af Japan Post eller DHL, afhængigt af situationen.
På grund af ændringerne i EU's afgiftsfrie (moms) system er Japan Post blevet ude af stand til at afsende visse varer til en stigende række af europæiske lande, hvis værdi er €150 eller mindre. Afhængigt af destination og omstændigheder kan fragtmetoden derfor ændres fra Japan Post til DHL.
Levering tager normalt cirka 3 uger, eller op til 3 måneder, hvis varen sendes med søfragt.
Bemærk venligst, at(importafgifter, skatter, toldgebyrer og andre omkostninger) ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Disse omkostninger er køberens ansvar.
For toldafklaringen kan dit lokale toldkontor eller leveringsfirma kontakte dig telefonisk eller via e-mail. For at undgå forsinkelser eller returnering af pakken bedes du sikre dig, at du kan svare hurtigt på sådanne forespørgsler. Hvis pakken returneres på grund af manglende kontakt eller behov for toldafklarende oplysninger, vil yderligere forsendelsesomkostninger, som kan være mere end dobbelt den oprindelige forsendelsesomkostning, gælde for gensendelse.
Tak for din forståelse og samarbejde. Vi vil gøre vores yderste for at sikre, at din vare ankommer sikkert og uden problemer.
Sælger's Historie
Varebeskrivelse
Dette er et betydeligt to-delt støbejerns aske-/bakke-sæt i Nanbu Tekki-traditionen, den velkendte jernvarehåndværk fra Iwate-præfekturet i Japan. Sættet består af en firkantet ydre ramme med en fin hobnail (arare) tekstureret overflade og en nestende indre bakke med en skulpturel, bølgende overflade gennemhugget med fire halvmåneformede udskæringer, designet til at hvile cigaretter på. Den indre bakke løftes ud for at afsløre en dyb firkantet kasse under den ydre ramme, hvilket giver stykke to anvendelser som både askehus og lille opbevaringsbakke.
Bunden bærer en indgraveret inskription, der læser "結婚記念" (vielsesmindesag) med datoen "昭和48年1月吉日" (en heldig dag i januar, Showa 48 – 1973), sammen med efternavnene Mizutani og Konno, hvilket indikerer at stykket blev produceret som et personligt vielsesdage-minde. En lille rund papirlabel med orange bogstaver, der identificerer det som Nanbu Tekki, er fastgjort til indersiden af den indre bakke, og et producentmærke er svagt indlagt i undersiden.
Stykket måler 24 cm i bredde, 24 cm i dybde og 5 cm i højde, og har en samlet vægt på cirka 2542 g, typisk for ægte støbejern Nanbu-ware.
Størrelse
Højde: 5 cm
Bredde: 24 cm
Dybde: 24 cm
Vægt
2542 g / 2,542 kg
Tilstand
Støbejernsfladen bevarer sin oprindelige sorte finish med let generel slitage i takt med alder; ved nærmere undersøgelse ses et par mindre områder med overfladisk oxidation (lette rustpletter) på undersiden, som viste sig i makro-fotografierne. Ingen sprækker, afskalling eller strukturelle skader er til stede, og den indre bakke passer sikkert inden i den ydre ramme.
Yderligere oplysninger
Håndværk: Nanbu Tekki, traditionelt støbejern fra Iwate-præfekturet, Japan
Dato: Indgraveret Showa 48 (1973), bestilt som et Vielsesdagsmindesminde
Materiale: Støbejern
Inskription: "結婚記念" (vielsesmindesag) med efternavne Mizutani og Konno
Varen vil blive forsigtigt pakket og sendt af Japan Post eller DHL, afhængigt af situationen.
På grund af ændringerne i EU's afgiftsfrie (moms) system er Japan Post blevet ude af stand til at afsende visse varer til en stigende række af europæiske lande, hvis værdi er €150 eller mindre. Afhængigt af destination og omstændigheder kan fragtmetoden derfor ændres fra Japan Post til DHL.
Levering tager normalt cirka 3 uger, eller op til 3 måneder, hvis varen sendes med søfragt.
Bemærk venligst, at(importafgifter, skatter, toldgebyrer og andre omkostninger) ikke er inkluderet i vareprisen eller forsendelsesomkostningerne. Disse omkostninger er køberens ansvar.
For toldafklaringen kan dit lokale toldkontor eller leveringsfirma kontakte dig telefonisk eller via e-mail. For at undgå forsinkelser eller returnering af pakken bedes du sikre dig, at du kan svare hurtigt på sådanne forespørgsler. Hvis pakken returneres på grund af manglende kontakt eller behov for toldafklarende oplysninger, vil yderligere forsendelsesomkostninger, som kan være mere end dobbelt den oprindelige forsendelsesomkostning, gælde for gensendelse.
Tak for din forståelse og samarbejde. Vi vil gøre vores yderste for at sikre, at din vare ankommer sikkert og uden problemer.

