Giuseppe Garibaldi - Roma en el siglo XIX - 1870

GARIBALDI, José (Giuseppe).
Rom i det 19. århundrede, af General José Garibaldi, oversat af Enrique Leopoldo de Verneuil.
Barcelona: La Ilustración, Empresa Editorial, 1870

4º menor (22 x 14,5 cm). 454 s. Fortidsbind i skind i halvperle. Illustreret udgave med graveringer og kobbertryk, indskudt i teksten eller uden tekst, typiske for de omhyggede populære udgaver fra La Ilustración i Barcelona.

Første spanske udgave, af yderst sjældenhed, af den eneste og lidenskabelige indfald i historisk roman og tesis af den berømte general og Italien's samlede helt, Giuseppe Garibaldi.
Skrevet oprindeligt under hans eksil på Kaprera-øen efter begivenhederne i Mentana, blev værket udgivet næsten samtidig i flere europæiske lande i 1870. Mere end fiktion i romanform, udgaven udgør et voldeligt og livligt politisk og anti-klerikal prospekt mod pavens temporale magt i Rom og tilstedeværelsen af Napoléon III’s franske tropper. Gennem en handling fyldt med revolutionært episk overskud, hævnte lidenskaber og konspirationer i de romerske hemmelige selskaber, skildrer Garibaldi Risorgimento-ånden og retfærdiggør det presserende behov for at assimilere Rom som Italias endelige hovedstad, samlet.
Oversættelsen til castiliano (spansk) står den florent antikvariske lærd Enrique Leopoldo de Verneuil for, som formår trofast at overføre generalens energiske, martial og ofte poetiske prosa. Publikationen i det emblematiske år 1870 — det år hvor murene ved Porta Pia endelig faldt, og Roma sluttede sig til Italien — udgaven udgivet i Barcelona repræsenterer et enestående bibliografisk vidnesbyrd om den stærke betydning, som Garibaldi-sagen havde i Spaniens politiske miljø under den Demokratiske Seksårsperiode.

Eksemplar komplet og velbevaret. Papir og plander meget rene og uden oxidationstegn.