Bord - Træ - alterbord

NATTERØREPANNEY MED VIETENSISK ALTARBOR I TRÆ, FIERT OG GULLAf

Beskrivelse på italiensk

Elegant og scenografisk alterbord fra gammel venetiansk stil, lavet i udskåret træ og kendetegnet ved en raffineret flerfarvet dekoration i cremet, beige og guld nuancer.

Bordet har en særdeles rig og bevægelig konstruktion, typisk for venetiansk barok og rokoko-smag, med buede kabriole-ben, spiralformede ender og talrige udskårne ornamentale elementer. Frontspækket er prydet med svungne voluter, vegetale motiver og en markant centralt udskåret muslingelement, mens bunden er afsluttet af en elegant figurskåret og dekoreret tværstiver med et centralt svirret og udskåret element.

Det rektangulære øverste plan har formede og hævede hjørner, en gravet dekorationsramme og en charmerende håndmalet blomsterdekoration i midten, bestående af blomster og blade i nuancerne rød, lyserød, blå, grøn og oker. Overfladen bevarer en smuk gammel patina med craquelure, afskrabninger og tidens tegn, som understreger ægthed og historisk karakter.

Epoke og stil

Epoke: XVIII–XIX århundrede, med datering til venetiansk sen barok/rokoko.
Stil: Venetiansk barok/rokoko.

Det er et stykke med stor dekorativ tilstedeværelse, særligt egnet til klassiske omgivelser, historiske boliger, indgange, saloner, studier, butikker eller som et elegant møbel- og samlerobjekt.

Materialer

* Udskåret træ
* Flerfarvet lak
* Gulddekoration
* Blomsterdekoration malet i hånd

Tilstande

Bordet fremtræder i tilstand i overensstemmelse med dets alder og gamle brug. Der er mange tab af dekoration, afskrabninger, craquelure, små afbrydninger og tegn på tid på lak og gilding. Overfladen har tydelige aldersmærker og slid, ligesom blomsterdekorationen delvist er svækket af tid.

Tilstanden er tydeligt synlig på fotografierne, der udgør en integreret del af beskrivelsen. På trods af tegn på aldring bevarer bordet en bemærkelsesværdig dekorativ kraft og en smuk antik patina.

Målinger:

* Højde: 79 cm
* Bredde: 75 cm
* Dybde: 50 cm

Et fascinerende venetiansk stykke med stærk antiquarisk karakter, ideelt for samlere af gamle italienske møbler og for dem, der ønsker at etablere i et rum et autentisk og historisk rigt element.

Forsendelse

Genstand vil blive omhyggeligt indpakket til transport.
Forsendelsen udføres normalt inden for 5–15 dage, afhængig af destination og transportorganisation.

Forsendelse er tilgængelig inden for Den Europæiske Union. For gamle og sarte objekter kan der være behov for særlige indpakninger for at sikre den højeste mulige sikkerhed under transporten.

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

ANTIQUE VENETIAN ALTAR TABLE IN CARVED, LACQUERED AND GILDED WOOD

Elegant and highly decorative antique Venetian altar table, made of carved wood and finished with refined polychrome decoration in cream, beige and gold tones.

The table features a particularly rich and dynamic structure, characteristic of the Venetian Baroque and Rococo taste, with curved cabriole legs, scroll-shaped feet and numerous carved ornamental details. The front apron is enriched with scrolling motifs, vegetal decorations and a prominent centrally carved shell ornament, while the lower structure is completed by an elegant shaped stretcher with a turned and carved central element.

The rectangular top has shaped and raised corners, an incised decorative border and a charming hand-painted floral decoration in the centre, depicting flowers and foliage in shades of red, pink, blue, green and ochre. The surface retains a beautiful antique patina, with craquelure, abrasions and signs of age which enhance its historical appearance and authenticity.

Period and Style

Period: 18th–19th century, attributable to the late Venetian Baroque/Rococo tradition.
Style: Venetian Baroque/Rococo.

A piece with a strong decorative presence, suitable for classical interiors, historic residences, entrance halls, salons, studies, boutiques or as a distinctive collector’s furnishing element.

Materials

* Carved wood
* Polychrome lacquer
* Gilded decoration
* Hand-painted floral decoration

Condition

The table is in condition consistent with its age and antique use. It shows numerous losses to the decorative finish, abrasions, craquelure, small losses and signs of wear to the lacquer and gilding. The top displays evident age-related wear and surface marks, while the original floral decoration has naturally faded in places over time.

The condition is clearly visible in the photographs, which form an integral part of the description. Despite the signs of age, the table retains a remarkable decorative presence and beautiful antique patina.

Measurements:

* Height: 79 cm
* Width: 75 cm
* Depth: 50 cm

A fascinating Venetian antique piece with strong character, ideal for collectors of historic Italian furniture and for creating a sophisticated interior featuring an authentic object with a sense of history.

Shipping

The item will be carefully packed for transportation.
Shipping is normally arranged within 5–15 days, depending on the destination and transport organization.

Shipping is available within the European Community. Due to the age and delicate nature of antique furniture, special protective packaging may be required to ensure the safest possible transportation.