Honoré de Balzac - Les ressources de Quinola. - 1864

Honoré de Balzac : Les ressources de Quinola.

Paris, Michel Levy, 1864. In-12, [2] f., 95 p.

Troisième édition enligt Vicaire med bemærkningen "conforme à la représentation" den 12 oktober 1863 (Théâtre du Vaudeville), det vil sige en smule ændret i forhold til teksten fra den første opførelse i marts 1842 (Odéon). Originalen blev udgivet med en prolog i 1842 hos H. Souverain.
Interessant exemplær med håndskrevet bemærkning ved falskt blad, af en anonym skuespiller fra tiden: « J’ai joué Monipodio le 13 9bre à l’improviste » og på forsiden "13 9bre 63" af samme hånd.
Noter som giver interesse til dette værk af Balzac, som blev temmelig dårligt modtaget ved premieren i 1842, med kun 19 opførelser, som synes at være "rehabiliteret" posthumt.
Etikette ex-libris Maurice de Meure med lang håndskrevet note i blyant på guarden ved siden af.

Senere indbinding af god kvalitet i halvlæder med lange kulisser (bånd), ryg med fem nerver, guldstikket top.
Meget godt bevaret med omslag & ryg intakte.

Kontext: Ikke helt afskrækket af Vautrins uheld, fortsætter Balzac med at skrive til teatret og får allerede i 1842 Les ressources de Quinola antaget på Odéon.
Kritikken er ugunstig, opførslerne udspillede sig i turbulent stemning, selvom stykket har nogle forsvarere (Victor Hugo, Lamartine). Stykket blev spillet 19 gange.

I begyndelsen af stykket befinder vi os i 1588 i Spanien. Den uovervindelige Armada er forlist. En mand sidder i fængsel, truet af inquisitionen. Hans tjener, Quinola, forsøger at redde ham….

Les Ressources de Quinola er samtidig en blanding af Les Fourberies de Scapin og Les Noces de Figaro. Balzacs ambition fra 1840’erne og helt frem til hans død var netop at opnå en anerkendt renommée, der kunne måle sig med hans ærbødige forgængere.

Fiaskoen af Les Ressources de Quinola (1842) udgjorde Balzacs store teaterlige skuffelse. Selvfølgelig var alle hans teaterbesværligheder smertefulde, men Balzac mente, at Les Ressources de Quinola burde give ham en endelig dramatisk berømmelse efter Vautrins ulykker, og også muligheden for at opnå en økonomisk uafhængighed, der kunne give ham personlig frihed, særligt retten til at rejse for at møde Mme Hanska („Hvis jeg får en succes, jeg rejser; hvis jeg fejler, må der udkommes 4 bind for at kunne tjene rejsen“). Dobbelt ambition, som dog kun endte som en dobbelt skuffelse. Balzac var dog overbevist om kvaliteten af Les Ressources de Quinola. Quinola var for ham kulminationen på den store komedie, han altid havde drømt om at skrive, denne forestilling i arven af “Misanthrope et [de] Figaro”, et løftigt stykke der kun kunne give ham total herlighed eller en skammelig fald. « Med storhed af emnet er der ingen alternativ », skrev han til Mme Hanska. Men Quinola blev hverken den ene eller den anden. I modsætning til Vautrin blev stykket opført, og selvom det ikke blev en succes, da det kun nåede tyve opførsler, var det heller ikke en bitter fiasko."