Italien - Perugia; Pflaumern - Perusia Augusta - 1650

Tekniske data

Titel: Perusia Augusta – Perspektivisk udsigt af byen Perugia
Forfatter af værket: Johann Heinrich von Pflaumern (1585–1671)
Graver: Wolfgang Kilian (1581–1662)
Forlag: Georg Wildeisen
Trykker: Johann Praetorius
Sted: trykt i Augusta Vindelicorum, nutiden Augusta
Tid: 1650
Teknik: kobberstik, kupfergravering på kobber, udført hovedsageligt med trykemetoden bulino
Underlag: vergellateret papir
Dimensioner: ark 16 × 21 cm; aftryk 15,5 × 18,5 cm
Sammensætning: plade folded på en enkelt ark, ledsaget af en nedskrevet legenda med tredive topografiske referencer
Værkets oprindelse: Johann Heinrich von Pflaumern, Mercurius Italicus hospiti fidus per Italiae praecipuas regiones et urbes dux, anden udgave udvidet, 1650
Bagside: hvidt

Beskrivelse

Et secenti perspectiv udsyn af Perugia, afbildet i fugleperspektiv med den latinske titel Perusia Augusta anbragt øverst i kompositionen. Byen er beskrevet inden for sit markante bakkelandskab, med særlig fokus på byens struktur, befæstninger, religiøse og civile bygninger og de vigtigste adgangsveje.

Kernen af byen er gengivet gennem en tæt række af bygninger, tårne, klokketårne, mure og byporte. Den forhøjede synsvinkel gør det muligt at genkende byens ujævne løb og dens integration med området omkring, kendetegnet ved højdeforhold, veje, vandløb, afgrøder og små bosættelser. Øverst til venstre ses en vindrose, der præciserer orienteringen.

I den nederste del fremgår en nummereret legenda med tredive referencer. Det identificeres blandt andet borgen, kompleksene San Francesco, San Pietro, Sant’Agostino og San Domenico, kirken Sant’Angelo, San Lorenzo, Legat-paladset, bispepalæet, seminaret, Collegio degli Oratoriani, aqueduct og talrige byporte.

Den minutiøse gravering baseret på et tæt system af parallelle og krydsende streger fremhæver effektivt arkitekturen, murene og den kuperede morfologi. Pladen forener topografiske og dokumentariske formål med en scenografisk opbygning, som er typisk for byudblik produceret i Nordvesteuropa i første halvdel af det 17. århundrede.

Historisk-kunstnerisk note

Pladen blev udført af Wolfgang Kilian, en fremtrædende repræsentant for en velkendt gravørfamilie, som var aktiv i Augusta og som tegnede portrætter, frontispicer, byudsigter og bogillustrationer. Forgangen til Perusia Augusta viste sig allerede i første udgave af Mercurius Italicus, udgivet i Augusta i 1625, og blev senere genbrugt i den udvidede anden udgave fra 1650.

Johann Heinrich von Pflaumern koncipierede Mercurius Italicus som en videnskabelig guide til de vigtigste byer og regioner i Italien. Bindet ledsagede historiske, kunstneriske og monumentale beskrivelser med en række plantegninger og udsigter over de største centre på halvøen. Anden udgave, erklæret på forsiden «plurimis locis et tabulis aliquot auctior», blev udgivet for boghandleren Georg Wildeisen og trykt af Johann Praetorius.

Udsigten udgør et interessant vidnesbyrd om Perugia-billedet, som spredte sig gennem den europæiske rejse­litteratur i det 17. århundrede. Tilstedeværelsen af den monumentske legenda forstærker dens karakter som visuel guide, tiltænkt at orientere rejsende og præsentere byen gennem dens vigtigste religiøse, civile og forsvarsrelaterede bygninger.

Tilstandsvurdering

Eksemplar på vergellateret papir, med udskudte foldninger som følge af oprindelig indførelse i bindet. Små rifter og åbninger langs foldningerne og i margenerne, restaureret på bagsiden ved målrettet påsætning af papir. Små tilføjelser og forstærkninger berører især nederste marg, midterzone og nederste højre hjørne. Margenerne reducerede og ujævnede, samt lettere oxidationer, pletter og brugsspor, i overensstemmelse med tiden. Trykket overordnet skarpt og letlæseligt. Bagside: hvid.